-
1 planlos
a plansız; plan üzrə olmayan; sistemsiz; \planlosmäßig I a planauyğun; sistemli; II adv plana görə, plana müvafiq olaraq -
2 aufbauen
vt 1. tikmək, qurmaq; 2. plana salmaq, planlaşdırmaq; 3. binanın üstündən yeni qat tikmək; die Unterrichtsstunde \aufbauen dərsi planlaşdırmaq -
3 aufnehmen
vt 1. qəbul etmək, qarşılamaq, qavramaq; Gäste \aufnehmen qonaqları qarşılamaq; 2.: in sich \aufnehmen tutmaq, həcmi almaq; 3. şəklini almaq (çəkmək); çəkmək (plana); 4. protokol yazmaq; in das Protokoll \aufnehmen protokola salmaq; 5. başlamaq; den Kampf \aufnehmen döyüşü başlamaq; 6.: die Verbindung \aufnehmen hərb., siy. əlaqəyə girmək; die Spur \aufnehmen izə düşmək; 7. es mit j-m \aufnehmen güclərini sınamaq -
4 nachsetzen
I vt 1. üstünə qoymaq; 2. məc. arxa plana çəkmək; II vi (s)(D) dalınca qaçmaq, təqib etmək -
5 Vermessung
f (10) ölçmə; plana alma (topoqrafik) -
6 Vorderachse
f qabaq ox; \Vorderachseansicht f ön tərəf; tikin. fasad; \Vorderachsegestell n arabanın qabaq hissəsi; kotanın ön hissəsi; d.y. qabaq çarxlar (parovozda); \Vorderachsegrund m oh. pl ön plan; in den \Vorderachsegrund treten* məc. ön plana keçirmək
См. также в других словарях:
plana — plana … Dictionnaire des rimes
Planá — Plana oder Planá ist der Name folgender Orte in Tschechien (in Klammern der deutsche Name): Planá nad Lužnicí (Plan an der Lainsitz), Okres Tábor, Planá u Mariánských Lázní (Plan), Okres Tachov, Westböhmen Planá u Českých Budějovic (Plan), Okres… … Deutsch Wikipedia
Plana — oder Planá ist der Name folgender Orte in Tschechien (in Klammern der deutsche Name): Planá nad Lužnicí (Plan an der Lainsitz), Okres Tábor, Planá u Mariánských Lázní (Plan), Okres Tachov, Westböhmen Planá u Českých Budějovic (Plan), Okres České… … Deutsch Wikipedia
Plana — may mean:* plural of Latin word Planum used in planetary geology * Planá is name of several locations in the Czech Republic * Giovanni Antonio Amedeo Plana (1781–1864) was an Italian astronomer and mathematician * Plana (crater), named after the… … Wikipedia
Planá — is name of several locations in the Czech Republic:* village Planá in South Bohemian Region (České Budějovice District) * Planá u Mariánských Lázní/Planá (Tachov District) in Tachov District … Wikipedia
Plana — Plana, Insel im Mittelmeere, an der Küste der spanischen Provinz Alicante u. an der Mündung der Segura, mit 1771 angelegter Colonie losgekaufter Sklaven, welche sich mit Espartoflechten beschäftigen; Hauptstadt: Nueva Tabarca … Pierer's Universal-Lexikon
Plana — Plana, Giovanni Antonio Amedeo, Baron P., geb. 8. Nov. 1781 in Voghera, studirte in Paris auf der Polytechnischen Schule die exacten Wissenschaften u. wurde noch jung Professor der Mathematik in Turin; er wurde unter Karl Albert zum Baron u.… … Pierer's Universal-Lexikon
Plana — Plana, Giovanni Antonio Amedeo, Baron, Astronom, geb. 8. Nov. 1781 in Voghera, gest. 20. Jan. 1864 als Direktor der Sternwarte in Turin; »Théorie du mouvement de la lune« (Turin 1832, 3 Bde.) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
plana — s. f. Classe; ordem; categoria. ‣ Etimologia: feminino de plano … Dicionário da Língua Portuguesa
plana — I (Derivado de llano.) ► sustantivo femenino 1 CONSTRUCCIÓN Llana o herramienta compuesta de una plancha de hierro o acero y un asa que utiliza el albañil. 2 Porción extensa de terreno llano. SINÓNIMO llanura 3 METALURGIA Martillo pesado de boca… … Enciclopedia Universal
Plana — Pour les articles homonymes, voir Velika Plana. Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Plana peut désigner : Patronymes Georgette Plana (1917 ), chanteuse française ; Giova … Wikipédia en Français
