-
1 niewybrednoś|ć
f sgt 1. (niewymyślność) plainness, unsophisticatedness- niewybredność klientów the unsophisticatedness of the customers- niewybredność w jedzeniu unsophisticated eating habits- niewybredność w ubiorze the plainness of one’s clothes2. (pospolitość) vulgarity- niewybredność piosenki/żartu the vulgarity of a song/jokeThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > niewybrednoś|ć
-
2 skromność
- ci; f* * *f.1. ( w zachowaniu) modesty, shyness.2. (= brak zarozumiałości) modesty, unassumingness; nie mówić o swoim sukcesie przez skromność not mention one's success out of modesty; skromność posiłków simplicity l. plainness of meals; nie grzeszyć skromnością be boastful.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > skromność
-
3 dosadnoś|ć
f sgt (wypowiedzi, sformułowań) bluntness, plainness; (żartów) crudenessThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dosadnoś|ć
-
4 siermiężnoś|ć
f książk. (ubrania, wystroju) plainnessThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > siermiężnoś|ć
См. также в других словарях:
Plainness — Plain ness, n. The quality or state of being plain. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
plainness — index honesty, informality Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Plainness — (Roget s Thesaurus) < N PARAG:Plainness >N GRP: N 1 Sgm: N 1 plainness plainness &c. >Adj. Sgm: N 1 simplicity simplicity severity Sgm: N 1 plain terms plain terms plain English Sgm: N 1 Saxon English Saxon English Sgm: N … English dictionary for students
plainness — plain ► ADJECTIVE 1) not decorated or elaborate; simple or ordinary. 2) without a pattern; in only one colour. 3) unmarked; without identification. 4) easy to perceive or understand; clear. 5) (of language) clearly expressed; direct. 6) (of a… … English terms dictionary
plainness — noun 1. the state of being unmixed with other material the plainness of vanilla ice cream • Derivationally related forms: ↑plain • Hypernyms: ↑purity, ↑pureness 2. clarity as a consequence of being perspicuous • Syn: ↑ … Useful english dictionary
plainness — noun see plain III … New Collegiate Dictionary
plainness — See plainly. * * * … Universalium
plainness — Synonyms and related words: Atticism, Bohemianism, accessibility, affability, apparentness, approachability, appropriateness, artlessness, atmospheric visibility, austerity, baldness, bareness, bluffness, bluntness, broadness, brusqueness,… … Moby Thesaurus
plainness — (Roget s Thesaurus II) noun 1. The quality of being clear and easy to perceive or understand: clarity, clearness, distinctness, limpidity, limpidness, lucidity, lucidness, pellucidity, pellucidness, perspicuity, perspicuousness. See CLEAR. 2.… … English dictionary for students
plainness — plain·ness || pleɪnɪs n. simplicity, state of being unembellished, state of being unadorned … English contemporary dictionary
plainness — plain·ness … English syllables