Перевод: с английского на датский

с датского на английский

plade

  • 1 record

    plade {fk}

    English-Danish mini dictionary > record

  • 2 plate

    [pleit]
    1) (a shallow dish for holding food etc: china plates.) tallerken; -tallerken
    2) (a sheet of metal etc: The ship was built of steel plates.) plade; -plade
    3) (articles made of, or plated with, usually gold or silver: a collection of gold plate.) sølvtøj
    4) (a flat piece of metal inscribed with eg a name, for fixing to a door, or with a design etc, for use in printing.) dørskilt
    5) (an illustration in a book, usually on glossy paper: The book has ten full-colour plates.) planche
    6) ((also dental plate) a piece of plastic that fits in the mouth with false teeth attached to it.) protese
    7) (a sheet of glass etc coated with a sensitive film, used in photography.) negativplade
    •
    - plateful
    - plating
    - plate glass
    * * *
    [pleit]
    1) (a shallow dish for holding food etc: china plates.) tallerken; -tallerken
    2) (a sheet of metal etc: The ship was built of steel plates.) plade; -plade
    3) (articles made of, or plated with, usually gold or silver: a collection of gold plate.) sølvtøj
    4) (a flat piece of metal inscribed with eg a name, for fixing to a door, or with a design etc, for use in printing.) dørskilt
    5) (an illustration in a book, usually on glossy paper: The book has ten full-colour plates.) planche
    6) ((also dental plate) a piece of plastic that fits in the mouth with false teeth attached to it.) protese
    7) (a sheet of glass etc coated with a sensitive film, used in photography.) negativplade
    •
    - plateful
    - plating
    - plate glass

    English-Danish dictionary > plate

  • 3 disc

    [disk]
    1) (a flat, thin, circular object: From the earth, the full moon looks like a silver disc.) skive
    2) (a gramophone/phonograph record or compact disc.) grammofonplade; plade; cd
    3) (in computing, a disc-shaped file.) diskette
    •
    * * *
    [disk]
    1) (a flat, thin, circular object: From the earth, the full moon looks like a silver disc.) skive
    2) (a gramophone/phonograph record or compact disc.) grammofonplade; plade; cd
    3) (in computing, a disc-shaped file.) diskette
    •

    English-Danish dictionary > disc

  • 4 disk

    [disk]
    1) (a flat, thin, circular object: From the earth, the full moon looks like a silver disc.) skive
    2) (a gramophone/phonograph record or compact disc.) grammofonplade; plade; cd
    3) (in computing, a disc-shaped file.) diskette
    •
    * * *
    [disk]
    1) (a flat, thin, circular object: From the earth, the full moon looks like a silver disc.) skive
    2) (a gramophone/phonograph record or compact disc.) grammofonplade; plade; cd
    3) (in computing, a disc-shaped file.) diskette
    •

    English-Danish dictionary > disk

  • 5 leaf

    [li:f]
    plural - leaves; noun
    1) (a part of a plant growing from the side of a stem, usually green, flat and thin, but of various shapes depending on the plant: Many trees lose their leaves in autumn.) blad
    2) (something thin like a leaf, especially the page of a book: Several leaves had been torn out of the book.) blad
    3) (an extra part of a table, either attached to one side with a hinge or added to the centre when the two ends are apart.) plade
    •
    - leafy
    - turn over a new leaf
    * * *
    [li:f]
    plural - leaves; noun
    1) (a part of a plant growing from the side of a stem, usually green, flat and thin, but of various shapes depending on the plant: Many trees lose their leaves in autumn.) blad
    2) (something thin like a leaf, especially the page of a book: Several leaves had been torn out of the book.) blad
    3) (an extra part of a table, either attached to one side with a hinge or added to the centre when the two ends are apart.) plade
    •
    - leafy
    - turn over a new leaf

    English-Danish dictionary > leaf

  • 6 sheet

    [ʃi:t]
    1) (a broad piece of cloth eg for a bed: She put clean sheets on all the beds.) lagen
    2) (a large, thin, usually flat, piece: a sheet of paper/glass.) ark; plade
    •
    * * *
    [ʃi:t]
    1) (a broad piece of cloth eg for a bed: She put clean sheets on all the beds.) lagen
    2) (a large, thin, usually flat, piece: a sheet of paper/glass.) ark; plade
    •

    English-Danish dictionary > sheet

  • 7 slab

    [slæb]
    (a thick slice or thick flat piece of anything: concrete slabs; a slab of cake.) plade; skive
    * * *
    [slæb]
    (a thick slice or thick flat piece of anything: concrete slabs; a slab of cake.) plade; skive

    English-Danish dictionary > slab

  • 8 tablet

    ['tæblit]
    1) (a pill: Take these tablets for your headache; a sleeping-tablet (= a tablet to make one sleep).) tablet; -tablet
    2) (a flat piece or bar (of soap etc): I bought a tablet of soap.) stykke; plade
    3) (a piece of usually stone with a flat surface on which words are engraved etc: They put up a marble tablet in memory of his father.) tavle; -tavle
    * * *
    ['tæblit]
    1) (a pill: Take these tablets for your headache; a sleeping-tablet (= a tablet to make one sleep).) tablet; -tablet
    2) (a flat piece or bar (of soap etc): I bought a tablet of soap.) stykke; plade
    3) (a piece of usually stone with a flat surface on which words are engraved etc: They put up a marble tablet in memory of his father.) tavle; -tavle

    English-Danish dictionary > tablet

См. также в других словарях:

  • pladė — 1 ×plãdė sf. (2), pladė̃ (4) Vžns plg. 1 pladas. 1. Dl, Jž, Č ragaišio ar duonos kepalėlis, bandelė: Šitoji plãdė, matyt, nedakepusi Kvr. Kai pradėjo imt ragaišį iš pečiaus, tai pladė̃m nudėjo visą suolą Dkk. Vakar pradėjom paskutinę duonos… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • pladė — 2 ×pladė (plg. 2 pladas) sf. M placenta, nuovalos …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • plade — peuplade …   Dictionnaire des rimes

  • plade — pla|de sb., n, r, rne …   Dansk ordbog

  • Voldemārs Plade — Infobox Football biography playername= Voldemārs Plade dateofbirth = birth date|1900|12|24 cityofbirth = Riga countryofbirth = Russian Empire position = Forward youthclubs = Union Riga youthyears = 1912 years = 1921 1925 1926 1927 1928 1935 clubs …   Wikipedia

  • LP-plade — LP pla|de (el. lp plade) sb., n, r, rne …   Dansk ordbog

  • lp-plade — lp pla|de (el. LP plade) sb., n, r, rne …   Dansk ordbog

  • Foderplatform — Plade, der flyder på vandet, på hvilken foderet strøes ud over længere afstande …   Danske encyklopædi

  • Køl — Plade under båden, som skal hindre, at båden bliver presset på tværs af den forventede sejlretning. Kølen kan både være fast bygget på båden eller løs …   Danske encyklopædi

  • Ķeizarmežs — Football club infobox clubname = Ķeizarmežs fullname = Kaiserswald Riga nickname = founded = 1909 capacity = chairman = manager = league = 1.liga season = 1934 ground = Ķeizarmežs position = defunct Ķeizarmežs (German Kaiserswald) was a Latvian… …   Wikipedia

  • Riga Vanderer — (sometimes written as Wanderer, in later years Rīgas Vilki, also RV) was a Latvian football club that was founded in 1927, disbanded in 1940, restored a year later and disbanded again in 1944.HistoryFoundingThe decision of founding the new sports …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»