-
1 plancha
f• Am kandidátka• Am náklaďák• Am valník• blamáž• deska• klišé• plech• plát• ponton• prám• žehlička* * *f• Am fotografická deska• Am můstek (v ústech)• Am plochý železniční vůz• Am seznam kandidátů• sport. splývání na zádech (při plavání)• sport. vzpor (v tělocviku)• provizorní můstek• taška (střešní)• tisková deska• tisková plotna -
2 plancha de carbón
• krejčovská žehlička -
3 plancha de viento
• lešení (na boku lodi pro řemeslníky) -
4 acerar una plancha de cobre
• hut. pocelovat měděnou desku (v ocelovací lázni) -
5 acidulación de la plancha
• leptání v zinkové desce• perový lept• čárkový lept -
6 cizalla para plancha
• tech. nůžky na plech -
7 desenchufar la plancha
• el. vypnout žehličku -
8 gambas a la plancha
• sušené krevety -
9 hacer la plancha
• plavat na zádech -
10 hacer plancha
• seknout se• udělat si ostudu -
11 hacer una plancha
• seknout se• udělat si ostudu -
12 impresión con plancha de cobre
• měditisk -
13 la ropa a punto de plancha
• prádlo připravené k žehlení -
14 la tela no necesita plancha
• látka se nemusí žehlit -
15 pasar la plancha a u.p.
• PR podkuřovat komu -
16 pata de plancha
• Cu platfus -
17 pie de la plancha
• podstavec na žehličku -
18 repasar la plancha por u.c.
• přežehlit co -
19 se tira cada plancha
• dělá samou ostudu -
20 tirarse la plancha
• uříznout si ostudu
- 1
- 2
См. также в других словарях:
plancha — (Del fr. planche). 1. f. Lámina o pedazo de metal llano y delgado respecto de su tamaño. 2. Utensilio de hierro, ordinariamente triangular y muy liso y acerado por su cara inferior, que en la superior tiene un asa por donde se coge para planchar … Diccionario de la lengua española
Plancha — Saltar a navegación, búsqueda Plancha puede aludir a: Plancha de ropa, un electrodoméstico que sirve para planchar la ropa. Plancha de cocina, un utensilio que sirve para asar alimentos. Plancha corta, elemento circular de metal para cocinar.… … Wikipedia Español
plancha — s. f. O mesmo que prancha. ‣ Etimologia: francês planche … Dicionário da Língua Portuguesa
plancha — (Del fr. planche < lat. palanga < gr. phalanx, rodillo.) ► sustantivo femenino 1 METALURGIA Lámina de metal delgada y lisa. SINÓNIMO chapa 2 Máquina para planchar mediante el calor generado por energía eléctrica: ■ se le cayó la plancha y… … Enciclopedia Universal
plancha — s f 1 Placa o lámina plana, generalmente gruesa y pesada, de metal, concreto u otro material, que se pone horizontalmente en algún lugar: planchas de hierro, grabar sobre una plancha de cobre, planchas de concreto prefabricado 2 Instrumento… … Español en México
plancha — papelón; vergüenza; ridículo; cf. papelón, qué plancha, planchón, planchazo, morirse de plancha, pasar plancha, planchar; ¡qué plancha! Se me levantó el vestido con el viento en el club y andaba con colalés No te preocupes; ahora tienes una… … Diccionario de chileno actual
plancha — {{#}}{{LM P30608}}{{〓}} {{SynP31342}} {{[}}plancha{{]}} ‹plan·cha› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Utensilio, generalmente eléctrico, formado por una superficie triangular y lisa en la parte inferior y un asa para agarrarla en la superior, que se… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
plancha — (fr. planche) 1) f. lámina de metal llana y delgada respecto de su tamaño carne a la plancha pescado a la plancha el asado en ella plancha de blindaje la dura y resistente usada para blindar 2) utensilio de metal con forma triangular, cuya cara… … Diccionario de motivos de la Lengua Española
plancha — (fr. planche) 1) f. lámina de metal llana y delgada respecto de su tamaño carne a la plancha pescado a la plancha el asado en ella plancha de blindaje la dura y resistente usada para blindar 2) utensilio de metal con forma triangular, cuya cara… … Diccionario de motivos de la Lengua Española
plancha — (fr. planche) 1) f. lámina de metal llana y delgada respecto de su tamaño carne a la plancha pescado a la plancha el asado en ella plancha de blindaje la dura y resistente usada para blindar 2) utensilio de metal con forma triangular, cuya cara… … Diccionario de motivos de la Lengua Española
Plancha — Magrets de canard des landes à la planche en cours de cuisson Une plancha ou planche est un ustensile de cuisine constitué d une planche métallique. Description Inventée par les Espagnols au XIX … Wikipédia en Français