-
1 stressfree plane surface
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > stressfree plane surface
-
2 surface plane
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > surface plane
-
3 surface plane
-
4 plane
I [pleɪn]1. noun1) an aeroplane.طائِرَه2) a level or standard:مُسْتَوىMan is on a higher plane (of development) than the apes.
3) in geometry, a flat surface.سَطْح مُسْتَوٍ2. verbيتَحَرَّك بِنُعومَه على سَطْحِ الشَّيء II [pleɪn]1. nouna carpenter's tool for making a level or smooth surface.فأْرَة النَّجّار2. verbto make (a surface) level, smooth or lower by using a plane.يَسْحَج بالفأرَه III [pleɪn] nouna type of tree with broad leaves.صِنّار، شَجْرَة الدُّلْب -
5 surface de glissement
fslip plane, slip surfaceDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > surface de glissement
-
6 surface neutre
neutral surface, neutral planeDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > surface neutre
-
7 surface płaszczyzna styczna do powierzchni
• tangent plane toSłownik polsko-angielski dla inżynierów > surface płaszczyzna styczna do powierzchni
-
8 surface hologram
2. плоская голограмма; см. также plane hologramАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > surface hologram
-
9 plane mating surface
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > plane mating surface
-
10 ровная поверхность
-
11 рівна поверхня
-
12 плоскость
plane, surfaceРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > плоскость
-
13 površ
• plane• surface -
14 površ
• plane; surface -
15 ровная поверхность
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > ровная поверхность
-
16 плоскость
Русско-английский глоссарий по космической технике > плоскость
-
17 düz yüz
plane surface -
18 повърхнина
surface(площ) area (и геом.)(равнина) planeравна повърхнина a plane surfaceнагрявна повърхнина тех. a heating surfaceматова повърхнина a dull finish* * *повърхнина̀,ж., -ѝ surface; ( площ) area (и геом.); определям \повърхнинаата на кръга square the circle.* * *1. (площ) area (и геом.) 2. (равнина) plane 3. surface 4. матова ПОВЪРХНИНА a dull finish 5. нагрявна ПОВЪРХНИНА mex. a heating surface 6. равна ПОВЪРХНИНА a plane surface -
19 superficie
"surface;Oberfläche;superficie"* * *f surfacein superficie on the surface* * *superficie s.f.1 surface (anche fig.): la superficie terrestre, the land surface; la superficie dell'acqua, the surface of the water; la superficie di un tavolo, the surface of a table; superficie liscia, ruvida, smooth, rough surface; superficie piana, sferica, plane, spherical surface; superficie soggetta a usura, ( di una strada) wearing surface; (pitt.) superficie tirata a gesso, gesso // navigare in superficie, to sail on the surface; riemergere in superficie, to surface (o to resurface) // non va mai al di là della superficie delle cose, he never goes beyond the surface of things; non puoi giudicarlo, se ti fermi in, alla superficie, you can't judge him unless you penetrate below the surface; è un uomo che in fatto di cultura è rimasto alla superficie, he's a person with a superficial education; il coltello ha inciso solo in superficie, the knife only cut into surface // (fis.): superficie di discontinuità, surface of discontinuity; forze di superficie, surface forces2 (mat.) surface; area: superficie di un solido, surface of a solid; superficie piana, plane surface; misure di superficie, square measures; calcolare la superficie di un rettangolo, to calculate the area of a rectangle; misurare la superficie di una stanza, to measure the area of a room4 (mecc.) ( di scorrimento) way, surface: superficie d'appoggio, supporting surface; superficie del pezzo, work surface; superficie portante, bearing surface* * *1) surfacein superficie — (stato) on o at the surface; (moto) to the surface
2) mat. surface, areaun campo con una superficie di 20 ettari — a field with an area of 20 hectares, a twenty-hectare field
3) fig. surface, appearance•* * *superficiepl. -ci /super'fit∫e, t∫i/sostantivo f.1 surface; la superficie terrestre the earth's surface; in superficie (stato) on o at the surface; (moto) to the surface2 mat. surface, area; superficie del cerchio area of a circle; un campo con una superficie di 20 ettari a field with an area of 20 hectares, a twenty-hectare field; qual è la superficie del Giappone? what's the area of Japan?3 fig. surface, appearance; fermarsi alla superficie to stay on the surfacesuperficie alare wing area; superficie calpestabile floor area. -
20 несущая поверхность
плоскость; ровная поверхность — plane surface
ровная поверхность; гладкая поверхность — true plane surface
Русско-английский большой базовый словарь > несущая поверхность
См. также в других словарях:
plane surface — index area (surface) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
surface — [ syrfas ] n. f. • 1611; superface 1521; lat. superficies → superficie; de sur et face 1 ♦ Partie extérieure (d un corps), qui le limite en tous sens. ⇒ face. La surface de la Terre, la surface terrestre. À la surface du sol. « une surface pure… … Encyclopédie Universelle
Plane — Plane, a. [L. planus: cf. F. plan. See {Plan}, a.] Without elevations or depressions; even; level; flat; lying in, or constituting, a plane; as, a plane surface. [1913 Webster] Note: In science, this word (instead of plain) is almost exclusively… … The Collaborative International Dictionary of English
Plane angle — Plane Plane, a. [L. planus: cf. F. plan. See {Plan}, a.] Without elevations or depressions; even; level; flat; lying in, or constituting, a plane; as, a plane surface. [1913 Webster] Note: In science, this word (instead of plain) is almost… … The Collaborative International Dictionary of English
Plane chart — Plane Plane, a. [L. planus: cf. F. plan. See {Plan}, a.] Without elevations or depressions; even; level; flat; lying in, or constituting, a plane; as, a plane surface. [1913 Webster] Note: In science, this word (instead of plain) is almost… … The Collaborative International Dictionary of English
Plane curve — Plane Plane, a. [L. planus: cf. F. plan. See {Plan}, a.] Without elevations or depressions; even; level; flat; lying in, or constituting, a plane; as, a plane surface. [1913 Webster] Note: In science, this word (instead of plain) is almost… … The Collaborative International Dictionary of English
Plane figure — Plane Plane, a. [L. planus: cf. F. plan. See {Plan}, a.] Without elevations or depressions; even; level; flat; lying in, or constituting, a plane; as, a plane surface. [1913 Webster] Note: In science, this word (instead of plain) is almost… … The Collaborative International Dictionary of English
Plane geometry — Plane Plane, a. [L. planus: cf. F. plan. See {Plan}, a.] Without elevations or depressions; even; level; flat; lying in, or constituting, a plane; as, a plane surface. [1913 Webster] Note: In science, this word (instead of plain) is almost… … The Collaborative International Dictionary of English
Plane problem — Plane Plane, a. [L. planus: cf. F. plan. See {Plan}, a.] Without elevations or depressions; even; level; flat; lying in, or constituting, a plane; as, a plane surface. [1913 Webster] Note: In science, this word (instead of plain) is almost… … The Collaborative International Dictionary of English
Plane sailing — Plane Plane, a. [L. planus: cf. F. plan. See {Plan}, a.] Without elevations or depressions; even; level; flat; lying in, or constituting, a plane; as, a plane surface. [1913 Webster] Note: In science, this word (instead of plain) is almost… … The Collaborative International Dictionary of English
Plane scale — Plane Plane, a. [L. planus: cf. F. plan. See {Plan}, a.] Without elevations or depressions; even; level; flat; lying in, or constituting, a plane; as, a plane surface. [1913 Webster] Note: In science, this word (instead of plain) is almost… … The Collaborative International Dictionary of English