-
61 plan
[plæn] nthe best-laid \plans die ausgefeiltesten Pläne;five-year \plan Fünfjahresplan m;four-point \plan Vierpunkteplan m;to go according to \plan wie geplant verlaufen;to make \plans for sth für etw akk Pläne machen;( for contingencies) für etw akk Vorkehrungen treffenwhat are your \plans for this weekend? was hast du dieses Wochenende vor?;to change \plans umdisponieren;to have \plans etw vorhabenhealthcare \plan Krankenversicherungsprogramm m;savings \plan Sparplan mstreet \plan Stadtplan m5) ( drawing)to draw up \plans eine Planskizze machenPHRASES:the best-laid \plans of mice and men gang aft agley ( Scot) ( prov) der Mensch denkt und Gott lenkt ( prov) vt <- nn->to \plan sth1) ( draft) etw planenour meeting wasn't \planned unser Treffen hat sich einfach ergeben1) ( prepare) planen;to \plan carefully sorgfältig planen;to \plan for sth mit etw dat rechnen;to \plan for one's old age Vorkehrungen für das Alter treffen( intend) etw vorhaben;we were \planning on a meal together wir wollten eigentlich zusammen essen gehen;I'd \planed on going out tonight eigentlich hatte ich vor, heute Abend auszugehen -
62 plan
plan1 v GEN entwerfen, planen, vorhaben plan2 1. GEN Konzept n, Plan m, Programm n, Projekt n, Vorhaben n; 2. MGT Vorhaben n • put a plan into action GEN einen Plan umsetzen • put a plan into effect GEN einen Plan realisieren • the plan does not hold water GEN (infrml) der Plan ist nicht wasserdicht, (infrml) der Plan ist nicht hieb- und stichfest • the plan has no substance GEN (infrml) der Plan hat weder Hand noch Fuß • the plan is not sound GEN der Plan ist nicht stichhaltig • the plan makes no sense GEN (infrml) der Plan hat weder Hand noch Fuß -
63 plan
1. план; схема; детальная карта 2. рисунок, набросок
in plan в плане
plan of mine план горных работ
plan of site план общего расположения (горных выработок)
assay plan план опробования
deformation plan план деформации (пород)
ground plan план поверхности; горизонтальная проекция
longitudinal plan продольный разрез
mining plan план горных работ
movement plan план деформации (пород)
Pourtales plan пал. расположение Пуртале
sampling plan схема опробования
section plan горизонтальная проекция; план
surface plan план поверхности; горизонтальная проекция
planaas планоуз (зандровая равнина, Дания)
* * * -
64 plan
n. plan, proje, tasarı, niyet, taslak, kroki————————v. planlamak, tasarlamak, plan yapmak, planını çizmek* * *1. planla (v.) 2. plan (n.)* * *1. noun1) (an idea of how to do something; a method of doing something: If everyone follows this plan, we will succeed; I have worked out a plan for making a lot of money.) plân2) (an intention or arrangement: My plan is to rob a bank and leave the country quickly; What are your plans for tomorrow?) plân, program3) (a drawing, diagram etc showing a building, town etc as if seen from above: These are the plans of/for our new house; a street-plan.) plân, proje2. verb1) ((sometimes with on) to intend (to do something): We are planning on going to Italy this year; We were planning to go last year but we hadn't enough money; They are planning a trip to Italy.) düşünmek, niyet etmek, plânlamak2) (to decide how something is to be done; to arrange (something): We are planning a party; We'll have to plan very carefully if we are to succeed.) yapmayı düşünmek, düzenlemek, plânlamak3) (to design (a building, town etc): This is the architect who planned the building.) plânlamak, plânını çizmek•- planner- planning
- go according to plan
- plan ahead -
65 plan
1) планв) горизонтальная проекция на чертёже, вид сверхуд) схема; проект; замысел2) планировать; проектировать3) составлять план или программу действий•- contingency plan
- disaster recovery plan
- floor plan
- frequency plan
- numbering plan
- optimal contingency plan
- optimal search plan
- project plan
- routing plan
- sampling plan
- test plan
- trend-robust plan -
66 plan
1) планв) горизонтальная проекция на чертёже, вид сверхуд) схема; проект; замысел2) планировать; проектировать•- contingency plan
- disaster recovery plan
- floor plan
- frequency plan
- numbering plan
- optimal contingency plan
- optimal search plan
- project plan
- routing plan
- sampling plan
- test plan
- trend-robust planThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > plan
-
67 plan
n1) план, проект2) схема, креслення•- air-filed flight plan - air plan - air navigation plan - air travel plan - code assignment plan - current flight plan - filed flight plan - fire-fighting plan - flight plan - launch window plan - operational flight plan - repetitive flight plan -
68 plan
план; чертеж; схема; диаграмма; планировать, составлять план или проект; предварительно организовывать emergency plan evacuation - план аварийной эвакуации plan emergency operation - план аварийных работ plan escape - план эвакуации plan family escape - план эвакуации отдельной семьи plan fire(-fighting) - оперативный план тушения пожара; план пожарных мероприятий plan general arrangement - чертеж общего расположения plan ground - план первого этажа (здания) plan master - генеральный план plan recovery - план мероприятий по ликвидации последствий ядерного нападения или стихийного бедствия; план ремонтно-восстановительных работ plan surface - горизонтальная проекция plan two-platoon - двухсменная организация (несения службы пожарным подразделением) plan water supply - план водоснабжения -
69 plan
план ; ? plan fulfilment ; ? plan revision ; ? balanced plan ; ? counter plan ; ? downward plan ; ? economic plan ; ? five-year plan ; ? master plan ; ? realistic plan ; ? rolling plan ; ? unified plan ; -
70 plan
{plæn}
I. 1. план
2. схема, скица, чертеж, диаграма
3. план, проект, намерение, замисъл
everything went according to PLAN всичко стана по план/както беше замислено
4. система
the American PLAN (hotel) хотел със задължителен пансион
the European PLAN (hotel) хотел без задължителен пансион
II. 1. планирам, проектирам, правяплан
PLANned economy планово стопанство
PLANned parenthood семейно планиране
2. скицирам, чертая
3. предвиждам, проектирам, замислям, имам намерение* * *{plan} n 1. план; 2. схема, скица, чертеж, диаграма; З. план, пр(2) {plan} v (-nn-) 1. планирам, проектирам, правяплан; planned eco* * *чертая; смятам; схема; система; скица; обмислям; планирам; план; предвиждам; проектирам; проект; диаграма; замисъл; кроя; кроеж; намерение; набелязвам;* * *1. everything went according to plan всичко стана по план/както беше замислено 2. i. план 3. ii. планирам, проектирам, правяплан 4. planned economy планово стопанство 5. planned parenthood семейно планиране 6. the american plan (hotel) хотел със задължителен пансион 7. the european plan (hotel) хотел без задължителен пансион 8. план, проект, намерение, замисъл 9. предвиждам, проектирам, замислям, имам намерение 10. система 11. скицирам, чертая 12. схема, скица, чертеж, диаграма* * *plan[plæn] I. n 1. план; 2. схема, скица, чертеж, диаграма; 3. план, проект, замисъл, намерение; цел; 4. система; 5. разрез, сечение; • the American \plan ( hotel) хотел със задължителен пансион; the European \plan ( hotel) хотел без задължителен пансион; II. v (- nn-) 1. планирам, проектирам, чертая (правя) план; \planned parenthood семейно планиране; 2. скицирам, чертая; 3. предвиждам, проектирам, планирам, обмислям; имам предвид, имам намерение. -
71 plan
n. plan--------v. planera* * *1. noun1) (an idea of how to do something; a method of doing something: If everyone follows this plan, we will succeed; I have worked out a plan for making a lot of money.) plan2) (an intention or arrangement: My plan is to rob a bank and leave the country quickly; What are your plans for tomorrow?) plan3) (a drawing, diagram etc showing a building, town etc as if seen from above: These are the plans of/for our new house; a street-plan.) ritning, plan, karta2. verb1) ((sometimes with on) to intend (to do something): We are planning on going to Italy this year; We were planning to go last year but we hadn't enough money; They are planning a trip to Italy.) planera, ha för avsikt, ha planer på2) (to decide how something is to be done; to arrange (something): We are planning a party; We'll have to plan very carefully if we are to succeed.) planera, ha för avsikt, ha planer på3) (to design (a building, town etc): This is the architect who planned the building.) rita []•- planner- planning
- go according to plan
- plan ahead -
72 plan
1. noun1) (an idea of how to do something; a method of doing something: If everyone follows this plan, we will succeed; I have worked out a plan for making a lot of money.) plán2) (an intention or arrangement: My plan is to rob a bank and leave the country quickly; What are your plans for tomorrow?) plán3) (a drawing, diagram etc showing a building, town etc as if seen from above: These are the plans of/for our new house; a street-plan.) plán2. verb1) ((sometimes with on) to intend (to do something): We are planning on going to Italy this year; We were planning to go last year but we hadn't enough money; They are planning a trip to Italy.) plánovat2) (to decide how something is to be done; to arrange (something): We are planning a party; We'll have to plan very carefully if we are to succeed.) plánovat3) (to design (a building, town etc): This is the architect who planned the building.) projektovat•- planner- planning
- go according to plan
- plan ahead* * *• záměr• plánovat• plán• projektovat• půdorys• projekt• rozvrh• hodlat• naplánovat• nárys• návrh• chystat -
73 plan
1. noun1) (an idea of how to do something; a method of doing something: If everyone follows this plan, we will succeed; I have worked out a plan for making a lot of money.) plán, osnova2) (an intention or arrangement: My plan is to rob a bank and leave the country quickly; What are your plans for tomorrow?) plán, zámer, program3) (a drawing, diagram etc showing a building, town etc as if seen from above: These are the plans of/for our new house; a street-plan.) plán, projekt, návrh2. verb1) ((sometimes with on) to intend (to do something): We are planning on going to Italy this year; We were planning to go last year but we hadn't enough money; They are planning a trip to Italy.) plánovať, zamýšľať2) (to decide how something is to be done; to arrange (something): We are planning a party; We'll have to plan very carefully if we are to succeed.) plánovať, chystať3) (to design (a building, town etc): This is the architect who planned the building.) projektovať, navrhovať•- planner- planning
- go according to plan
- plan ahead* * *• plán• plánovat -
74 plan
I n1. план2. задум, намір- counter plan зустрічний план- single-integrated operational plan (SIOP) єдиний інтегрований оперативний план- state plan державний план- to change a plan змінити план- to draw a plan скласти план- to foist a plan upon smbd. нав'язати комусь план- to form a plan скласти план- to initiate a plan висунути план- to make up a plan скласти план- to put forward a plan висунути планII v складати план, планувати -
75 plan
1 noun(a) (strategy) plan m, projet m;∎ to draw up or to make a plan dresser ou établir un plan;∎ to put a plan into operation mettre un plan en œuvre;∎ plan of action plan d'action(b) (of building, town) plan m∎ to plan to do sth projeter de faire qch;∎ an industrial estate is planned for this site il est prévu d'aménager un parc industriel sur ce site;∎ they're planning a new venture ils ont en projet une nouvelle entreprise(b) (building, town) faire le plan de -
76 plan
I [plæn] nплан, замысел, проектEverything went according to the plan. — Все шло по намеченному плану.
- plan of a lecture- according to plan
- carry out plans
- draw a plan
- follow a plan
- have plans
- have a different plan
- make plans
- plan was successful
- plan failed II [plæn] vпланировать, строить планы, собираться, намереватьсяThey planned their holiday in June. — Они рассчитывали пойти в отпуск в июне
- plan to do smth- plan smth -
77 plan
1. noun1) (an idea of how to do something; a method of doing something: If everyone follows this plan, we will succeed; I have worked out a plan for making a lot of money.) plan, projet2) (an intention or arrangement: My plan is to rob a bank and leave the country quickly; What are your plans for tomorrow?) plan, projet3) (a drawing, diagram etc showing a building, town etc as if seen from above: These are the plans of/for our new house; a street-plan.) plan2. verb1) ((sometimes with on) to intend (to do something): We are planning on going to Italy this year; We were planning to go last year but we hadn't enough money; They are planning a trip to Italy.) projeter (de)2) (to decide how something is to be done; to arrange (something): We are planning a party; We'll have to plan very carefully if we are to succeed.) organiser3) (to design (a building, town etc): This is the architect who planned the building.) dresser les plans de•- planner- planning - go according to plan - plan ahead -
78 plan
1. noun1) (an idea of how to do something; a method of doing something: If everyone follows this plan, we will succeed; I have worked out a plan for making a lot of money.) plano2) (an intention or arrangement: My plan is to rob a bank and leave the country quickly; What are your plans for tomorrow?) plano3) (a drawing, diagram etc showing a building, town etc as if seen from above: These are the plans of/for our new house; a street-plan.) planta2. verb1) ((sometimes with on) to intend (to do something): We are planning on going to Italy this year; We were planning to go last year but we hadn't enough money; They are planning a trip to Italy.) planear2) (to decide how something is to be done; to arrange (something): We are planning a party; We'll have to plan very carefully if we are to succeed.) planear3) (to design (a building, town etc): This is the architect who planned the building.) planear•- planner- planning
- go according to plan
- plan ahead* * *[plæn] n plano: 1 planta, projeto, esboço. 2 diagrama, gráfico. 3 intento, desígnio, fito. 4 método, sistema, esquema. 5 arranjo ou disposição. • vt+vi 1 planejar: a) projetar, esboçar, delinear. b) programar. 2 coll idear. according to plans conforme os planos. in plan em esboço, em projeto. -
79 plan
1. noun1) (an idea of how to do something; a method of doing something: If everyone follows this plan, we will succeed; I have worked out a plan for making a lot of money.) plan, proiect2) (an intention or arrangement: My plan is to rob a bank and leave the country quickly; What are your plans for tomorrow?) plan, intenţie3) (a drawing, diagram etc showing a building, town etc as if seen from above: These are the plans of/for our new house; a street-plan.) schemă2. verb1) ((sometimes with on) to intend (to do something): We are planning on going to Italy this year; We were planning to go last year but we hadn't enough money; They are planning a trip to Italy.) a plănui2) (to decide how something is to be done; to arrange (something): We are planning a party; We'll have to plan very carefully if we are to succeed.) a pune la cale; a organiza3) (to design (a building, town etc): This is the architect who planned the building.) a proiecta•- planner- planning
- go according to plan
- plan ahead -
80 plan
план; программа•
См. также в других словарях:
plan — plan … Dictionnaire des rimes
plan — plan, ane 1. (plan, pla n ) adj. 1° Terme didactique. Se dit de toute surface qui n offre ni plis, ni courbures, ni rides, ni ondulations. Un terrain plan. • Sachant que ma rétine n est pas plane, mais concave, la géométrie m apprend que les… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
plan — The terms and conditions under which the debtor will pay creditors claims (SA Bankruptcy.com) CHAPTER 11 PLAN The Chapter 11 plan must contain, among other things, a division of the claims into various classes, a description of the treatment of… … Glossary of Bankruptcy
plan — PLAN, Ă, (I) planuri, s.n., (II) plani, e, adj. I. s.n. 1. Proiect elaborat cu anticipare, cuprinzând o suită ordonată de operaţii destinate să ducă la atingerea unui scop; program (de lucru). 2. Distribuţie metodică a părţilor componente ale… … Dicționar Român
Plan B et R — Plan B Pour les articles homonymes, voir Plan B (homonymie). Le plan B est la première alternative au plan principal, auquel on recourra si les conditions nécessaires au premier plan ne sont pas réunies (par exemple : si les conditions… … Wikipédia en Français
Plan 9 — from Bell Labs Plan 9 from Bell Labs, appelé usuellement Plan 9, est un système d exploitation expérimental développé par Bell Labs, le descendant de Unix Time Sharing System. Ce n est cependant pas un Unix, malgré la ressemblance de nombreux… … Wikipédia en Français
plan — Plan, [pl]ane. adj. Terme de Mathematique, qui n a guere d usage qu en ces phrases. Angle plan. nombre plan, surface plane. figure plane. Il est aussi substantif, & sign. Surface plane, superficie plate; & en ce sens il n a guere d usage que dans … Dictionnaire de l'Académie française
plan — plan·et; plan·e·tar·i·an; plan·e·tary; plan·occipital; plan·o·graph; plan·tain; plan·ti·grade; di·plan·e·tism; ex·plan·a·tive·ly; ex·plan·ta·tion; plan·et·oi·dal; plan·et·o·log·i·cal; plan·et·ol·o·gist; plan·ful·ly; plan·ful·ness; plan·gent·ly;… … English syllables
PLAN — steht für: die Vorstellung einer zukünftigen Handlungsabfolge, siehe Planung eine zusammenfassende grafische Übersicht, siehe Plan (Darstellung) großmaßstäbige Landkarten, siehe Plan (Kartografie) eine Freifläche, auch Dorfanger genannt, den… … Deutsch Wikipedia
Plan — steht für: die Vorstellung einer zukünftigen Handlungsabfolge, siehe Planung eine zusammenfassende grafische Übersicht, siehe Plan (Darstellung) großmaßstäbige Landkarten, siehe Plan (Kartografie) eine Freifläche, auch Dorfanger genannt, den… … Deutsch Wikipedia
Plan 9 — Glenda, эмблема Plan 9 Разработчик Bell Labs Семейство ОС потомок … Википедия
