-
1 топографический план
Русско-французский словарь по нефти и газу > топографический план
-
2 план топографический
план топографический
Крупномасштабный план ограниченного участка местности, в пределах которого кривизна земной поверхности не учитывается
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
топографический план
план
Картографическое изображение на плоскости в ортогональной проекции в крупном масштабе ограниченного участка местности, в пределах которого кривизна уровенной поверхности не учитывается.
[ ГОСТ 21667-76]
[ ГОСТ 22268-76]
Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > план топографический
-
3 Топографический план
102. Топографический план
D. Plan
E. Plan
F. Plan topographique
Источник: ГОСТ 22268-76: Геодезия. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > Топографический план
-
4 подоснова геодезическая
подоснова геодезическая
Чертёж, содержащий все исходные геодезические и геологические данные о строительной площадке и существующих на ней инженерных коммуникациях
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- проектирование, документация
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > подоснова геодезическая
-
5 план местности
plan du terrain, plan topographique -
6 топографическая карта
топографическая карта
Подробная карта местности, позволяющая определять как плановое, так и высотное положение точек.
Примечание
Государственные топографические карты СССР издаются в масштабах
1:1 000 000 и крупнее.
[ ГОСТ 21667-76]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
D. Topographische Karte
E. Topographic map
F. Carte topographique
Источник: ГОСТ 22268-76: Геодезия. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > топографическая карта
-
7 топографический план
Dictionnaire russe-français universel > топографический план
-
8 contour map
carte hypsométrique f, plan topographique mDictionary of Engineering, architecture and construction > contour map
-
9 map
A n (of region, country) carte f (of de) ; (of town, underground, subway) plan m (of de) ; road/tourist map carte routière/touristique ; weather map carte météo(rologique) ; street map plan des rues ; map of the underground plan du métro ; I'll draw you a map je vais te faire un plan ; the political map of Europe fig le paysage politique de l'Europe.B vtr1 Geog, Geol, Astron faire la carte de [region, planet] ; faire le plan de [town] ; faire un levé topographique de [crater etc] ;2 Comput faire une projection de.to put sb/sth on the map mettre qn/qch en vedette ; to be wiped off the map être rayé de la carte.■ map out:▶ map out [sth], map [sth] out élaborer, mettre [qch] au point [plans, strategy] ; planifier [schedule] ; her future is all mapped out for her son avenir est tout tracé. -
10 map
1 noun∎ to read a map lire une carte;∎ a map of India une carte de l'Inde;∎ it doesn't look far on the map ça n'a pas l'air loin sur la carte;∎ figurative the city was wiped off the map la ville a été rayée de la carte;∎ figurative to put sth on the map faire connaître qch;∎ the election results put them firmly on the political map le résultat des élections leur assure une place sur l'échiquier politique;∎ the legend of the monster put Loch Ness on the map la légende du monstre a rendu le loch Ness célèbre(b) Mathematics fonction f, application f(b) Mathematics faire un graphique de;∎ to map sth onto sth représenter qch sur qch►► Cars map pocket vide-poche m, bac m à cartes;map reading lecture f de carte;map reading lamp lecteur m de carte, spot m de lecture;map reference référence f topographique, coordonnées fpl(itinerary) tracer; (essay) faire le plan de; (plan) établir les grandes lignes de; (career, future) organiser, prévoir;∎ they have Laura's future all mapped out for her ils ont déjà planifié l'avenir de Laura;∎ to map out one's time organiser son emploi du temps -
11 mappa
mappa s.f. 1. ( Geog) carte, plan m.: mappa topografica carte topographique; mappa della città plan de la ville. 2. ( Inform) mappe. 3. ( fig) ( rappresentazione schematica) carte, plan m., schéma m.: la mappa del terrorismo la carte du terrorisme; mappa conoscitiva carte cognitive. 4. ( Tecn) ( di chiave) panneton m. 5. ( Mat) ( morfismo) morphisme m., homomorphisme m.; ( corrispondenza univoca) correspondance univoque. -
12 survey
Iarpentage m, étude (de terrain, de site...) f, expertise f, levé de plans m, levé de terrain m, levé topographique m, relevé mII v.arpenter, faire un levé, lever un plan, métrerDictionary of Engineering, architecture and construction > survey
См. также в других словарях:
Plan topographique — ● Plan topographique représentation plane, précise et détaillée d une certaine portion de terrain, généralement à grande échelle … Encyclopédie Universelle
plan topographique — topografinis planas statusas Aprobuotas sritis kartografija apibrėžtis Žemėlapis, sudaromas neatsižvelgiant į Žemės sferiškumą. atitikmenys: angl. topographic plan vok. Grundkarte, f; Stadtgrundkarte, f; topographischer Plan, n rus.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Plan Cerdà — Projet original du plan Cerdà. Nom catalan Pla Cerdà Géographie District(s) Eixample … Wikipédia en Français
plan — 1. plan, plane [ plɑ̃, plan ] adj. • 1520; lat. planus 1 ♦ Sans aspérité ni inégalité, qui ne présente de courbure en aucun de ses points (surface). ⇒ 1. plat, uni; 2. plan, planéité. Rendre plan : aplanir, niveler. Miroir plan. On définit « la… … Encyclopédie Universelle
topographique — [ tɔpɔgrafik ] adj. • 1757; sens plus vague 1567; de topographie 1 ♦ Relatif à la topographie. Levés topographiques. Carte topographique : carte très détaillée d une partie de territoire avec des indications précises sur les cotes de nivellement … Encyclopédie Universelle
Topographique — Topographie La topographie est l art de la mesure puis de la représentation sur un plan ou une carte des formes et détails visibles sur le terrain, qu ils soient naturels (notamment le relief) ou artificiels (comme les bâtiments, les routes,… … Wikipédia en Français
topographic plan — topografinis planas statusas Aprobuotas sritis kartografija apibrėžtis Žemėlapis, sudaromas neatsižvelgiant į Žemės sferiškumą. atitikmenys: angl. topographic plan vok. Grundkarte, f; Stadtgrundkarte, f; topographischer Plan, n rus.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
topographischer Plan — topografinis planas statusas Aprobuotas sritis kartografija apibrėžtis Žemėlapis, sudaromas neatsižvelgiant į Žemės sferiškumą. atitikmenys: angl. topographic plan vok. Grundkarte, f; Stadtgrundkarte, f; topographischer Plan, n rus.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Carte Topographique — Un exemple de carte topographique américaine Une carte topographique est une carte à échelle réduite représentant le relief déterminé par altimétrie et les aménagements humains d une région géographique de manière précise et détaillée sur un plan … Wikipédia en Français
Carte topographique — Un exemple de carte topographique américaine Pour les articles homonymes, voir Carte. Une carte topographique est une carte à échelle réduite représentant le … Wikipédia en Français
Lever Topographique — En topographie, un lever ou levé a pour objectif la création d un plan ou d une carte à partir d informations obtenues sur le terrain. L ensemble des informations obtenues peut aussi avoir cette dénomination de lever. Existent différents modes d… … Wikipédia en Français