-
1 planchar
1. tr гладя; 2. prnl Арж., Ч., Пар., Ур. правя гаф, ставам смешен. -
2 aplanchar
tr вж. planchar. -
3 oreja
1. f 1) слух; 2) орган на слуха; 3) анат. ухо; 4) pl дръжки на съд; 5) облегалка на стол; 6) подгънато ъгълче на страница; 7) всяка от страните на обувка, където се нанизват връзките; 8) част от тръбата, която влиза в стената; 2. m, f прен. ухо; клюкар, интригант; aguzar las orejas прен. наострям уши; con las orejas caídas разг. оклюмало, печално, унило; bajar las orejas разг. смирявам се; ver las orejas al lobo прен. надушвам голяма опасност; con las orejas muy largas прен. любопитно, с наострени уши; calentar a uno las orejas прен., разг. сурово мъмря някого; de oreja a oreja разг. за много голяма уста; hacer uno orejas de mercader прен. правя се, че не ме интересува; правя си оглушки; planchar la oreja прост. спя. -
4 tabla
f 1) дъска; tabla de planchar дъска за гладене; 2) плоча; 3) маса; 4) плоха; 5) табло за окачване на съобщения; 6) съдържание по страници (в началото или края на крига); 7) списък, каталог, индекс, указател, показалец; 8) таблица; tabla de multiplicar таблица за умножение; tabla de logaritmos логаритмична таблица; tabla periódica хим. периодична таблица; 9) равна част на орган (тяло); 10) парче орна земя; леха; 11) митница; 12) брод (на река); 13) тезгях; 14) pl рафтове, полици; 15) порспектива в картина; 16) pl отложена игра, реми (на шах, дама); 17) прен. равенство, неразрешимост; 18) pl плочките, върху които са написани свещените скрижали на планината Синай; 19) прен. pl подиум, сцена; pisar bien las tablas прен. държа се на сцената естествено и без притеснение; 20) прен. pl сценично изкуство; tener tablas притежавам сценичен опит; прен. имам богат опит; 21) ограда на арена за борба с бикове; 22) колонка (цифри); 23) перваз на билярдна маса; por tabla adv с шпонд (в билярда); tablas reales игра на табла; 24) седало на тоалетна чиния; tabla de salvación прен. последна възможност за излизане от затруднение; tabla rasa прен. природна интелигентност; a raja tabla adv а) на всяка цена; б) строго, категорично; escapar en una tabla прен. спасявам се като по чудо; hacer tabla карам сърф, уиндсърф и др.; hacer tabla rasa de прен. не вземам под внимание, абстрахирам се от нещо; a la tabla del mundo прен. публично.
См. также в других словарях:
planchar — 1. tr. Pasar la plancha caliente sobre la ropa, para estirarla, asentarla o darle brillo. 2. Quitar las arrugas a la ropa por procedimientos mecánicos. 3. Alisar o estirar otro tipo de cosas. Le plancharon el pelo el día de su primera comunión. 4 … Diccionario de la lengua española
planchar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: planchar planchando planchado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. plancho planchas plancha planchamos… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
planchar — ‘Quitar las arrugas [a algo, especialmente ropa] utilizando la plancha u otro utensilio adecuado’: «¿Me planchaste la camisa blanca?» (Antognazza Vida [Arg. 1993]). En algunos países de América, especialmente en Colombia, se emplea también la… … Diccionario panhispánico de dudas
planchar — ► verbo transitivo 1 Quitar las arrugas de una prenda con una plancha u otro aparato: ■ planchó cuatro camisas y tres faldas. TAMBIÉN aplanchar SINÓNIMO alisar 2 Destruir por completo: ■ las bombas plancharon la ciudad . SINÓNIMO arrasar ► … Enciclopedia Universal
planchar — {{＃}}{{LM P30611}}{{〓}} {{ConjP30611}}{{＼}}CONJUGACIÓN{{／}}{{SynP31345}} {{［}}planchar{{］}} ‹plan·char› {{《}}▍ v.{{》}} {{＜}}1{{＞}} {{♂}}Referido especialmente a un tejido,{{♀}} quitarle las arrugas por medio de una plancha caliente o por otros… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
planchar — v tr (Se conjuga como amar) Quitar las arrugas a las prendas de vestir, cortinas, manteles, etc, por medio de una plancha caliente o de una máquina que despide vapor: lavar, tender y planchar, Roció la ropa para plancharla , Su esposa ya no le… … Español en México
planchar la oreja — oreja, chafar (planchar, pegar) la oreja expr. dormir. ❙ «...y ninguno de los tres logró pegar la oreja...» Alfredo Bryce Echenique, Magdalena peruana y otros cuentos, 1986, RAECREA. ❙ «Planchar la oreja: dormir.» JMO. 2. comer la oreja a alguien … Diccionario del Argot "El Sohez"
planchar la oreja — coloquial Dormir, descansar: ■ me voy a planchar la oreja porque mañana madrugo … Enciclopedia Universal
planchar — pop. Estar una mujer en un baile sentada sin que los hombres la saquen a bailar, o bailando muy poco, por no ser solicitada// asesinar, matar// desmayar// enfermar// cometer un desacierto o error … Diccionario Lunfardo
planchar — pasar vergüenza; quedar en ridículo; cometer error o falta en público; padecer embarazo; cf. morirse de plancha, pasar plancha, qué plancha, planchón, planchazo, plancha; planché el otro día: entré rajado a un negocio porque necesitaba… … Diccionario de chileno actual
planchar — transitivo desarrugar, alisar, estirar. * * * Sinónimos: ■ alisar, estirar, desarrugar, almidonar Antónimos: ■ arrugar Sinónimos: ■ aplastar, comprimir, pre … Diccionario de sinónimos y antónimos
