Перевод: с английского на датский

с датского на английский

placing

  • 1 placing

    placering {fk}

    English-Danish mini dictionary > placing

  • 2 placing power

    Placeringsevne. En banks evne til at afsætte (placere) værdipapirer til investorer.

    Anglo-danske finansiel ordbog > placing power

  • 3 placing power

    Placeringsevne. En banks evne til at afsætte (placere) værdipapirer til investorer.

    English-Danish financial dictionary > placing power

  • 4 crown

    1. noun
    1) (a circular, often jewelled, head-dress, especially one worn as a mark of royalty or honour: the queen's crown.) krone
    2) ((with capital) the king or queen or governing power in a monarchy: revenue belonging to the Crown.) Kronen; kongemagten
    3) (the top eg of a head, hat, hill etc: We reached the crown of the hill.) isse; hattepuld; top
    4) ((an artificial replacement for) the part of a tooth which can be seen.) krone; tandkrone
    2. verb
    1) (to make (someone) king or queen by placing a crown on his or her head: The archbishop crowned the queen.) krone
    2) (to form the top part of (something): an iced cake crowned with a cherry.) krone
    3) (to put an artificial crown on (a tooth).) sætte en krone på
    4) (to hit (someone) on the head: If you do that again, I'll crown you!) give på hattepulden
    - crown princess
    * * *
    1. noun
    1) (a circular, often jewelled, head-dress, especially one worn as a mark of royalty or honour: the queen's crown.) krone
    2) ((with capital) the king or queen or governing power in a monarchy: revenue belonging to the Crown.) Kronen; kongemagten
    3) (the top eg of a head, hat, hill etc: We reached the crown of the hill.) isse; hattepuld; top
    4) ((an artificial replacement for) the part of a tooth which can be seen.) krone; tandkrone
    2. verb
    1) (to make (someone) king or queen by placing a crown on his or her head: The archbishop crowned the queen.) krone
    2) (to form the top part of (something): an iced cake crowned with a cherry.) krone
    3) (to put an artificial crown on (a tooth).) sætte en krone på
    4) (to hit (someone) on the head: If you do that again, I'll crown you!) give på hattepulden
    - crown princess

    English-Danish dictionary > crown

  • 5 saucer

    ['so:sə]
    (a small shallow dish for placing under a cup: Could you bring me another cup and saucer?) underkop
    * * *
    ['so:sə]
    (a small shallow dish for placing under a cup: Could you bring me another cup and saucer?) underkop

    English-Danish dictionary > saucer

  • 6 weigh

    [wei] 1. verb
    1) (to find the heaviness of (something) by placing it on a scale: He weighed himself on the bathroom scales; You must have your luggage weighed at the airport.) veje; få vejet
    2) (to be equal to in heaviness: This parcel weighs one kilo; How much / What does this box weigh?) veje
    3) (to be a heavy burden to: She was weighed down with two large suitcases.) tynge ned
    2. verb
    1) (to attach, or add, a weight or weights to: The plane is weighted at the nose so that it balances correctly in flight.) gøre tungere
    2) (to hold down by attaching weights: They weighted the balloon to prevent it from flying away.) sætte vægtlodder på
    - weightlessness
    - weighty
    - weightily
    - weightiness
    - weighing-machine
    - weightlifting
    - weigh anchor
    - weigh in
    - weigh out
    - weigh up
    * * *
    [wei] 1. verb
    1) (to find the heaviness of (something) by placing it on a scale: He weighed himself on the bathroom scales; You must have your luggage weighed at the airport.) veje; få vejet
    2) (to be equal to in heaviness: This parcel weighs one kilo; How much / What does this box weigh?) veje
    3) (to be a heavy burden to: She was weighed down with two large suitcases.) tynge ned
    2. verb
    1) (to attach, or add, a weight or weights to: The plane is weighted at the nose so that it balances correctly in flight.) gøre tungere
    2) (to hold down by attaching weights: They weighted the balloon to prevent it from flying away.) sætte vægtlodder på
    - weightlessness
    - weighty
    - weightily
    - weightiness
    - weighing-machine
    - weightlifting
    - weigh anchor
    - weigh in
    - weigh out
    - weigh up

    English-Danish dictionary > weigh

  • 7 manager

    Deltager i et syndicate i forbindelse med et værdipapirudbud. Konsortiestrukturen består ofte af: global co-ordinator(s), lead managers, co-lead managers og co-managers.
    En manager har følgende funktioner:
    1) Managing, dvs. drøftelse af muligheder og fastlæggelse af foreløbige og endelige betingelser for et værdipapirudbud i samarbejde med udsteder/udbyder og de øvrige managers.
    2) Underwriting, dvs. garantere afsætningen af hele eller en del af værdipapirudbuddet.
    3) Placing/Selling, dvs. afsætning af værdipapirudbuddet til investorerne.
    For disse funktioner modtager den enkelte manager henholdsvis management fee/commission/concession, underwriting fee/commission og selling commission/concession.

    Anglo-danske finansiel ordbog > manager

  • 8 manager

    Deltager i et syndicate i forbindelse med et værdipapirudbud. Konsortiestrukturen består ofte af: global co-ordinator(s), lead managers, co-lead managers og co-managers.
    En manager har følgende funktioner:
    1) Managing, dvs. drøftelse af muligheder og fastlæggelse af foreløbige og endelige betingelser for et værdipapirudbud i samarbejde med udsteder/udbyder og de øvrige managers.
    2) Underwriting, dvs. garantere afsætningen af hele eller en del af værdipapirudbuddet.
    3) Placing/Selling, dvs. afsætning af værdipapirudbuddet til investorerne.
    For disse funktioner modtager den enkelte manager henholdsvis management fee/commission/concession, underwriting fee/commission og selling commission/concession.

    English-Danish financial dictionary > manager

См. также в других словарях:

  • placing — index array (order), introduction Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 placing …   Law dictionary

  • placing — ► NOUN 1) the action of placing or the fact of being placed. 2) a ranking given to a competitor …   English terms dictionary

  • placing — An issue of shares where the issuing house places the shares directly with its own client base rather than inviting applications for the shares from outside third parties. A method of issuing shares where a company is obtaining a listing for the… …   Financial and business terms

  • placing — The sale of shares by a company to a selected group of individuals or institutions. Placings can be used either as a means of flotation or to raise additional capital for a listed company ( pre emption rights, rights issue). Placings are usually… …   Accounting dictionary

  • placing — The selling of shares in a company to a selected group of individuals or institutions. Placings can be used either as a means of flotation or to raise additional capital for a listed company (see also pre emption rights; rights issue). Placings… …   Big dictionary of business and management

  • Placing — Place Place, v. t. [imp. & p. p. {Placed}; p. pr. & vb. n. {Placing}.] [Cf. F. placer. See {Place}, n.] 1. To assign a place to; to put in a particular spot or place, or in a certain relative position; to direct to a particular place; to fix; to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Placing — Ein Private Placement (deu: Privatplatzierung; auch einfach placing genannt) ist ein privater, nicht öffentlicher Verkauf (Platzierung) von Vermögensgegenständen[1]. Inhaltsverzeichnis 1 Hintergründe 2 Private Placement in Deutschland 3 Private… …   Deutsch Wikipedia

  • placing — noun 1》 the action or fact of placing or being placed. 2》 a ranking given to a competitor in relation to a race or other competition. 3》 a sale or new issue of a large quantity of shares …   English new terms dictionary

  • placing — ginklo nešimas į taikinį statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis NP nešimas nuo ginklo kovinio panaudojimo vietos į taikinį; tai atliekama ↑ ginklo nešimo į taikinį priemonėmis. atitikmenys: angl. placing; weapon delivery rus …   Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas

  • placing — / pleɪsɪŋ/ noun the act of finding a single buyer or a group of institutional buyers for a large number of shares in a new company or a company that is going public ♦ the placing of a line of shares finding a purchaser for a block of shares which …   Dictionary of banking and finance

  • placing price — The price at which the placing or vendor placing shares are offered to placees. Practical Law Dictionary. Glossary of UK, US and international legal terms. www.practicallaw.com. 2010 …   Law dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»