-
1 planer
n. hyvelmaskin -
2 plan
n. plan--------v. planera* * *1. noun1) (an idea of how to do something; a method of doing something: If everyone follows this plan, we will succeed; I have worked out a plan for making a lot of money.) plan2) (an intention or arrangement: My plan is to rob a bank and leave the country quickly; What are your plans for tomorrow?) plan3) (a drawing, diagram etc showing a building, town etc as if seen from above: These are the plans of/for our new house; a street-plan.) ritning, plan, karta2. verb1) ((sometimes with on) to intend (to do something): We are planning on going to Italy this year; We were planning to go last year but we hadn't enough money; They are planning a trip to Italy.) planera, ha för avsikt, ha planer på2) (to decide how something is to be done; to arrange (something): We are planning a party; We'll have to plan very carefully if we are to succeed.) planera, ha för avsikt, ha planer på3) (to design (a building, town etc): This is the architect who planned the building.) rita []•- planner- planning
- go according to plan
- plan ahead -
3 plot
n. diagram; skiss; handling; komplott; jordbit; tomt--------v. konspirera; rita; pricka in uppgifter i ett schema); rita ett diagram* * *[plot] 1. noun1) (a plan, especially for doing something evil; a conspiracy: a plot to assassinate the President.) komplott, sammansvärjning2) (the story of a play, novel etc: The play has a very complicated plot.) handling, intrig3) (a small piece of land eg for use as a gardening area or for building a house on.) jordbit, täppa, tomt2. verb1) (to plan to bring about (something evil): They were plotting the death of the king.) smida ränker, konspirera, umgås med hemliga planer på2) (to make a plan, map, graph etc of: The navigator plotted the course of the ship.) kartlägga, markera -
4 scheme
n. plan; system; intrig, listig plan; diagram; schematisk framställning--------v. planera, göra upp planer; intrigera, smida ränker* * *[ski:m] 1. noun1) (a plan or arrangement; a way of doing something: a colour scheme for the room; There are various schemes for improving the roads.) plan, förslag2) (a (usually secret) dishonest plan: His schemes to steal the money were discovered.) intrig, listig plan2. verb(to make (especially dishonest) schemes: He was punished for scheming against the President; They have all been scheming for my dismissal.) intrigera, smida ränker- schemer- scheming -
5 strategist
n. strateg (expert inom strategi, person som planerar militära företag; person som gör upp planer för att nå ett mål)* * *noun (a person who is an expert in strategy.) strateg -
6 break the egg in somebody's pocket
förstöra någons planerEnglish-Swedish dictionary > break the egg in somebody's pocket
-
7 declaration of intent
tillkännagivande av ens avsikter (planer) -
8 fly high
flyga på hög höjd; sikta högt, ha högtflygande planer -
9 foiled the attempt
kullkastade planer -
10 gadfly
n. broms, styng (zoologi), (typ av) blodsugande fluga; (smeknamn för) person som irriterar alla omkring sig (med frågor, idéer, planer, förfrågningar etc.) -
11 made plans
gjorde upp planer -
12 put on the table
tala uppriktigt, säga vad han planer är -
13 spike a person's guns
sätta stopp för någons planer -
14 strategic capability
strategisk förmåga (förmåga att planera en strid ordentligt, förmåga att göra upp planer för att göra den militära styrkan maximal) -
15 take the wind out of a person's sails
förekomma någon; förstöra någons planerEnglish-Swedish dictionary > take the wind out of a person's sails
-
16 thwarted his scheme
omintetgjorde hans intrig (förstörde hans listiga planer, satte en käpp i hjulet för hans ränker) -
17 unfold plans
utveckla planer
См. также в других словарях:
planer — 1. (pla né) v. n. 1° Il se dit d un oiseau qui se soutient en l air sur ses ailes étendues sans paraître les remuer. • Aussitôt un autour planant sur les sillons Descend des airs, fond et se jette Sur celle [alouette] qui chantait, quoique… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
planer — Planer. v. n. Il se dit proprement d un oiseau, lors qu il se soustient en l air sur ses ailes estenduës sans les remuer. Un oiseau qui plane en l air. un milan qui plane. Planer. v. a. Terme dont divers artisans se servent pour exprimer des… … Dictionnaire de l'Académie française
Planer — bezeichnet im allgemein Sprachgebrauch einen Terminplaner: Organizer insbesondere im Bauwesen eine Person, die beruflich mit Planung, (statt mit Ausführung) beschäftigt ist (beispielsweise Architekten, Stadtplaner, Ingenieure, Techniker) und ist… … Deutsch Wikipedia
planer — Planer, act. acut. C est rabboter et rendre plain et sans bosse ne esleveure un bois, Planum ascia asserem efficere, De là par metaphore on dit Planer et effacer une escriture, pour la tirer hors de la face du papier (comme si lon disoit, effacer … Thresor de la langue françoyse
Planer — Plan er, n. 1. One who, or that which, planes; a planing machine; esp., a machine for planing wood or metals. [1913 Webster] 2. (Print.) A wooden block used for forcing down the type in a form, and making the surface even. Hansard. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Pläner — Pläner, ein in manchen Gegenden, z.B. in Sachsen, in dünnen Platten sich absonderndes Gestein, vorzugsweise die mergeligen u. sandigen Kalksteine, welche zu der Formation der Kreidegehören, s. Kreideformation. Der P., welcher den Quadersandstein… … Pierer's Universal-Lexikon
Pläner — (soviel wie »Plauener« Kalk, 1821 von Keferstein nach Plauen bei Dresden benannt), mehr oder weniger toniger (mergeliger), oft glaukonitischer Kalkstein der Kreideformation … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Pläner — Pläner, s. Kreideformation … Lexikon der gesamten Technik
Pläner — Pläner, kalkige und mergelige Fazies des Quadersandsteins (Plänermergel, kalkstein, sandstein; obere Kreideformation) in Sachsen, Böhmen, Schlesien, Westfalen … Kleines Konversations-Lexikon
plànēr — m (plànērka ž) 〈G planéra〉 1. {{001f}}onaj koji planira, onaj koji pravi razvojne planove (npr. dijelova ekonomije, većeg poduzeća itd.) 2. {{001f}}sport letjelica bez motora s kabinom za letača … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
planer — plànēr m <G planéra> DEFINICIJA 1. onaj koji planira, onaj koji pravi razvojne planove (npr. dijelova ekonomije, većeg poduzeća itd.) 2. sport letjelica bez motora s kabinom za letača 3. bilježnica u koju se upisuju planirani sastanci,… … Hrvatski jezični portal
