-
1 plan
m Plan m, Entwurf m prema planu plangemäß, planmäßig, wie geplant detaljan plan detaillierter Plan građevni plan Bauplan m, Grundriß sastaviti plan einen Plan erstellen usvojiti plan einen Plan annehmen ispuniti plan einen Plan verwirklichen (realisieren) -
2 plan
mPlan m -
3 katastarski plan
mKatasterplan m -
4 urbanistički plan
mBebauungsplan m -
5 hidroavion
(-plan) Wasserflugzeug n (-s, -e), Hydroplan m (-s, -e) -
6 nacrt
Abriß m (-sses, -sse), Skizze f (-, -n), Entwu'rf m (-s,''-e), Plan m (-s, "-e), Grundriß m (-sses, -sse); praviti n. einen Plan entwe'rfen; po n-u planmäßig -
7 namjera
Absicht f (-, -en), Vorhaben n (-s, -), Unterne'hmen n (-s, -), Plan m (-s, "-e), Intentio'n f (-, -en); izvesti n-u ein Vorhaben ausführen; odustati od n-e von einem Vorhaben (Plan, Unternehmen) ab|stehen; s najboljom n-om in bester Absicht -
8 petogodišnji
fünfjährig; p. plan Fünfjahr(es)plan m (-s, "-e) -
9 promašiti
(-vati) fehlen, verfe'hlen, fehl|greifen; fehl|schlagen (125); fehl|gehen; fehl|schießen (122); p. cilj (priliku) das Ziel (die Gelegenheit) verfehlen; promašen plan (život) ein verfehlter Plan (ein verfehltes Leben); hitac je promašio der Schuß ging fehl (dane'ben) -
10 provesti
(-oditi) durch|führen, vorbei|- (vorü'ber|-)führen; vollfü'h-ren; verbri'ngen, zu|bringen (20); p. plan einen Plan durchführen; p. noć u čitanju die Nacht im Lesen zubringen; p. zimu na jugu den Winter im Süden verbringen; p. novi red eine Neuordnung vollführen -
11 razraditi
(-đivati) gründlich bea'rbei-ten, beha'ndeln, durch|- (aus|-)ar-beiten, durch|nehmen (97); neki zadatak (račun) ponovo r. eine Aufgabe (eine Rechnung) nochmals durcharbeiten (durchnehmen); r. plan einen Plan ausführlich ausarbeiten -
12 urbanistički
adj urbanistisch urbanistički plan grada Zagreba urbanistischer Plan der Stadt Zagreb -
13 ostvariti
sv.I.umsetzen [Plan]II.vereinnahmenIII.verwirklichen -
14 društven
(-ževan) gese'llig, gese'llschaftlich, sozia'l, Gese'llschafts-, Sozia'l-; d. plan Haushaltsplan m (-s, "-e), Staatshaushaltsplan m (-s, ''-e); d-a organizacija gesellschaftliche Organisatio'n; d-i poredak Gesellschaftsordnung f -
15 gradnja
(-đenje) Bau m (-s, -ten); Bauen n (-s), Aufführen n (-s); no-vo-(visoko-)gradnja Neu- (Hoch-) bau m; g. u zemlji Tiefbau m; g. u vodi Wasserbau m; g. ceste (mosta) Straßen- (Brücken-)bau m; troškovi g-dnje Baukosten (pl); plan za g-dnju Bauplan m -
16 izmisliti
(-šljati) aus|denken, erde'n-ken (21), ersi'nnen (152), erdi'chten, erfi'nden (41), (sich) aus|studieren, fingie'ren; i. neku osnovu einen Plan ausdenken; to si ti samo izmislio das hast du bloß erda'cht (erfu'nden); i. neku ispriku (laž) eine Ausrede (Lüge) ersi'nnen; to su izmišljeni razlozi das sind er-da'chte (erso'nnene, fingie'rte) Gründe -
17 izvesti
aus|führen, vollbri'ngen (20), vollfü'hren; ab|leiten, folgern; hin-au's|- (herau's| -)führen; i. nalog (osnovu) einen Auftrag (einen Plan) ausführen; i. neko djelo ein Werk (eine Tat) vollbringen (vollführen); i. zaključak einen Schluß ableiten (folgern); se aus|fahren -
18 koncept
m ocrt, nacrt Koncept n, Entwurf m, Plan m -
19 okvirni
adj 1. koji pripada okviru Rahmen- 2. pren opći Rahmen- okvirni plan rada Rahmenplan n okvirni zakon Rahmengesetz n -
20 osnov
(-a) Grund m (-[e]s, ''-e), Grundlage f (-, -n), Basis f (-, -sen), Anlage f (-, -n); Grundriß m (-sses, -sse), Entwu'rf m (-s, "-e), Plan m (-s, "-e), Proje'kt n (-[e]s, -e); o. građevine Bauplan m, Bauprojekt n; o. riječi Wortstamm m; o. (pasmo) Zettel (Weberzettel) m
- 1
- 2
См. также в других словарях:
plan — plan … Dictionnaire des rimes
plan — plan, ane 1. (plan, pla n ) adj. 1° Terme didactique. Se dit de toute surface qui n offre ni plis, ni courbures, ni rides, ni ondulations. Un terrain plan. • Sachant que ma rétine n est pas plane, mais concave, la géométrie m apprend que les… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
plan — The terms and conditions under which the debtor will pay creditors claims (SA Bankruptcy.com) CHAPTER 11 PLAN The Chapter 11 plan must contain, among other things, a division of the claims into various classes, a description of the treatment of… … Glossary of Bankruptcy
plan — PLAN, Ă, (I) planuri, s.n., (II) plani, e, adj. I. s.n. 1. Proiect elaborat cu anticipare, cuprinzând o suită ordonată de operaţii destinate să ducă la atingerea unui scop; program (de lucru). 2. Distribuţie metodică a părţilor componente ale… … Dicționar Român
Plan B et R — Plan B Pour les articles homonymes, voir Plan B (homonymie). Le plan B est la première alternative au plan principal, auquel on recourra si les conditions nécessaires au premier plan ne sont pas réunies (par exemple : si les conditions… … Wikipédia en Français
Plan 9 — from Bell Labs Plan 9 from Bell Labs, appelé usuellement Plan 9, est un système d exploitation expérimental développé par Bell Labs, le descendant de Unix Time Sharing System. Ce n est cependant pas un Unix, malgré la ressemblance de nombreux… … Wikipédia en Français
plan — Plan, [pl]ane. adj. Terme de Mathematique, qui n a guere d usage qu en ces phrases. Angle plan. nombre plan, surface plane. figure plane. Il est aussi substantif, & sign. Surface plane, superficie plate; & en ce sens il n a guere d usage que dans … Dictionnaire de l'Académie française
plan — plan·et; plan·e·tar·i·an; plan·e·tary; plan·occipital; plan·o·graph; plan·tain; plan·ti·grade; di·plan·e·tism; ex·plan·a·tive·ly; ex·plan·ta·tion; plan·et·oi·dal; plan·et·o·log·i·cal; plan·et·ol·o·gist; plan·ful·ly; plan·ful·ness; plan·gent·ly;… … English syllables
PLAN — steht für: die Vorstellung einer zukünftigen Handlungsabfolge, siehe Planung eine zusammenfassende grafische Übersicht, siehe Plan (Darstellung) großmaßstäbige Landkarten, siehe Plan (Kartografie) eine Freifläche, auch Dorfanger genannt, den… … Deutsch Wikipedia
Plan — steht für: die Vorstellung einer zukünftigen Handlungsabfolge, siehe Planung eine zusammenfassende grafische Übersicht, siehe Plan (Darstellung) großmaßstäbige Landkarten, siehe Plan (Kartografie) eine Freifläche, auch Dorfanger genannt, den… … Deutsch Wikipedia
Plan 9 — Glenda, эмблема Plan 9 Разработчик Bell Labs Семейство ОС потомок … Википедия
