Перевод: с арабского на все языки

со всех языков на арабский

plane+off

  • 1 take off

    He took off his coat.

    يَخْلَع مُلابِسَه
    2) (of an aircraft) to leave the ground:
    تُقْلِع الطّائِرَه
    3) not to work during (a period of time):

    I'm taking tomorrow morning off.

    يأخُذُ عُطْلَه، لا يَشْتَغِل
    4) to imitate someone (often unkindly):
    يُقَلِّد

    Arabic-English dictionary > take off

  • 2 take off

    أقْلَعَت (الطائرة)‏ \ take off: (of an aeroplane, etc.) to rise into the air: There was a loud noise as the plane took off. \ نَزَعَ (الملابس)‏ \ take off: to remove (clothes): Take your coat off and hang it up. \ See Also خلع (خَلَعَ)‏

    Arabic-English glossary > take off

  • 3 سحج

    سَحَجَ، سَحّجَ
    to scrape off, scratch off, rub off, shave off, abrade, graze, excoriate, gall, chafe; to plane

    Arabic-English new dictionary > سحج

  • 4 سحج

    سَحَجَ، سَحّجَ
    to scrape off, scratch off, rub off, shave off, abrade, graze, excoriate, gall, chafe; to plane

    Arabic-English new dictionary > سحج

  • 5 قشط

    قَشَطَ: كَشَطَ، سَحَجَ
    to scrape off, scratch off, rub off, abrade, raze; to plane; to rasp

    Arabic-English new dictionary > قشط

  • 6 stall

    I [stɔːl] noun

    cattle stalls.

    مَرْبَط الحَيَوان في الإسْطَبْل
    2) a small shop or a counter or table on which goods are displayed for sale:

    traders' stalls.

    كُشْك لِعَرْض السِّلَع II [stɔːl]
    1. verb
    1) (of a car etc or its engine) to stop suddenly through lack of power, braking too quickly etc:

    The car stalled when I was halfway up the hill.

    يَتَعَطَّل مُحَرِّك السَّيّارَه فَجأَةً
    2) (of an aircraft) to lose speed while flying and so go out of control:

    The plane stalled just after take-off and crashed on to the runway.

    تَنْهار الطائِرَه، تَخْرُج الطائِرَه من السَّيْطَرَه
    3) to cause (a car etc, or aircraft) to do this:

    Use the brake gently or you'll stall the engine.

    يُعَطِّل مُحَرِّك الطائِرَه وَيَفْقِد السَّيْطَرَه عَلَيْها
    2. noun
    a dangerous loss of flying speed in an aircraft, causing it to drop:

    The plane went into a stall.

    فُقْدان السَّيْطَرَه III [stɔːl] verb
    to avoid making a definite decision in order to give oneself more time.
    يُؤَخِّر القَرار بالحيلَه لِكَسْب الوَقْت

    Arabic-English dictionary > stall

  • 7 حلق

    n. shaving, ass, earring, throat, gullet, circle, larynx, gorge, pharynx, fauces
    v. fly, soar, flit, float, rise, fly off, take off, tower, flatten out, plane, hawk about, trim, ring

    Arabic-English dictionary > حلق

  • 8 أقلعت (الطائرة)

    أقْلَعَت (الطائرة)‏ \ take off: (of an aeroplane, etc.) to rise into the air: There was a loud noise as the plane took off.

    Arabic-English dictionary > أقلعت (الطائرة)

  • 9 طار

    adj. flying
    v. rise, fly, plane, take wing, take off, wing, stream, swarm, whiffle, winnow, volatilize

    Arabic-English dictionary > طار

  • 10 دك

    دَكّ: سَوّى، مَهّدَ
    to level (off), flatten, flat, even, plane, roll, grade

    Arabic-English new dictionary > دك

  • 11 سحل

    سَحَلَ: بَرَدَ، قَشَرَ
    to file; to plane, smooth; to pare, peel, shave off

    Arabic-English new dictionary > سحل

  • 12 سطح

    سَطَحَ: سَوّى
    to level (off), flatten, even, plane, surface

    Arabic-English new dictionary > سطح

  • 13 سوى

    سَوّى: مَهّدَ، مَلّسَ
    to level (off), even, plane, flat(ten), roll, grade; to smooth(en), slick, sleek

    Arabic-English new dictionary > سوى

  • 14 مهد

    مَهّدَ: سَوّى، بَسَطَ، مَلّسَ
    to level (off), even, plane, flatten, flat, roll, grade; to smooth, smoothen

    Arabic-English new dictionary > مهد

  • 15 وهد

    وَهّدَ: مَهّدَ
    to level (off), even, plane, flatten; to smooth, smoothen

    Arabic-English new dictionary > وهد

  • 16 runway

    noun
    a wide path from which aircraft take off and on which they land:

    The plane landed on the runway.

    مَدْرَج الطّائِرَه

    Arabic-English dictionary > runway

  • 17 taxi

    [ˈtæksɪ] plurals ˈtaxis ~ˈtaxies
    1. noun

    a car, usually fitted with a taximeter, that can be hired with its driver, especially for short journeys: I took a taxi from the hotel to the station.

    تاكْسي، سَيّارَة أجْرَه
    2. verb
    – 3rd person singular present tense ˈtaxies, ~ˈtaxis: present participle ˈtaxiing, ~ˈtaxying: past tense, past participle ˈtaxied
    (of an aeroplane) to move slowly along the ground before beginning to run forward for take-off:

    The plane taxied along the runway.

    تَدَرُّج الطائِرَه قَبْل الإقْلاع

    Arabic-English dictionary > taxi

  • 18 weight

    [weɪt]
    1. noun
    1) the amount which a person or thing weighs:

    He's put on a lot of weight (= got much fatter) over the years.

    وَزْن
    2) a piece of metal etc of a standard weight:

    seven-pound weight.

    قِطْعَة مَعدنِيَّه تُسْتَعْمَل للوزْن
    3) a heavy object, especially one for lifting as a sport:

    He lifts weights to develop his muscles.

    وِحْدَة وزْن تُسْتَعْمَل في رَفْع الأثْقال
    4) burden; load:

    You have taken a weight off my mind.

    حِمْل، عِبء
    5) importance:

    Her opinion carries a lot of weight.

    أهَمِيَّه، شأْن
    2. verb
    1) to attach, or add, a weight or weights to:

    The plane is weighted at the nose so that it balances correctly in flight.

    يَزيد وَزْنا
    2) to hold down by attaching weights:

    They weighted the balloon to prevent it from flying away.

    يُوازِن، يشُد إلى أسْفَل بإضافَةِ وَزْن

    Arabic-English dictionary > weight

См. также в других словарях:

  • off — off1 [ ɔf, af ] function word *** Off can be used in the following ways: as an adverb: He waved and drove off. She took her coat off and hung it up. My house is a long way off. as a preposition: She got off the bus at the next stop. Keep off the… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Off Minor — Live Background information Origin New York, United States Genres …   Wikipedia

  • plane — UK US /pleɪn/ noun [C] ► an aircraft with wings and one or more engines: a plane for/to/from sth »I ll get the next plane to London. on/in a plane »He s on a plane at the moment, on his way to Chicago. a plane leaves/takes off/lands »The plane… …   Financial and business terms

  • plane — plane1 [plān] n. [ME < MFr plasne < L platanus < Gr platanos < platys, broad (see PLATY ): from its broad leaves] any of a genus (Platanus) of trees of the plane tree family having maplelike leaves, spherical dry fruits, and bark that …   English World dictionary

  • Plane — Plane, v. t. [imp. & p. p. {Planed}; p. pr. & vb. n. {Planing}.] [Cf. F. planer, L. planare, fr. planus. See {Plane}, a., {Plain}, a., and cf. {Planish}.] 1. To make smooth; to level; to pare off the inequalities of the surface of, as of a board… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • PLANE TREE — (Heb. עַרְמוֹן; armon). The Oriental plane, Platanus orientalis, is indigenous to Israel and grows on the banks of rivers, especially in the north. It is one of the most beautiful of Israel s trees and is recognizable by its lofty trunk,… …   Encyclopedia of Judaism

  • Plane Crazy (stage show) — Plane Crazy is a stage show that played at Disneyland in mid 1991. It is based on the television programming block The Disney Afternoon.The chief orders a team of experts (Chip, Dale, Launchpad Mcquack, and Baloo) to retrieve a shrunken airplane… …   Wikipedia

  • plane — plane1 W3S2 [pleın] n ↑cockpit, ↑wing, ↑tail ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(aircraft)¦ 2¦(level)¦ 3¦(tool)¦ 4¦(tree)¦ 5¦(surface)¦ ▬▬▬▬▬▬▬ [Sense: 1; Date: 1900 2000; …   Dictionary of contemporary English

  • Plane (Magic: The Gathering) — In Magic: The Gathering, planes are parallel universes in the Multiverse (which used to be referred to as Dominia.) Planes are often confused with planets by Magic players, because most planes are named after their primary planets. The two main… …   Wikipedia

  • plane — noun 1 ⇨ See also ↑aeroplane, ↑airplane ADJECTIVE ▪ light, small ▪ commercial, passenger ▪ the first generation of passenger planes, like the Boeing 707 …   Collocations dictionary

  • Plane (Dungeons & Dragons) — Ethereal plane redirects here. For the mystical concept, see Etheric plane. The planes of the Dungeons Dragons roleplaying game constitutes the multiverse in which the game takes place. In the earliest versions of Dungeons Dragons, the concept of …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»