Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

plait

  • 1 plait

    {plæt}
    I. n плитка (коса и пр.)
    II. v сплитам, оплитам, заплитам
    * * *
    {plat} n плитка (коса и пр.).(2) {plat} v сплитам, оплитам, заплитам.
    * * *
    сплитам; оплитам; плета; плитка; заплитам;
    * * *
    1. i. n плитка (коса и пр.) 2. ii. v сплитам, оплитам, заплитам
    * * *
    plait[plæt] I. n 1. плитка (коса и пр.); 2. рядко баста, чупка, плисе; II. v 1. сплитам, оплитам; заплитам; 2. рядко плисирам; нагъвам.

    English-Bulgarian dictionary > plait

  • 2 plight

    {plait}
    I. 1. to PLIGHT one's word/honour/troth обещавам, давам обет
    2. сгодявам
    to PLIGHT oneself /one's troth сгодявам се
    PLIGHTed lovers ост. годеници
    II. 1. обет, тържествено обещание
    2. годеж, сгодяване
    III. n (тежко) състояние/положение, беда, хал
    to be in a sorry/sad PLIGHT в лошо положение съм, загазил съм
    in none too good a PLIGHT в доста окаяно положение
    what a PLIGHT you're in! добре си го загазил!
    * * *
    {plait} v 1. to plight o.'s word/honour/troth обещавам, давам обет;(2) {plait} n поет. 1. обет, тържествено обещание; 2. годеж, с{3} {plait} n (тежко) състояние/положение; беда; хал; to be in
    * * *
    състояние; дередже; годеж; дилема; задължение; залагам;
    * * *
    1. i. to plight one's word/honour/troth обещавам, давам обет 2. ii. обет, тържествено обещание 3. iii. n (тежко) състояние/положение, беда, хал 4. in none too good a plight в доста окаяно положение 5. plighted lovers ост. годеници 6. to be in a sorry/sad plight в лошо положение съм, загазил съм 7. to plight oneself /one's troth сгодявам се 8. what a plight you're in! добре си го загазил! 9. годеж, сгодяване 10. сгодявам
    * * *
    plight [plait] I. v 1.: to \plight o.'s word ( honour, troth) обещавам, давам обет, обричам; 2. сгодявам; to \plight o.s. (o.'s troth) правя годеж, сгодявам се; \plighted lovers годеници; 3. залагам, оставям (в) залог; II. n поет. 1. задължение; 2. годеж, сгодяване; III. plight n състояние, положение (обикн. трудно или объркано); дередже, хал; дилема; to be in a sorry ( sad) \plight в лошо положение съм, загазил съм, закъсал съм; in none too good a \plight в доста окаяно състояние.

    English-Bulgarian dictionary > plight

  • 3 plat

    {plæt}
    I. 1. малко парче земя, парцел
    2. aм. план, скица (на парцел)
    II. вж. plait
    III. n фр. ястие, блюдо, гозба
    * * *
    {plat} n 1. малко парче земя; парцел; 2. aм. план, скица (на пар(2) {plat} plait.{3} {pla:} n фр. ястие, блюдо, гозба.
    * * *
    блюдо; блюдо; гостба;
    * * *
    1. aм. план, скица (на парцел) 2. i. малко парче земя, парцел 3. ii. вж. plait 4. iii. n фр. ястие, блюдо, гозба
    * * *
    plat [plæt] I. adj 1. малко парче земя; парцел; 2. план, скица; II. v правя скица; III. plat = plait; IV. plat n фр. ястие, блюдо, гозба, ядене.

    English-Bulgarian dictionary > plat

  • 4 hoplite

    {'hɔplait}
    n ист. хоплит
    * * *
    {'hъplait} n ист. хоплит.
    * * *
    n ист. хоплит
    * * *
    hoplite[´hɔplait] n ист. хоплит, тежковъоръжен древногръцки пехотинец.

    English-Bulgarian dictionary > hoplite

  • 5 stop-light

    {'stɔplait}
    1. червена светлина на светофар
    2. stop-lamp
    * * *
    {'stъplait} n 1. червена светлина на светофар; 2. stop-lam
    * * *
    1. stop-lamp 2. червена светлина на светофар

    English-Bulgarian dictionary > stop-light

См. также в других словарях:

  • Plait — Plait, n. [OE. playte, OF. pleit, L. plicatum, plicitum, p. p. of plicare to fold, akin to plectere to plait. See {Ply}, and cf. {Plat} to weave, {Pleat}, {Plight} fold.] 1. A flat fold; a doubling, as of cloth; a pleat; as, a box plait. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Plait — Plait, v. t. [imp. & p. p. {Plaited}; p. pr. & vb. n. {Plaiting}.] 1. To fold; to double in narrow folds; to pleat; as, to plait a ruffle. [1913 Webster] 2. To interweave the strands or locks of; to braid; to plat; as, to plait hair; to plait… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • plaît-il — ⇒PLAÎT IL, loc. interj. Vieilli. [Formule de politesse par laquelle on invite un interlocuteur à répéter ce qu on a (ou feint d avoir) mal entendu, à expliciter ce qu on a (ou feint d avoir) mal compris]. Synon. comment, pardon, hein (fam.).… …   Encyclopédie Universelle

  • plait — ► NOUN Brit. ▪ a single length of hair, rope, or other material made up of three or more interlaced strands. ► VERB ▪ form into a plait or plaits. ORIGIN Old French pleit a fold , from Latin plicare to fold …   English terms dictionary

  • plait — index intertwine Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • Plaît-il ? — ● Plaît il ? se dit pour faire répéter ce qu on a mal entendu …   Encyclopédie Universelle

  • plait — *weave, knit, crochet, braid, tat …   New Dictionary of Synonyms

  • plait — The noun and verb are both pronounced plat …   Modern English usage

  • plait — [plāt, plat] n. [ME pleit < OFr < VL * plicta < pp. of L plicare, to fold: see PLY1] 1. PLEAT 2. a braid of hair, ribbon, etc. vt. [ME playten < the n.] 1. PLEAT …   English World dictionary

  • plait — in·ter·plait; plait·ed; plait·er; un·plait; plait; …   English syllables

  • plait — I UK [plæt] / US [pleɪt] noun [countable] Word forms plait : singular plait plural plaits a length of hair formed by twisting three separate lengths over each other, worn especially by women and girls. The usual American word is braid Christina s …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»