-
1 plain song
plain song[plein s'ɔŋ] n Mus cantochão: canto gregoriano. -
2 plain-song
plain-song[´plein¸sɔʃ] n григорианско църковно пеене. -
3 plain song
N1. समस्वर संगीतOld people like plain songs. -
4 plain-song
n простое хоровое пениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > plain-song
-
5 plain song
['pleɪnsɒŋ]1) Общая лексика: простая мелодия2) Музыка: кантус фирмус, знаменное пение, знаменный распев -
6 plain-song
Общая лексика: простое хоровое пение -
7 plain song
1) мyз. кантус фірмус -
8 plain-song
nпростий хоровий церковний спів -
9 plain song
1) мyз. кантус фірмус -
10 plain-song
[pléinsɔŋ]nounžalostinka, tožljivka; music stara enoglasna cerkvena pesem ( cantus planus) -
11 plain song
x. 단성 성가, 정선율, 단순하고 소박한 곡 -
12 plain song
[ʹpleınsɒŋ]1. муз. кантус фирмус2. простая мелодия -
13 plain song
s.música llana. -
14 plain song
1. муз. кантус фирмус2. простая мелодия -
15 plain-song
/'pleinsɔɳ/ * danh từ - bài đồng ca (ở nhà thờ) -
16 plain song
nounഒഴുക്കന്ഗാനം -
17 plain-song
[΄pleinsɔŋ] n միաձայն խմբերգ -
18 plainsong plain·song n
['pleɪnˌsɒŋ] -
19 plain-chant
{'pleintʃa:nt}
вж. plainsong* * *{'pleintsha:nt} plainsong.* * *вж. plainsong* * * -
20 plain
/plein/ * danh từ - đồng bằng * tính từ - rõ ràng, rõ rệt =[as] plain as a pikestaff; as plain as daylight+ rõ rành rành, rõ như ban ngày =to make something plain to someone+ làm cho ai hiểu rõ điều gì - đơn giản, dễ hiểu =plain words+ lời lẽ đơn giản dễ hiểu =plain style+ văn giản dị - không viết bằng mật mã (điện tín...) - giản dị, thường; đơn sơ =plain food+ thức ăn giản dị (thường) =a plain cook+ một người đầu bếp thường (chỉ làm được những bữa ăn thường) =plain living and high thingking+ cuộc sống thanh bạch nhưng cao thượng =plain furniture+ bàn ghế đơn sơ giản dị - mộc mạc, chất phác, ngay thẳng; thẳng thắn =a plain man+ một người mộc mạc chất phác =to be plain in one's criticism+ thẳng thắn trong cách phê bình =plain answer+ câu trả lời thẳng thắn - trơn, một màu =a dress of plain material+ một ái dài bằng vải trơn - xấu, thô (cô gái...) * phó từ - rõ ràng =to speak (write) plain+ nói (viết) rõ ràng * nội động từ - (từ cổ,nghĩa cổ), (thơ ca) than khóc, than van
См. также в других словарях:
Plain song — Plain Plain, a. [Compar. {Plainer}; superl. {Plainest}.] [F., level, flat, fr. L. planus, perhaps akin to E. floor. Cf. {Llano}, {Piano}, {Plan}, {Plane} level, a level surface.] 1. Without elevations or depressions; flat; level; smooth; even.… … The Collaborative International Dictionary of English
plain|song — plain song, or plain|song «PLAYN SNG, SONG», noun. 1. vocal music used in the Christian church from the earliest times. Plain song is sung in unison. It is rhythmical, although the beats are not regular. 2. a melody taken as the theme for a… … Useful english dictionary
plain song — plain song, or plain|song «PLAYN SNG, SONG», noun. 1. vocal music used in the Christian church from the earliest times. Plain song is sung in unison. It is rhythmical, although the beats are not regular. 2. a melody taken as the theme for a… … Useful english dictionary
plain-song — 1510s, translating L. cantus planus … Etymology dictionary
plain-song — noun a) The unisonous vocal music which has been used in the Christian church from its earliest centuries. b) A cantus firmus or theme chosen for contrapuntal treatment; so called because often an actual fragment of plain song … Wiktionary
Plain Song — The name given to the ancient music with which the Church service was rendered. Thus Blunt in the Annotated Prayer book, speaking of Church music says, In the remodeling of our English services, the great aim was not to discard, but to utilize … American Church Dictionary and Cyclopedia
plain-song — англ. [пле/йнсон] григорианский хорал (cantus planus) … Словарь иностранных музыкальных терминов
plain-song — … Useful english dictionary
PLAIN-SONG AND MEDIAEVAL MUSIC SOCIETY — английское общество, издающее, подобно Paléographie musicale (См.) фотографические факсимиле старинных литургических манускриптов (у Bern. Quaritsch в Лондоне) … Музыкальный словарь Римана
Plain — Plain, a. [Compar. {Plainer}; superl. {Plainest}.] [F., level, flat, fr. L. planus, perhaps akin to E. floor. Cf. {Llano}, {Piano}, {Plan}, {Plane} level, a level surface.] 1. Without elevations or depressions; flat; level; smooth; even. See… … The Collaborative International Dictionary of English
Plain battle — Plain Plain, a. [Compar. {Plainer}; superl. {Plainest}.] [F., level, flat, fr. L. planus, perhaps akin to E. floor. Cf. {Llano}, {Piano}, {Plan}, {Plane} level, a level surface.] 1. Without elevations or depressions; flat; level; smooth; even.… … The Collaborative International Dictionary of English