Перевод: с испанского на чешский

с чешского на испанский

plan+up

  • 101 curriculum [curiculun]

    m
    • studijní plán (na škole)

    Diccionario español-checo > curriculum [curiculun]

  • 102 diagrama de engrase

    • mazací plán

    Diccionario español-checo > diagrama de engrase

  • 103 echar por el suelo

    • hodit na zem
    • hodit na zem (co)
    • srazit k zemi (koho)
    • zmařit (plán)
    • zničit (co)

    Diccionario español-checo > echar por el suelo

  • 104 elaborar

    • opracovat (suroviny aj.)
    • vypracovat (plán aj.)
    • zpracovat (suroviny aj.)

    Diccionario español-checo > elaborar

  • 105 esqueletos

    m
    Am, pl. blanket
    Am, pl. formulář
    Am, pl. náčrtek
    Am, pl. plán
    Am, pl. předtisk
    * * *
    m
    div., pl. jevištní světla

    Diccionario español-checo > esqueletos

  • 106 hoya

    f
    Am řečiště
    • hlubina
    • hrob
    • jáma
    • příkop
    • tůň
    * * *
    f
    Am povodí řeky
    • pláň (obklopená horami)

    Diccionario español-checo > hoya

  • 107 incumplir

    • nedodržet (smlouvu aj.)
    • nesplnit (plán aj.)

    Diccionario español-checo > incumplir

  • 108 intención

    f
    • intence
    • obezřelost
    • odhodlanost
    • odhodlání
    • opatrnost
    • plán
    • předsevzetí
    • rozvaha
    • vůle
    • záměr
    • úmysl
    * * *
    f
    • kopavost (koně aj.)
    • kousavost (koně aj.)
    • tendence (lit. díla)
    • zlá povaha (koně aj.)
    • záměr (lit. díla)

    Diccionario español-checo > intención

  • 109 itinerario

    • cestovní
    m
    • cestopis
    • itinerář
    • obchůzka
    • trasa
    * * *
    m
    • cestovní deník
    • cestovní průvodce
    • jízdní řád
    • letový řád
    • plán cesty
    • směr cesty
    • ubytovací oddíl
    • ubytovací četa

    Diccionario español-checo > itinerario

  • 110 levantar

    Ar odvézt
    Cu sázet
    • oddělit
    • odstavit
    • odstranit
    • odvolat
    • oslavovat
    • pobouřit
    • postavit
    • proslavit
    • rozkopat
    • skončit
    • vykupovat
    • vynášet
    • vyvolat
    • vztyčit
    • zdvihnout
    • způsobit
    • zrušit
    • ztropit
    • zvednout
    • zvýšit
    * * *
    Am vyfouknout (ukrást)
    Ch kypřit (půdu)
    Cu vysadit (stránku)
    Cu zvednout se
    • nadělat (puchýře aj.)
    • narýsovat (plán)
    • odvést (k vojsku aj.)
    • podnítit k povstání
    • podnítit ke vzpouře
    • popohnat (koně)
    • provádět odvody
    • přebít (kartu)
    • sejmout (i v kartách)
    • sklidit (z pole aj.)
    • strhnout (stany aj.)
    • vytyčit (program)
    • šířit (pomluvy aj.)

    Diccionario español-checo > levantar

  • 111 levantar un plano

    • sestavit plán

    Diccionario español-checo > levantar un plano

  • 112 ofrecer (zc)

    • nabídnout
    • navrhnout (plán aj.)
    • obětovat
    • poskytovat (podívanou)
    • slíbit (pomoc apod.)
    • uspořádat (banket, představení aj.)
    • zasvětit (bohu)

    Diccionario español-checo > ofrecer (zc)

  • 113 pensum (pl pensum, pensums)

    m
    • osnova
    • studijní plán
    • učební látka

    Diccionario español-checo > pensum (pl pensum, pensums)

  • 114 perspectivo

    • perspektivní
    • prospektivní
    * * *
    • výhledový (plán aj.)
    f
    • nadhled (od události)
    • odstup (od události)

    Diccionario español-checo > perspectivo

  • 115 plana

    f
    voj. štáb
    • planina
    • pláň
    • poříz
    • rovina
    * * *
    f
    typ. kartáčový obtah
    typ. tisková forma
    • kladivo (kovářské)
    • lžíce (zednická)
    • omítačka (zednická)
    • psaní (ve škole)
    • strana (knihy, novin)

    Diccionario español-checo > plana

  • 116 plano

    • plochý
    m
    zeměp. tabule
    • dno
    • hladina
    • hledisko
    • kormidlo
    • nárys
    • náčrt
    • plocha
    • plošina
    • podlaha
    • projekt
    • půdorys
    • rovina
    • schéma
    • výkres
    • úroveň
    * * *
    metr. ženský (rým)
    • hladicí (kladivo)
    • hladký (povrch aj.)
    • rovný (povrch aj.j)
    • rovný (úhel)
    m
    • křídlo (letadla)
    • plán (města aj.)
    • záběr (ve filmu)
    • čelo (kladiva)

    Diccionario español-checo > plano

  • 117 planta

    f
    Am elektrárna
    zvl. Am továrna
    • bylina
    • chodidlo
    • dispozice
    • plán
    • poschodí
    • projekt
    • průkop
    • půdorys
    • rostlina
    • sazenice
    • základna
    • závod
    • ústrojí
    • štola
    * * *
    f
    Am střed (města)
    • podzemní chodba
    • čerstvě osázené místo

    Diccionario español-checo > planta

  • 118 plataforma del terraplén

    tech. pláň násypu

    Diccionario español-checo > plataforma del terraplén

  • 119 programar

    • plánovat
    • programovat
    * * *
    tech. programovat (v kybernetice)
    • dát na program (jednání aj.)
    • připravit plán
    • sestavit program
    • zařadit do programu (vysílání, divadelního aj.)

    Diccionario español-checo > programar

  • 120 proyección

    f
    geom. promítání
    geom. průmět
    tech. pískování
    • plán
    • úmysl
    * * *
    f
    • projekce (filmu)
    • promítání (filmu)
    • stříknutí (vodou, vody)
    • vržení (pum aj.)

    Diccionario español-checo > proyección

См. также в других словарях:

  • plan — plan …   Dictionnaire des rimes

  • plan — plan, ane 1. (plan, pla n ) adj. 1°   Terme didactique. Se dit de toute surface qui n offre ni plis, ni courbures, ni rides, ni ondulations. Un terrain plan. •   Sachant que ma rétine n est pas plane, mais concave, la géométrie m apprend que les… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • plan — The terms and conditions under which the debtor will pay creditors claims (SA Bankruptcy.com) CHAPTER 11 PLAN The Chapter 11 plan must contain, among other things, a division of the claims into various classes, a description of the treatment of… …   Glossary of Bankruptcy

  • plan — PLAN, Ă, (I) planuri, s.n., (II) plani, e, adj. I. s.n. 1. Proiect elaborat cu anticipare, cuprinzând o suită ordonată de operaţii destinate să ducă la atingerea unui scop; program (de lucru). 2. Distribuţie metodică a părţilor componente ale… …   Dicționar Român

  • Plan B et R — Plan B Pour les articles homonymes, voir Plan B (homonymie). Le plan B est la première alternative au plan principal, auquel on recourra si les conditions nécessaires au premier plan ne sont pas réunies (par exemple : si les conditions… …   Wikipédia en Français

  • Plan 9 — from Bell Labs Plan 9 from Bell Labs, appelé usuellement Plan 9, est un système d exploitation expérimental développé par Bell Labs, le descendant de Unix Time Sharing System. Ce n est cependant pas un Unix, malgré la ressemblance de nombreux… …   Wikipédia en Français

  • plan — Plan, [pl]ane. adj. Terme de Mathematique, qui n a guere d usage qu en ces phrases. Angle plan. nombre plan, surface plane. figure plane. Il est aussi substantif, & sign. Surface plane, superficie plate; & en ce sens il n a guere d usage que dans …   Dictionnaire de l'Académie française

  • plan — plan·et; plan·e·tar·i·an; plan·e·tary; plan·occipital; plan·o·graph; plan·tain; plan·ti·grade; di·plan·e·tism; ex·plan·a·tive·ly; ex·plan·ta·tion; plan·et·oi·dal; plan·et·o·log·i·cal; plan·et·ol·o·gist; plan·ful·ly; plan·ful·ness; plan·gent·ly;… …   English syllables

  • PLAN — steht für: die Vorstellung einer zukünftigen Handlungsabfolge, siehe Planung eine zusammenfassende grafische Übersicht, siehe Plan (Darstellung) großmaßstäbige Landkarten, siehe Plan (Kartografie) eine Freifläche, auch Dorfanger genannt, den… …   Deutsch Wikipedia

  • Plan — steht für: die Vorstellung einer zukünftigen Handlungsabfolge, siehe Planung eine zusammenfassende grafische Übersicht, siehe Plan (Darstellung) großmaßstäbige Landkarten, siehe Plan (Kartografie) eine Freifläche, auch Dorfanger genannt, den… …   Deutsch Wikipedia

  • Plan 9 — Glenda, эмблема Plan 9 Разработчик Bell Labs Семейство ОС потомок …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»