-
1 امتحن على اللوح
planches; plancher -
2 لوح خشبي
planches; latte -
3 مسرح
théâtre; théâtraliser; réformée; réformé; planches; libérée; libéré; leucodermie; inerme; dramatiser; démobilisée; démobilisé; congédiée; congédié; caféthéâtre -
4 مسرح
مَسْرَحٌ['masraħ]n m1) تَمْثيلٌ m théâtre◊فَنُّ المَسْرَحِ — le théâtre
2) مَبْنَى عَرْضِ المَسْرَحِيّاتِ théâtre◊يَتَّسِعُ المَسْرَحُ لألفِ مُشاهِدٍ — Il y a de la place pour mille spectateurs dans ce théâtre.
3) مَِكانُ حُدوثِ الأشْياءِ f scène◊مَسْرَحُ الجَريمَةِ — la scène du crime
4) مَنَصَّةُ التَّمْثيلِ scène◊وَقَفَ المُمَثِّلونَ عَلى المَسْرَحِ — Les acteurs se tenaient sur la scène.
♦ خَشَبَةُ المَسْرَحِ les planches f pl♦ مَسْرَحُ الأَحْداثِ la scène des évènements♦ مَسْرَحُ الجيبِ mini-théâtre♦ مَسْرَحُ العَمَلِيّاتِ la scène des opérations
См. также в других словарях:
Planches — Saltar a navegación, búsqueda Planches País … Wikipedia Español
planches — ● planches nom féminin pluriel Familier. La scène d un théâtre, l activité de comédien de théâtre : Monter sur les planches. Chemin de planches établi le long d une plage : Les planches de Deauville … Encyclopédie Universelle
Planches — is a village and commune in the Orne département of north western France.ee also*Communes of the Orne department … Wikipedia
Planches — (les P.), so v.w. Montreux … Pierer's Universal-Lexikon
Planches — 48° 42′ 09″ N 0° 22′ 17″ E / 48.7025, 0.371388888889 … Wikipédia en Français
Planches de snowboard — Snowboard Snowboard Fédération internationale Fédération internationale de ski Sport olympique depuis 1998 Autres appellations Clubs Licenciés Pratiquants … Wikipédia en Français
Planches (Indre) — Meunet Planches Meunet Planches Administration Pays France Région Centre Département Indre Arrondissement Issoudun Canton Issoudun … Wikipédia en Français
planches-contacts — ● planche contact, planches contacts nom féminin Tirage par contact de toutes les vues d un film sur une même feuille de papier sensible … Encyclopédie Universelle
Les Planches-en-Montagne — Les Planches en Montagne … Deutsch Wikipedia
Meunet-Planches — 46° 50′ 17″ N 1° 57′ 28″ E / 46.8380555556, 1.95777777778 … Wikipédia en Français
Les Planches-près-Arbois — 46° 52′ 46″ N 5° 48′ 27″ E / 46.8794, 5.8075 … Wikipédia en Français
