-
61 общее планирование
necon. planificación agregada, planificación general -
62 планирование
плани́рование Iplanado.--------плани́рование IIав. gliso.* * *I с.( составление планов) planificación f, planeamiento m, programación fII с. ав.vuelo planeado, planeo m* * *n1) gener. (составление планов) planeamiento, planificación, (составление планов) programación2) Av. planeo, vuelo planeado3) law. ordenación4) econ. planeación, planeamiento, planteamiento -
63 планирование на уровне района
necon. planificación a escala regional, planificación regionalDiccionario universal ruso-español > планирование на уровне района
-
64 планирование народного хозяйства
Diccionario universal ruso-español > планирование народного хозяйства
-
65 планировочный
-
66 плановик
м.planificador m; empleado del departamento de planificación* * *n1) gener. empleado del departamento de planificación, planificador2) econ. planeador -
67 плановый
пла́нов||ыйplana;\плановыйое хозя́йство plana ekonomio, laŭplana ekonomio.* * *прил.1) planificado; sistemáticoпла́новое хозя́йство — economía planificada
пла́новое разви́тие — desarrollo planificado (sistemático)
2) ( планирующий) planificadorпла́новый отде́л — departamento (sección) de planificación
* * *прил.1) planificado; sistemáticoпла́новое хозя́йство — economía planificada
пла́новое разви́тие — desarrollo planificado (sistemático)
2) ( планирующий) planificadorпла́новый отде́л — departamento (sección) de planificación
* * *adj1) gener. (ïëàñèðóó¡èì) planificador, planificado, sistemático2) econ. previsto por el plan -
68 региональное планирование
adjecon. planificación a escala regional, planificación regionalDiccionario universal ruso-español > региональное планирование
-
69 система
систе́маsistemo;\систематизи́ровать sistemigi;\системати́ческий 1. laŭsistema;2. (постоянный, регулярный) sistemeca.* * *ж.sistema m (в разн. знач.)избира́тельная систе́ма — sistema electoral
госуда́рственная систе́ма — sistema (régimen) estatal
суде́бная систе́ма — sistema (estructura) judicial
пла́ново-бюрократи́ческая систе́ма — sistema burocrático de planificación
кома́ндно-администрати́вная систе́ма — sistema administrativo de orden y mando
метри́ческая систе́ма — sistema métrico
не́рвная систе́ма — sistema nervioso
периоди́ческая систе́ма элеме́нтов хим. — sistema periódico de los elementos
со́лнечная систе́ма — sistema solar (planetario)
привести́ в систе́му — reducir a sistema, sistematizar vt
вы́йти из око́в ста́рой систе́мы — salir de las tenazas del sistema antiguo
рабо́тать в систе́ме Акаде́мии нау́к — trabajar en la Academia de Ciencias
рабо́тать в систе́ме — UNIX информ. utilizar el sistema UNIX
* * *ж.sistema m (в разн. знач.)избира́тельная систе́ма — sistema electoral
госуда́рственная систе́ма — sistema (régimen) estatal
суде́бная систе́ма — sistema (estructura) judicial
пла́ново-бюрократи́ческая систе́ма — sistema burocrático de planificación
кома́ндно-администрати́вная систе́ма — sistema administrativo de orden y mando
метри́ческая систе́ма — sistema métrico
не́рвная систе́ма — sistema nervioso
периоди́ческая систе́ма элеме́нтов хим. — sistema periódico de los elementos
со́лнечная систе́ма — sistema solar (planetario)
привести́ в систе́му — reducir a sistema, sistematizar vt
вы́йти из око́в ста́рой систе́мы — salir de las tenazas del sistema antiguo
рабо́тать в систе́ме Акаде́мии нау́к — trabajar en la Academia de Ciencias
рабо́тать в систе́ме — UNIX информ. utilizar el sistema UNIX
* * *n1) gener. (разн. знач.) sistema, sistema (в разн. знач.)2) eng. red (напр., путей)3) law. estructura, procedimiento4) econ. estructuración, regla, sistema6) IT. conjutor, conjunto -
70 финансовое планирование
adjecon. planificación de las finanzas, planificación financieraDiccionario universal ruso-español > финансовое планирование
-
71 regional planning
planeamiento regional; planificación regional; planificación territorial -
72 territorial planning
planeamiento regional; planificación regional; planificación territorialEnglish-Spanish dictionary of Geography > territorial planning
-
73 Landesplanung
planeamiento regional; planificación regional; planificación territorial -
74 Raumordnung
planeamiento regional; planificación regional; planificación territorial -
75 Regionalplanung
planeamiento regional; planificación regional; planificación territorialDeutsch-Spanisch Wörterbuch für Geographie > Regionalplanung
-
76 territorial Planung
planeamiento regional; planificación regional; planificación territorialDeutsch-Spanisch Wörterbuch für Geographie > territorial Planung
-
77 организация территории
planeamiento regional; planificación regional; planificación territorialРусско-испанский географический словарь > организация территории
-
78 районная планировка
planeamiento regional; planificación regional; planificación territorialРусско-испанский географический словарь > районная планировка
-
79 региональное планирование
planeamiento regional; planificación regional; planificación territorialРусско-испанский географический словарь > региональное планирование
-
80 территориальное планирование
planeamiento regional; planificación regional; planificación territorialРусско-испанский географический словарь > территориальное планирование
См. также в других словарях:
Planificación — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase economía planificada. La planificación se refiere a las acciones llevadas a cabo para realizar planes y proyectos de diferente índole. El proceso de planeación sigue un conjunto … Wikipedia Español
planificación — (en las cinco fases del proceso de enfermería) categoría de conducta de enfermería en la que se diseña una estrategia para la consecución de los objetivos asistenciales para un determinado paciente, según se establece en la evaluación y el… … Diccionario médico
planificación — 1. f. Acción y efecto de planificar. 2. Plan general, metódicamente organizado y frecuentemente de gran amplitud, para obtener un objetivo determinado, tal como el desarrollo armónico de una ciudad, el desarrollo económico, la investigación… … Diccionario de la lengua española
Planificación — ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de elaborar un plan para obtener un objetivo determinado. FRASEOLOGÍA planificación familiar SOCIOLOGÍA Estudio y plan de aplicación de los medios para fijar el número de hijos de una pareja y la… … Enciclopedia Universal
planificación — s f 1 Acto de planificar algo: planificación familiar 2 Plan general, preciso y estructurado, que se elabora para llevar a cabo una tarea compleja en un tiempo determinado: la planificación de una industria, la planificación de una ciudad … Español en México
planificación — (f) (Intermedio) resultado y actividad de pensar en los detalles de algo que uno quiere hacer en el futuro Ejemplos: El profesor ha hablado hoy de la importancia de la planificación económica. La reunión va a ser dedicada a la planificación del… … Español Extremo Basic and Intermediate
planificación — {{#}}{{LM P30627}}{{〓}} {{[}}planificación{{]}} ‹pla·ni·fi·ca·ción› {{《}}▍ s.f.{{》}} Elaboración de un plan detallado y organizado para conseguir un objetivo. {{★}}{{\}}SEMÁNTICA:{{/}} Es innecesario el uso del anglicismo planning … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Planificación en salud — Saltar a navegación, búsqueda Contenido 1 Nociones generales 2 Características básicas de la planificación 3 Por qué planificar? … Wikipedia Español
Planificación estratégica urbana — Saltar a navegación, búsqueda Mediante los procesos de planificación estratégica urbana (PEU) se desea, en general, clarificar el modelo de ciudad deseado y avanzar en su consecución, coordinando los esfuerzos públicos y privados, canalizando las … Wikipedia Español
Planificación de transporte — Saltar a navegación, búsqueda Se define como un proyecto que estudia demandas presentes y futuras de movilidad de personas y material. Estos proyectos están precedidos por estudios de movimientos y necesariamente involucran a los diferentes… … Wikipedia Español
Planificación (recursos hídricos) — Saltar a navegación, búsqueda La planificación del uso de los recursos hídricos es un tema que está tomando cada vez más importancia, considerando que el agua es, en una gran parte del planeta, un recurso escaso. Algunos cientistas sociales… … Wikipedia Español