Перевод: с итальянского на английский

с английского на итальянский

plane+angle

  • 1 inclinazione

    "inclination;
    Steigungswinkel;
    Schrägungsw.;
    angulo de inclinaçao"
    * * *
    f inclination
    * * *
    1 (pendenza) inclination, slope, slant; (di strada) gradient; (di pendio) grade, gradient: inclinazione della testa, inclination of the head; inclinazione di un piano, inclination of a plane; inclinazione di un tetto, del fianco di una montagna, the slope of a roof, of the side of a mountain; (fis.) inclinazione magnetica, magnetic inclination (o dip); (stat.) inclinazione della curva di una funzione, slope
    2 (geol.) inclination, dip; (di una faglia, di un filone) hade; (di strato) dip, angle of dip // (astr.) inclinazione dell'asse terrestre, axial tilt
    3 (fig.) (tendenza, propensione) inclination, bent, propensity; (tendenza) tendency, trend: ha una certa inclinazione a fare pettegolezzi, he has an inclination (o tendency o propensity) to gossip; seguire la propria inclinazione, to follow one's inclination (o bent); ( Borsa) inclinazione al ribasso, al rialzo, bearish trend, bullish trend // (econ.): inclinazione al consumo, propensity to consume; inclinazione all'investimento, al risparmio, propensity to investment, to save
    4 (fig.) (attitudine, talento) inclination, bent, flair, talent: ha inclinazione per le lingue, he has a flair (o talent) for languages; seguire la propria inclinazione, to follow one's own bent (o inclination).
    * * *
    [inklinat'tsjone]
    sostantivo femminile
    1) (di oggetto) slope, slant, tilt; (di testa, aeroplano) angle, tilt; (di tetto) pitch

    angolo d'inclinazione — angle of descent o dip, tilt angle, rake

    2) (disposizione naturale) aptitude, bent; (propensione) bias, fondness, inclination
    •
    * * *
    inclinazione
    /inklinat'tsjone/
    sostantivo f.
     1 (di oggetto) slope, slant, tilt; (di testa, aeroplano) angle, tilt; (di tetto) pitch; angolo d'inclinazione angle of descent o dip, tilt angle, rake
     2 (disposizione naturale) aptitude, bent; (propensione) bias, fondness, inclination; avere inclinazione per gli studi to be of a studious bent
    inclinazione magnetica magnetic dip.

    Dizionario Italiano-Inglese > inclinazione

См. также в других словарях:

  • Plane angle — Plane Plane, a. [L. planus: cf. F. plan. See {Plan}, a.] Without elevations or depressions; even; level; flat; lying in, or constituting, a plane; as, a plane surface. [1913 Webster] Note: In science, this word (instead of plain) is almost… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • plane angle — n. an angle made by two straight lines that lie in the same plane …   English World dictionary

  • plane angle — noun an angle formed by two straight lines (in the same plane) • Hypernyms: ↑angle * * * noun : an angle formed by two intersecting lines each of which lies on a face of a dihedral angle and is perpendicular to the edge of the face * * * Math. an …   Useful english dictionary

  • plane angle — plokščiasis kampas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Kampas tarp dviejų viename taške susikertančių pustiesių, išreiškiamas apskritimo (su centru tame taške) apimamojo lanko ilgio ir spindulio dalmeniu. Matavimo vienetas …   Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas

  • plane angle — plokščiasis kampas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. plane angle vok. ebener Winkel, m rus. плоский угол, m pranc. angle plan, m …   Fizikos terminų žodynas

  • plane angle — plane′ an′gle n. math. an angle between two intersecting lines • Etymology: 1820–30 …   From formal English to slang

  • plane angle — noun Date: 1570 an angle that for a given dihedral angle is formed by two intersecting lines each of which lies on a face of the dihedral angle and is perpendicular to the edge of the face …   New Collegiate Dictionary

  • plane angle — noun a) An angle formed by two intersecting straight lines. b) An angle formed by two intersecting planes, measured by the angle between two intersecting straight lines that are in respective planes and perpendicular to the intersection of the… …   Wiktionary

  • plane angle — Math. an angle between two intersecting lines. [1820 30] * * * …   Universalium

  • plane angle — /ˈpleɪn æŋgəl/ (say playn angguhl) noun an angle between two intersecting lines …  

  • Plane — Plane, a. [L. planus: cf. F. plan. See {Plan}, a.] Without elevations or depressions; even; level; flat; lying in, or constituting, a plane; as, a plane surface. [1913 Webster] Note: In science, this word (instead of plain) is almost exclusively… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»