Перевод: со всех языков на турецкий

с турецкого на все языки

place+the+point

  • 1 point

    n. ana fikir, nokta, husus, uç, sivri uç, oyma kalemi, puan, an, sayı, konu, mesele, anlam, amaç, neden, vurgu, özellik, etki, incelik
    ————————
    v. sivriltmek, noktalamak, bitirmek, doğrultmak, çevirmek, göstermek, işaret etmek, sivrilmek, uç vermek, çıkmak (çıban vb), doğrultmak (silah)
    * * *
    1. işaret et (v.) 2. nokta (n.)
    * * *
    [point] 1. noun
    1) (the sharp end of anything: the point of a pin; a sword point; at gunpoint (= threatened by a gun).) uç
    2) (a piece of land that projects into the sea etc: The ship came round Lizard Point.) burun
    3) (a small round dot or mark (.): a decimal point; five point three six (= 5.36); In punctuation, a point is another name for a full stop.) nokta
    4) (an exact place or spot: When we reached this point of the journey we stopped to rest.) nokta
    5) (an exact moment: Her husband walked in at that point.) tam o an
    6) (a place on a scale especially of temperature: the boiling-point of water.) nokta, derece
    7) (a division on a compass eg north, south-west etc.) yön
    8) (a mark in scoring a competition, game, test etc: He has won by five points to two.) sayı, puan, derece
    9) (a particular matter for consideration or action: The first point we must decide is, where to meet; That's a good point; You've missed the point; That's the whole point; We're wandering away from the point.) önemli nokta
    10) ((a) purpose or advantage: There's no point (in) asking me - I don't know.) maksat, yarar
    11) (a personal characteristic or quality: We all have our good points and our bad ones.) taraf, özellik
    12) (an electrical socket in a wall etc into which a plug can be put: Is there only one electrical point in this room?) priz
    2. verb
    1) (to aim in a particular direction: He pointed the gun at her.) doğrultmak
    2) (to call attention to something especially by stretching the index finger in its direction: He pointed (his finger) at the door; He pointed to a sign.) işaret etmek
    3) (to fill worn places in (a stone or brick wall etc) with mortar.) doldurmak, sıvamak
    •
    - pointer
    - pointless
    - pointlessly
    - points
    - be on the point of
    - come to the point
    - make a point of
    - make one's point
    - point out
    - point one's toes

    English-Turkish dictionary > point

  • 2 place

    n. yer, mahal, mekân, yerleşim yeri; ev, hane; basamak, sıra; mevki, makam; statü; sorumluluk; iş
    ————————
    v. yerleştirmek, koymak; yerini belirlemek; oturtmak; görevlendirmek; yazdırmak [tel.]; yatırım yapmak; yatırmak (para); vermek (sipariş), ısmarlamak
    * * *
    1. yerleştir (v.) 2. yer (n.) 3. yerleştir
    * * *
    [pleis] 1. noun
    1) (a particular spot or area: a quiet place in the country; I spent my holiday in various different places.) yer
    2) (an empty space: There's a place for your books on this shelf.) (boş) yer
    3) (an area or building with a particular purpose: a market-place.) yer
    4) (a seat (in a theatre, train, at a table etc): He went to his place and sat down.) (oturacak) yer
    5) (a position in an order, series, queue etc: She got the first place in the competition; I lost my place in the queue.) sıra, derece
    6) (a person's position or level of importance in society etc: You must keep your secretary in her place.) yer, mevki
    7) (a point in the text of a book etc: The wind was blowing the pages of my book and I kept losing my place.) (okunan) yer
    8) (duty or right: It's not my place to tell him he's wrong.) iş, vazife
    9) (a job or position in a team, organization etc: He's got a place in the team; He's hoping for a place on the staff.) yer, kadro
    10) (house; home: Come over to my place.) ev, oda, iş yeri
    11) ((often abbreviated to Pl. when written) a word used in the names of certain roads, streets or squares.)... Caddesi/Meydanı
    12) (a number or one of a series of numbers following a decimal point: Make the answer correct to four decimal places.) basamak, hane
    2. verb
    1) (to put: He placed it on the table; He was placed in command of the army.) koymak
    2) (to remember who a person is: I know I've seen her before, but I can't quite place her.) kim olduğunu hatırlamak, çıkarmak
    •
    - go places
    - in the first, second place
    - in place
    - in place of
    - out of place
    - put oneself in someone else's place
    - put someone in his place
    - put in his place
    - take place
    - take the place of

    English-Turkish dictionary > place

  • 3 turning-point

    noun (a place where a turn is made: the turning-point in the race; a turning-point in his life.) dönüm noktası

    English-Turkish dictionary > turning-point

  • 4 centre

    n. göbek, merkez, orta, ılımlı kimse, ılımlı politik görüş, odak, orta alan, orta alan oyuncusu, santra, kemer inşaat desteği, punta, sente, kubbe inşaat desteği
    * * *
    merkez
    * * *
    ['sentə] 1. noun
    1) (the middle point, or middle of anything; the point or area farthest from the edge: the centre of a circle; the city centre.) merkez
    2) (a place having, or designed for, a particular activity, interest etc: a centre of industry; a shopping-centre; a sports-centre.) merkez
    3) (the main point (of interest etc): the centre of attention.) ilgi merkezi/odağı
    2. verb
    1) (to place, or to be, at the centre.) ortalamak, ortaya yerleştirmek
    2) ((with on) to concentrate round: Her plans always centre on her child.) etrafında toplanmak/ yoğunlaşmak

    English-Turkish dictionary > centre

  • 5 direction

    n. yön, istikamet; direktörlük; yönetim; kumanda, yönetme, emir, talimat; açıklama, alıcı adresi
    * * *
    yön
    * * *
    [-ʃən]
    1) ((the) place or point to which one moves, looks etc: What direction did he go in?; They were heading in my direction (= towards me); I'll find my way all right - I've a good sense of direction.) yön, taraf, istikamet
    2) (guidance: They are under your direction.) emir, kumanda
    3) ((in plural) instructions (eg on how to get somewhere, use something etc): We asked the policeman for directions; I have lost the directions for this washing-machine.) tarif, tarife, talimat
    4) (the act of aiming or turning (something or someone) towards a certain point.) yönel(t)me

    English-Turkish dictionary > direction

  • 6 distance

    n. uzaklık, uzak olma, açıklık; mesafe, ara, araya mesafe koyma; soğukluk
    ————————
    v. uzakta tutmak, uzağa koymak; geçmek; geride bırakmak
    * * *
    1. mesafe 2. uzaklık
    * * *
    ['distəns]
    1) (the space between things, places etc: Some of the children have to walk long distances to school; It's quite a distance to the bus stop; It is difficult to judge distance when driving at night; What's the distance from here to London?) mesafe, uzaklık
    2) (a far-off place or point: We could see the town in the distance; He disappeared into the distance; The picture looks better at a distance.) uzak bir yer/nokta
    •

    English-Turkish dictionary > distance

  • 7 origin

    n. kök, kaynak, asıl, doğuş, köken, menşe, başlangıç, başlangıç noktası, nereden
    * * *
    1. kaynak 2. köken 3. orijin
    * * *
    ['ori‹in] 1. noun
    (the place or point from which anything first comes; the cause: the origin(s) of the English language; the origin of the disagreement.) kaynak
    2. noun
    1) (the earliest version: This is the original - all the others are copies.) asıl (metin, nüsha)
    2) (a model from which a painting etc is made: She is the original of the famous portrait.) model
    •
    - originally
    - originate
    - origins

    English-Turkish dictionary > origin

  • 8 square

    adj. kare şeklinde, dört köşeli, dördül, dik, dörtlü, düzgün, doğru, dürüst, tam, kesin, açık, katı, uygun, bağdaşan, kare
    ————————
    n. kare, dörtgen, kare şeklinde şey, satranç tahtası, meydan, gönye, standart kural, sütun kaidesi, eski kafalı kimse
    ————————
    v. beraberliği sağlamak [spor.], kare yapmak, kare kare yapmak, karelere bölmek, karesini almak, yerleştirmek, düzeltmek, dik tutmak, ayarlamak, halletmek, ödemek, para yedirmek, uydurmak, uymak, bağdaşmak
    * * *
    1. karesini al (v.) 2. kare (n.)
    * * *
    [skweə] 1. noun
    1) (a four-sided two-dimensional figure with all sides equal in length and all angles right angles.) kare
    2) (something in the shape of this.) kare şeklinde bir şey
    3) (an open place in a town, with the buildings round it.) meydan
    4) (the resulting number when a number is multiplied by itself: 3 × 3, or 32 = 9, so 9 is the square of 3.) kare
    2. adjective
    1) (having the shape of a square or right angle: I need a square piece of paper; He has a short, square body / a square chin.) kare şeklinde
    2) ((of business dealings, scores in games etc) level, even, fairly balanced etc: If I pay you an extra $5 shall we be (all) square?; Their scores are (all) square (= equal).) eşit, ödenmiş, fit
    3) (measuring a particular amount on all four sides: This piece of wood is two metres square.)... kare
    4) (old-fashioned: square ideas about clothes.) muhafazakâr, tutucu
    3. adverb
    1) (at right angles, or in a square shape: The carpet is not cut square with the corner.) 90 derece
    2) (firmly and directly: She hit him square on the point of the chin.) tam ortasına, dosdoğru
    4. verb
    1) (to give a square shape to or make square.) köşeli yapmak, kare yapmak
    2) (to settle, pay etc (an account, debt etc): I must square my account with you.) ödeşmek
    3) (to (cause to) fit or agree: His story doesn't square with the facts.) uyuşmak, uy(dur)mak
    4) (to multiply a number by itself: Two squared is four.) karesini almak
    •
    - squarely
    - square centimetre, metre
    - square root
    - fair and square
    - go back to square one
    - a square deal

    English-Turkish dictionary > square

  • 9 stray

    adj. başıboş, yolunu kaybetmiş, serseri, tek tük, rasgele, parazitli, cızırtılı
    ————————
    n. başıboş hayvan, sürüden ayrılan hayvan, kaybolmuş kimse, başıboş kimse
    ————————
    v. dolaşmak, gezinmek, başıboş dolaşmak, yolunu kaybetmek, sapmak, yoldan sapmak, ayrılmak, parazit yapmak, cızırtı yapmak
    * * *
    1. kaçak 2. yolunu kaybet (v.) 3. serseri (n.)
    * * *
    [strei] 1. verb
    (to wander, especially from the right path, place etc: The shepherd went to search for some sheep that had strayed; to stray from the point.) başıboş dolaşmak
    2. noun
    (a cat, dog etc that has strayed and has no home.) başıboş hayvan
    3. adjective
    1) (wandering or lost: stray cats and dogs.) başıboş dolaşan
    2) (occasional, or not part of a general group or tendency: The sky was clear except for one or two stray clouds.) tek tük

    English-Turkish dictionary > stray

  • 10 as far as

    kadar, kadarıyla, bir dereceye kadar, olabildiğince
    * * *
    1. kadarıyla (prep.) 2. kadarıyla (ýf.)
    * * *
    1) (to the place or point mentioned: We walked as far as the lake.)...e kadar
    2) ((also so far as) as great a distance as: He did not walk as far as his friends.)...kadar uzak
    3) ((also so far as) to the extent that: As far as I know she is well.) kadarıyla

    English-Turkish dictionary > as far as

  • 11 limit

    n. limit, sınır, had
    ————————
    v. kısıtlamak, limitlerini belirlemek, sınır koymak, sınırlamak, limit koymak, sınırlama getirmek, belirlemek, sınırlandırmak
    * * *
    1. sınırla (v.) 2. sınırlandır (v.) 3. sınır (n.)
    * * *
    ['limit] 1. noun
    1) (the farthest point or place; the boundary: There was no limit to his ambition.) sınır, hudut
    2) (a restriction: We must put a limit on our spending.) sınırlama, kısıtlama
    2. verb
    (to set a restriction on: We must limit the amount of time we spend on this work.) sınırlamak, kısıtlamak
    - limited
    - limitless

    English-Turkish dictionary > limit

  • 12 from

    prep. den, den beri, dan, beri, itibaren, yüzünden, dolayı
    * * *
    den
    * * *
    [from]
    1) (used before the place, thing, person, time etc that is the point at which an action, journey, period of time etc begins: from Europe to Asia; from Monday to Friday; a letter from her father.)...-den
    2) (used to indicate that from which something or someone comes: a quotation from Shakespeare.)...-den
    3) (used to indicate separation: Take it from him.) -den
    4) (used to indicate a cause or reason: He is suffering from a cold.)...-den/-dan, yüzünden

    English-Turkish dictionary > from

  • 13 corner

    adj. köşe, köşede olan
    ————————
    n. köşe, açı, köşe atışı; ücra yer, kuytu, bölge, bucak, tekel oluşturma
    ————————
    v. köşeye sıkıştırmak, kıstırmak; köşe oluşturmak; köşe dönmek; virajı almak; ele geçirmek
    * * *
    1. köşe 2. köşeye kıstır (v.) 3. köşe (n.)
    * * *
    ['ko:nə] 1. noun
    1) (a point where two lines, walls, roads etc meet: the corners of a cube; the corner of the street.) köşe
    2) (a place, usually a small quiet place: a secluded corner.) sakin bir yer
    3) (in football, a free kick from the corner of the field: We've been awarded a corner.) korner, köşe vuruşu
    2. verb
    1) (to force (a person or animal) into a place from which it is difficult to escape: The thief was cornered in an alley.) köşeye sıkıştırmak
    2) (to turn a corner: He cornered on only three wheels; This car corners very well.) köşeyi dönmek
    •
    - cut corners
    - turn the corner

    English-Turkish dictionary > corner

  • 14 join

    n. birleşme noktası, ek yeri
    ————————
    v. birleştirmek, katılmak, eklemek, katmak, kaynamak, üye olmak, birleşmek, iştirak etmek, sınırı ortak olmak
    * * *
    1. birleştir 2. birleştir (v.) 3. birleşim yeri (n.)
    * * *
    [‹oin] 1. verb
    1) ((often with up, on etc) to put together or connect: The electrician joined the wires (up) wrongly; You must join this piece (on) to that piece; He joined the two stories together to make a play; The island is joined to the mainland by a sandbank at low tide.) birleştirmek, bitiştirmek, bağlamak
    2) (to connect (two points) eg by a line, as in geometry: Join point A to point B.) birleştirmek
    3) (to become a member of (a group): Join our club!) katılmak, girmek
    4) ((sometimes with up) to meet and come together (with): This lane joins the main road; Do you know where the two rivers join?; They joined up with us for the remainder of the holiday.) katılmak, birleşmek, ulaşmak
    5) (to come into the company of: I'll join you later in the restaurant.) katılmak
    2. noun
    (a place where two things are joined: You can hardly see the joins in the material.) ek yeri, bitişme noktası
    - join hands
    - join in
    - join up

    English-Turkish dictionary > join

  • 15 tip

    n. uç, burun, taktik, tepe, tip, filtre, hafif vuruş, hafifçe dokunma, bahşiş, öneri, püf noktası, tavsiye, tiyo, eğme, yatırma, eğilme, eğim
    ————————
    v. uç takmak, ucuna bir şey takmak, bahşiş vermek, uyarmak, tiyo vermek, devirmek, dökmek (çöp), boşaltmak (eğip), eğilmek, yana yatmak, devrilmek, hafifçe vurmak, dokunmak
    * * *
    I 1. [tip] noun
    (the small or thin end, point or top of something: the tips of my fingers.) uç
    2. verb
    (to put, or form, a tip on: The spear was tipped with an iron point.) uç/başlık takmak
    - tip-top
    - be on the tip of one's tongue     II 1. [tip] past tense, past participle - tipped; verb
    1) (to (make something) slant: The boat tipped to one side.) yana yat(ır)mak
    2) (to empty (something) from a container, or remove (something) from a surface, with this kind of motion: He tipped the water out of the bucket.) boşaltmak
    3) (to dump (rubbish): People have been tipping their rubbish in this field.) atmak, dökmek
    2. noun
    (a place where rubbish is thrown: a refuse/rubbish tip.) çöplük
    III 1. [tip] noun
    (a gift of money given to a waiter etc, for personal service: I gave him a generous tip.) bahşiş
    2. verb
    (to give such a gift to.) bahşiş vermek
    IV [tip] noun
    (a piece of useful information; a hint: He gave me some good tips on/about gardening.) faydalı öğüt, tavsiye

    English-Turkish dictionary > tip

  • 16 control

    n. kontrol, güç, otorite, hakimiyet, sorumluluk, denetim, idare
    ————————
    v. kontrol etmek, idare etmek, hakim olmak, denetlemek, işletmek
    * * *
    1. denetim (n.) 2. kontrol et (v.) 3. kontrol (n.)
    * * *
    [kən'trəul] 1. noun
    1) (the right of directing or of giving orders; power or authority: She has control over all the decisions in that department; She has no control over that dog.) denetim, kontrol
    2) (the act of holding back or restraining: control of prices; I know you're angry but you must not lose control (of yourself).) kendine hâkim olma
    3) ((often in plural) a lever, button etc which operates (a machine etc): The clutch and accelerator are foot controls in a car.) kumanda kolu/düğmesi
    4) (a point or place at which an inspection takes place: passport control.) denetleme yeri, kontrol noktası
    2. verb
    1) (to direct or guide; to have power or authority over: The captain controls the whole ship; Control your dog!) yönetmek; kontrol etmek, hâkim olmak
    2) (to hold back; to restrain (oneself or one's emotions etc): Control yourself!) kontrol altına almak; hâkim olmak
    3) (to keep to a fixed standard: The government is controlling prices.) denetlemek, kontrol etmek
    •
    - control-tower
    - in control of
    - in control
    - out of control
    - under control

    English-Turkish dictionary > control

  • 17 position

    n. konum, yer, durum, pozisyon, duruş, görev, mevki, statü, görüş, fikir, sav
    ————————
    v. yerleştirmek, koymak, yerini belirlemek
    * * *
    1. pozisyon 2. konumla (v.) 3. konum (n.) 4. yerleştir (v.) 5. pozisyon (n.)
    * * *
    [ə'ziʃən] 1. noun
    1) (a way of standing, sitting etc: He lay in an uncomfortable position.) durum
    2) (a place or situation: The house is in a beautiful position.) yer
    3) (a job; a post: He has a good position with a local bank.) iş
    4) (a point of view: Let me explain my position on employment.) görüş
    2. verb
    (to put or place: He positioned the lamp in the middle of the table.) koymak

    English-Turkish dictionary > position

  • 18 height

    n. yükseklik, irtifa, boy, tepe, doruk, zirve
    * * *
    yükseklik
    * * *
    [hæit]
    1) (the distance from the bottom to the top of something: What is the height of this building?; He is 1.75 metres in height.) yükseklik, boy
    2) (the highest, greatest, strongest etc point: He is at the height of his career; The storm was at its height.) doruk
    3) (the peak or extreme: dressed in the height of fashion; His actions were the height of folly.) son derece
    4) (a high place: We looked down from the heights at the valley beneath us.) yüksek yer, yükseklik
    •

    English-Turkish dictionary > height

  • 19 lie

    n. yalan, yatış, konum, palavra, durum
    ————————
    v. yalan söylemek, kandırmak, yatmak, uzanmak, mideye oturmak, yasal olmak
    * * *
    1. uzan (v.) 2. yalan (n.)
    * * *
    I 1. noun
    (a false statement made with the intention of deceiving: It would be a lie to say I knew, because I didn't.) yalan
    2. verb
    (to say etc something which is not true, with the intention of deceiving: There's no point in asking her - she'll just lie about it.) yalan söylemek
    II present participle - lying; verb
    1) (to be in or take a more or less flat position: She went into the bedroom and lay on the bed; The book was lying in the hall.) yatmak, uzanmak
    2) (to be situated; to be in a particular place etc: The farm lay three miles from the sea; His interest lies in farming.) bulunmak, olmak
    3) (to remain in a certain state: The shop is lying empty now.) durmak
    4) ((with in) (of feelings, impressions etc) to be caused by or contained in: His charm lies in his honesty.)...-de yatmak
    •
    - lie down
    - lie in
    - lie in wait for
    - lie in wait
    - lie low
    - lie with
    - take lying down

    English-Turkish dictionary > lie

  • 20 along

    adv. boyunca, süresince; yanısıra, beraberine, yanına; ileriye, ileri
    ————————
    prep. boyunca
    * * *
    boyunca
    * * *
    [ə'loŋ] 1. preposition
    1) (from one end to the other: He walked along several streets; The wall runs along the river.) boyunca
    2) (at a point at the end or on the length of: There's a post-box somewhere along this street.) bir yerinde
    2. adverb
    1) (onwards or forward: He ran along beside me; Come along, please!) yanısıra
    2) (to the place mentioned: I'll come along in five minutes.) oraya
    3) (in company, together: I took a friend along with me.) beraber
    •

    English-Turkish dictionary > along

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • The Point of View of My Work as an Author — The Point of View For my Work as an Author (subtitle: A Direct Communication, Report to History) is an autobiographical account of the 19th century Danish philosopher Søren Kierkegaard s use of his pseudonyms. It was written in 1848, published in …   Wikipedia

  • The Point, Louisville — The Point was a thriving 19th century neighborhood in Louisville, Kentucky, east of Downtown Louisville and opposite Towhead Island along the Ohio River. It was also located north of the present day Butchertown area. Overview Starting in the… …   Wikipedia

  • The Point Reyes Light — Infobox Newspaper name = Point Reyes Light caption = logo used in the 2008 online edition type = Weekly newspaper format = Tabloid foundation = 1948 (as The Baywood Press ) ceased publication = price = $1.00 owners = Tomales Bay Publishing… …   Wikipedia

  • At the point — Point Point, n. [F. point, and probably also pointe, L. punctum, puncta, fr. pungere, punctum, to prick. See {Pungent}, and cf. {Puncto}, {Puncture}.] 1. That which pricks or pierces; the sharp end of anything, esp. the sharp end of a piercing… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • In the point — Point Point, n. [F. point, and probably also pointe, L. punctum, puncta, fr. pungere, punctum, to prick. See {Pungent}, and cf. {Puncto}, {Puncture}.] 1. That which pricks or pierces; the sharp end of anything, esp. the sharp end of a piercing… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • On the point — Point Point, n. [F. point, and probably also pointe, L. punctum, puncta, fr. pungere, punctum, to prick. See {Pungent}, and cf. {Puncto}, {Puncture}.] 1. That which pricks or pierces; the sharp end of anything, esp. the sharp end of a piercing… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • On the point — Point Point, n. [F. point, and probably also pointe, L. punctum, puncta, fr. pungere, punctum, to prick. See {Pungent}, and cf. {Puncto}, {Puncture}.] 1. That which pricks or pierces; the sharp end of anything, esp. the sharp end of a piercing… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • belabor the point — {v. phr.} To overexplain something to the point of obviousness, resulting in ridicule. * / Lest I belabor the point, the teacher said, I must repeat the importance of teaching good grammar in class. / …   Dictionary of American idioms

  • belabor the point — {v. phr.} To overexplain something to the point of obviousness, resulting in ridicule. * / Lest I belabor the point, the teacher said, I must repeat the importance of teaching good grammar in class. / …   Dictionary of American idioms

  • Point Place — is a fictional small suburban town in Wisconsin, somewhere near Kenosha, Wisconsin, [cite web|url=http://www.that70sshow.com/index faq.htm|title=That 70s Show FAQs] in which the television sitcom That 70s Show takes place. The characters speak… …   Wikipedia

  • Point Pleasant High School (West Virginia) — Point Pleasant Junior/Senior High School is located in Point Pleasant, West Virginia. It is located in Mason County and is the largest high school in the county. History On December 19, 1794 the General Assembly of Virginia enacted that… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»