-
1 blade
noun1) (of sword, knife, dagger, razor, plane) Klinge, die; (of chisel, scissors, shears) Schneide, die; (of saw, oar, paddle, spade, propeller) Blatt, das; (of paddle wheel, turbine) Schaufel, die3) (sword) Schwert, das* * *[bleid]1) (the cutting part of a knife etc: His penknife has several different blades.) die Klinge2) (the flat part of a leaf etc: a blade of grass.) das Blatt, der Halm3) (the flat part of an oar.) das Blatt* * *[bleɪd]I. n\blade of grass Grashalm m\blade of an oar Ruderblatt nt\blade of a turbine Turbinenschaufel f, Turbinenblatt ntshoulder \blade Schulterblatt nta dashing young \blade ein verwegener junger Bursche veraltend* * *[bleɪd]n1) (of knife, tool, weapon, razor) Klinge f; (of pencil sharpener) Messerchen nt; (of guillotine) Beil nt2) (of tongue) vorderer Zungenrücken; (of oar, spade, saw, windscreen wiper) Blatt nt; (of plough) Schar f; (of turbine, paddle wheel) Schaufel f; (of propeller) Blatt nt, Flügel m6)See:= shoulder blade* * *blade [bleıd]A s1. BOT Blatt n, Spreite f (eines Blattes), Halm m:blade of grass Grashalm;in the blade auf dem Halm2. TECH Blatt n (einer Säge, Axt, Schaufel, eines Ruders)3. TECHa) Flügel m (eines Propellers)b) Schaufel f (eines Schiffsrades oder einer Turbine)4. TECH Klinge f (eines Degens, Messers etc)5. FOTO Blendenflügel m6. ELEK Messer(kontakt) n(m):blade switch Messerschalter m7. a) AGR Pflugschar fb) TECH Planierschild m (einer Planierraupe etc)8. ARCH Hauptdachbalken m9. MATH Schiene f10. poet Degen m, Klinge f11. poet Kämpfer m, Streiter m12. obs forscher Kerl13. LING Rücken m (der Zunge)B v/t2. TECH Schutt etc mit einer Planierraupe (weg)räumen* * *noun1) (of sword, knife, dagger, razor, plane) Klinge, die; (of chisel, scissors, shears) Schneide, die; (of saw, oar, paddle, spade, propeller) Blatt, das; (of paddle wheel, turbine) Schaufel, die2) (of grass etc.) Spreite, die3) (sword) Schwert, das* * *n.Blatt ¨-er n.Klinge -n f.Schaufel -n f. -
2 bulldozer blade
<build.mach> ■ Planierschild m ; Räumschild m -
3 pusher blade
<build.mach> (bulldozer) ■ Brustschild m<build.mach> ■ Planierschild m -
4 blade
blade1 BAUM, BERGB Planierschild n, Schenkel m, Schar f, Schild n (des Graders)blade2 TECH Leitschaufel f (Axialverdichter); Messer n, Schaufel f (z. B. einer Turbine); Schneide fblade3 WERKZ Klinge f -
5 blade lift arm
-
6 doze
-
7 dozer blade
dozer blade BAUM, BERGB Frontschar f, Planierschar f, Planierschild n, Räumschild n, Stirnschild n, Vorderschar f -
8 scraper blade
scraper blade1 BAUM Planierschild nscraper blade2 BERGB, UMSCHL, FÖRD Abstreifermesser nscraper blade3 FÖRD Abstreiferleiste f -
9 U-blade
-
10 apron
apron 1. BWG, KONST, WSB Schild m, Schürze f, Schutzplatte f; 2. OB s. → apron flashing; 3. OB Verkleidung f (überlappt); 4. BT, ERDB, WSB Sturzbett n, Sohle f; Stellplatte f; 5. BWG Planierschild m; 6. VERK Hallenvorfeld n (z. B. auf Flughafengelände)English-German dictionary of Architecture and Construction > apron
-
11 blade
blade 1. HB, ST Bundsparren m, Bindersparren m (Dach); 2. BWG Blatt n (Säge); Schneide f (Klinge); 3. BWG Flügel m, Schaufel f (Mischer); Schaufelblatt n; 4. BWG Planierschild mEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > blade
-
12 breast
breast 1. Fensterbrüstung f, Brüstung f; Setzstufe f (in Schottland); 2. Unterseite f (Trägerelement); 3. Kaminvorsprung m; 4. Abbauwand f (Steinbruch); 5. Planierschild mEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > breast
-
13 dozer
English-German dictionary of Architecture and Construction > dozer
-
14 dozer blade
dozer blade Planierschild mEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > dozer blade
-
15 planing blade
English-German dictionary of Architecture and Construction > planing blade
-
16 pusher blade
English-German dictionary of Architecture and Construction > pusher blade
См. также в других словарях:
Planierschild — Pla|nier|schild, der (Technik): aus einer gewölbten Stahlplatte bestehendes Teil einer Planierraupe o. Ä., mit dem das Erdreich bewegt wird. * * * Pla|nier|schild, der (Technik): aus einer gewölbten Stahlplatte bestehendes Teil einer Planierraupe … Universal-Lexikon
Planierschild — Pla|nier|schild, der … Die deutsche Rechtschreibung
S-100 (Planierraupe) — Die Planierraupen S 100 sind schwere sowjetische Planierraupen, die militärisch und zivil genutzt wurden. Die Produktion begann 1958 im Traktorenwerk Tscheljabinsk und löste die seit 1946 gebauten S 80 ab. Der Vorgänger hat 80 PS, die sonst… … Deutsch Wikipedia
Straßenbau I — 1 54 Straßenbaumaschinen f 1 der Hochlöffelbagger 2 das Maschinenhaus 3 das Raupenfahrwerk 4 der Baggerausleger 5 der Baggerlöffel 6 die Reißzähne m (Grabzähne) 7 der Hinterkipper, ein Schwerlastwagen m 8 die Stahlblechmulde 9 die… … Universal-Lexikon
Planierraupe — Pla|nier|rau|pe 〈f. 19〉 Kettenfahrzeug mit einem in der Höhe verstellbaren Stahlschild an der Stirnseite zum Wegschieben von Erdreich * * * Pla|nier|rau|pe, die: Raupenfahrzeug mit Planierschild zum Planieren von [Boden]flächen. * * *… … Universal-Lexikon
Ackerschlepper — Moderner Traktor vom Typ Deutz Fahr Agrotron 130 Ein Traktor der Marke Ford, Modell 5000 mit 68 PS Bj.1968 72 … Deutsch Wikipedia
Fendt GT — Fendt F12GT (1958) Fendt Geräteträger F 231 GT (1971) mit nachträglich angebauten Übe … Deutsch Wikipedia
Kompaktlader — im Baustelleneinsatz. Auffällig ist kompakte Bauweise und der enge Radstand … Deutsch Wikipedia
Landwirtschaftliche Zugmaschine — Moderner Traktor vom Typ Deutz Fahr Agrotron 130 Ein Traktor der Marke Ford, Modell 5000 mit 68 PS Bj.1968 72 … Deutsch Wikipedia
Landwirtschaftliche Zugmaschinen — Moderner Traktor vom Typ Deutz Fahr Agrotron 130 Ein Traktor der Marke Ford, Modell 5000 mit 68 PS Bj.1968 72 … Deutsch Wikipedia
M24 Chaffee — Leichter Panzer Allgemeine Eigenschaften … Deutsch Wikipedia