-
21 вязкость разрушения при плоской деформации
Русско-английский физический словарь > вязкость разрушения при плоской деформации
-
22 испытание на вязкость разрушения при плоской деформации
Русско-английский физический словарь > испытание на вязкость разрушения при плоской деформации
-
23 Bruchfläche
Bruchfläche f failure surface, surface of fracture, surface of rupture, breaking plane, cleavage plane, fracture area, fracture face, fracture facet, fracture plane, fracture surface, plane of break, plane of fracture; crushed face (Gesteinsbaustoffe)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Bruchfläche
-
24 плоскость
plain, image [imaging] plane, memory plane, ( в ЗУ изображений) storage plane, plane, flat surface, planar [plane] surface* * *пло́скость ж.
plane (surface)на пло́скости — on [in] a planeпроводи́ть пло́скость — pass [draw] a planeа́томная пло́скость — atomic plane, plane of atomsпло́скость аэросни́мка — photograph(ic) [image] planeба́зисная пло́скость кфт. — epipolar planeба́зовая пло́скость — datum planeбокова́я пло́скость — profile planeпло́скость визи́рования — plane of vision, sighting planeпло́скость враще́ния — plane of rotationпло́скость вхо́да мета́лла в валки́ — entry planeвыпрямля́ющая пло́скость ( пространственной кривой) — rectifying planeпло́скость вы́хода полосы́ из валко́в — delivery planeгла́вная пло́скость мат. — principal planeпло́скость годо́графа — locus planeпло́скость горизо́нта — horizon planeгоризонта́льная пло́скость — horizontal planeпло́скость движе́ния — plane of motionдвойнико́вая пло́скость ( кристалла) — twinning planeпло́скость действи́тельного изображе́ния — real image planeдиаметра́льная пло́скость (судна, самолета) — centre line (plane)пло́скость изги́ба — flexure planeпло́скость изло́ма — fracture planeпло́скость изображе́ния — image [picture] planeкардина́льная пло́скость опт. — cardinal planeкарти́нная пло́скость мат. — picture plane, plane of projectionкаса́тельная пло́скость — tangential planeкерно́вая пло́скость топ. — epipolar planeпло́скость колеба́ния — plane of vibration, vibration planeколлимацио́нная пло́скость — collimation planeко́мплексная пло́скость — complex planeпло́скость ко́мплексной переме́нной — complex planeпло́скость конта́кта стр. — contact planeкоордина́тная пло́скость — coordinate planeпло́скость кре́на — rolling planeпло́скость криста́лла — crystal planeкристаллографи́ческая пло́скость — crystallograplic planeпло́скость лё́гкого скольже́ния — plane of easy slipпло́скость меридиа́на — meridian(al) planeпло́скость ми́дель-шпанго́ута — midstationпло́скость мни́мого изображе́ния — virtual image planeнакло́нная пло́скость — inclined planeпло́скость напластова́ния горн. — bedding planeпло́скость наруше́ния горн. — dislocation planeнорма́льная пло́скость — normal planeнулева́я пло́скость — datum [reference] planeопо́рная пло́скость — plane of support, supporting planeосновна́я пло́скость — base planeпло́скость отраже́ния — reflecting planeпло́скость паде́ния — plane of incidenceпло́скость паде́ния све́та — plane of light incidenceпло́скость перспекти́вы топ. — perspective planeпло́скость пла́вания — waterplaneпло́скость поляриза́ции — plane of polarizationвраща́ть пло́скость поляриза́ции — rotate the plane of polarizationпреде́льная пло́скость ( кристалла) — end planeпредме́тная пло́скость опт. — object planeпло́скость преломле́ния — plane of refractionприва́лочная пло́скость — joint [mating] faceпроекти́вная пло́скость — projective planeпло́скость прое́кции — plane of projection, projection [projecting] planeразвора́чивать пло́скости прое́кции — open out the planes of projectionпло́скость прока́тки — rolling planeпло́скость разде́ла фаз — interfaceпло́скость разры́ва — plane of fractureпло́скость разъё́ма литейн. — jointing [parting] planeпло́скость ре́зания — cutting planeпло́скость ры́скания — yawing planeпло́скость сдви́га — shear planeпло́скость симме́трии — symmetry [principal] planeпло́скость спа́йности — cleavage planeспрямля́ющая пло́скость — rectifying planeпло́скость сраста́ния — composition planeпло́скость сре́за — shear planeпло́скость сцепле́ния — bonding planeпло́скость тангажа́ — pitching planeузлова́я пло́скость — nodal planeпло́скость усто́йчивости — stability planeфа́зовая пло́скость — phase planeфока́льная пло́скость — focal plateэквипотенциа́льная пло́скость — equipotential planeэпиполя́рная пло́скость топ. — epipolar planeпло́скость x, y мат. — x, y-plane -
25 плоскость
ж. plane -
26 испытание на вязкость разрушения при плоской деформации
1) Engineering: plane strain fracture test, plane-strain fracture test2) Makarov: plane-strain fracture toughness testУниверсальный русско-английский словарь > испытание на вязкость разрушения при плоской деформации
-
27 плоскость разрыва
1) Geology: fracture plane2) Automobile industry: plane of fracture3) Oil: plane of rupture4) Oil&Gas technology disruption plane, plane of disruption, rupture plane -
28 murtopinta
technology• breakage surfacetechnology• rupture surfacetechnology• plane of rupturetechnology• plane of fracturetechnology• fracture planetechnology• fracture surface -
29 разрушение при плоском напряжённом состоянии
1) Engineering: plane stress fracture, plane-stress fracture2) Construction: plain-stress fractureУниверсальный русско-английский словарь > разрушение при плоском напряжённом состоянии
-
30 плоскость излома
1) Geology: fracture plane, plane of fracture2) Railway term: plane of rupture -
31 наиболее вероятная плоскость образования трещины (в гидроразрыве пласта)
oil&gas: PFP (preferred fracture plane ; preferred plane of fracture)Универсальный русско-английский словарь > наиболее вероятная плоскость образования трещины (в гидроразрыве пласта)
-
32 предпочтительная плоскость трещинообразования
oil&gas: PFP (preferred fracture plane; preferred plane of fracture)Универсальный русско-английский словарь > предпочтительная плоскость трещинообразования
-
33 разрушение при плоской деформации
Engineering: plane strain fracture, plane-strain fractureУниверсальный русско-английский словарь > разрушение при плоской деформации
-
34 наиболее вероятная плоскость образования трещины
oil&gas: (в гидроразрыве пласта) PFP (preferred fracture plane; preferred plane of fracture)Универсальный русско-английский словарь > наиболее вероятная плоскость образования трещины
-
35 плоскость разрушения
1) Construction: failure plane2) Metallurgy: plane of fracture3) Quality control: plane of ruptureУниверсальный русско-английский словарь > плоскость разрушения
-
36 вязкость разрушения при плоской деформации
1) Silicates: plain strain fracture toughness2) Makarov: plane strain fracture toughnessУниверсальный русско-английский словарь > вязкость разрушения при плоской деформации
-
37 повърхнина на лом
минер.fracture planeминер.fracture planesБългарски-Angleščina политехнически речник > повърхнина на лом
-
38 плоскость разлома
1) Geology: plane of fracture2) Oil: fault plane -
39 вязкость разрушения в условиях плоского напряжённого состояния
Makarov: plane stress fracture toughnessУниверсальный русско-английский словарь > вязкость разрушения в условиях плоского напряжённого состояния
-
40 разрушение в условиях плоской деформации
Metallurgy: plane-strain fractureУниверсальный русско-английский словарь > разрушение в условиях плоской деформации
См. также в других словарях:
Plane-strain fracture toughness (k1) — Plane strain fracture toughness (k1). См. Вязкость разрушения при плоской деформации. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
Plane-strain fracture toughness (Kc) — Plane strain fracture toughness (Kc). См. Сопротивление разрушению при плоской деформации. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
fracture — [frak′chər] n. [ME < OFr < L fractura, a breaking, breach, cleft < pp. of frangere, BREAK] 1. a breaking or being broken 2. a break, crack, or split 3. a break in a body part, esp. in a bone, or a tear in a cartilage: see COMPOUND… … English World dictionary
Fracture mechanics — Continuum mechanics … Wikipedia
Fracture — For other uses, see Fracture (disambiguation). v · d · e Materials failure modes … Wikipedia
fracture — fracturable, adj. fractural, adj. fracturer, n. /frak cheuhr/, n., v., fractured, fracturing. n. 1. the breaking of a bone, cartilage, or the like, or the resulting condition. Cf. comminuted fracture, complete fracture, compound fracture,… … Universalium
Fracture (geology) — A fracture is any local separation or discontinuity plane in a geologic formation, such as a joint or a fault that divides the rock into two or more pieces. Fractures are commonly caused by stress exceeding the rock strength. Fractures can… … Wikipedia
fault plane — /ˈfɔlt pleɪn/ (say fawlt playn) noun the plane of fracture in a geological fault …
fracture plane — noun : a point in an arthropod appendage that is modified for the ready occurrence of autonomy (as by the presence of special muscles and mechanisms to prevent loss of body fluid) … Useful english dictionary
Pott's fracture — Classification and external resources ICD 10 S82.6 ICD 9 824.4 … Wikipedia
freeze fracture — Method of specimen preparation for the electron microscope in which rapidly frozen tissue is cracked so as to produce a fracture plane through the specimen. The surface of the fracture plane is then shadowed by heavy metal vapour, strengthened by … Dictionary of molecular biology