Перевод: с английского на греческий

с греческого на английский

place+of+safety

  • 1 safety

    noun (the state of being safe: I worry about the children's safety on these busy roads; a place of safety; ( also adjective) safety goggles; safety helmet.) ασφάλεια

    English-Greek dictionary > safety

  • 2 sanctuary

    ['sæŋk uəri]
    plural - sanctuaries; noun
    1) (a holy or sacred place: the sanctuary of the god Apollo.) ιερό,ναός
    2) (a place of safety from eg arrest: In earlier times a criminal could use a church as a sanctuary.) άσυλο
    3) (an area of land in which the killing of wild animals etc is forbidden: a bird sanctuary.) περιοχή προστασίας θηραμάτων

    English-Greek dictionary > sanctuary

  • 3 Convey

    v. trans.
    P. and V. φέρειν, κομίζειν, V. βαστάζειν, πορεύειν (rare P. in act.), πορθμεύειν; see Carry.
    Send: P. and V. πέμπειν.
    Convey by water: Ar. and V. ναυστολεῖν, ναυσθλοῦν, V. πορεύειν, P. and V. πορθμεύειν, Ar. and P. διάγειν.
    Impart (news, etc.): P. and V. ἀγγέλλειν, ἀπαγγέλλειν, ἐκφέρειν.
    Hand over: P. and V. παραδιδόναι.
    Convey across: Ar. and P. διακομίζειν, διάγειν, διαπέμπειν, P. διαβιβάζειν.
    Convey ( to a place): P. προσκομίζειν, V. εἰσπορεύειν.
    Convey ( to a place of safety): P. and V. ἐκκομίζεσθαι, ὑπεκτίθεσθαι,ὑπεκπέμπειν; see Rescue.
    Suggest: see Suggest.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Convey

  • 4 haven

    ['heivn]
    (a harbour; a place of safety or rest.) λιμάνι,καταφύγιο

    English-Greek dictionary > haven

  • 5 Cover

    v. trans.
    P. and V. κρύπτειν, ἀποκρύπτειν, συγκρύπτειν, P. κατακρύπτειν, ἐπικαλύπτειν, Ar. and V. καλύπτειν, V. συγκαλύπτειν (rare P.), στέγειν, κεύθειν, ἀμπέχειν (rare P.), ἀμπίσχειν (rare P.), συναμπέχειν, συναμπίσχειν, πυκάζειν; see also Encompass.
    Cover all round: P. περιαμπέχειν (also Ar. in form περιαμπίσχειν).
    Cover over: P. and V. περικαλύπτειν, προκαλύπτεσθαι, V. καταμπίσχειν, κατασκιάζειν (Plat. also but rare P.).
    Cover ( so as to protect): P. σκεπάζειν (Xen.); see Shelter.
    Cover a distance: P. and V. ἀνύτειν, P. τελεῖν (Thuc. 2, 97), V. κατανύτειν.
    More quickly than a racer ever covered two laps: V. θᾶσσον... ἢ δρομεὺς δισσοὺς διαύλους ἵππιος διήνυσε (Eur., El. 824).
    Cover with reproaches: P. ὀνείδει περιβάλλειν (Dem. 604).
    Cover with disgrace: P. αἰσχύνην περιάπτειν (dat.) (cf. Ar., Plut. 590).
    Include: P. περιέχειν, περιλαμβάνειν, P. and V. συλλαμβάνειν.
    Be enough for: P. and V. ἱκανός εἶναι (dat.).
    ——————
    subs.
    Lid: Ar. ἐπίθημα, τό.
    Case: Ar. and P. ἔλυτρον, τό (Plat.), P. and V. περίβολος, ὁ; see Covering.
    Cover for arms: Ar. and V. σάγμα, τό, or pl.
    Shelter: P. σκέπη, ἡ.
    Protection, shield: P. and V. πρόβλημα, τό.
    Under cover, adj.: V. ὑπόστεγος.
    Through a covered pipe: use adv., P. στεγανῶς (Thuc. 4, 100).
    In a place of safety: P. and V. ἐν ἀσφαλείᾳ.
    Under cover ( pretence) of: P. ἐπὶ προφάσει (gen.).
    Receive indemnity under cover of his profession: P. τῷ τῆς τέχνης προσχήματι τυγχάνειν ἀδείας (Dem. 58).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Cover

  • 6 Stow

    v. trans.
    Ar. and P. κατατίθεσθαι; see Set.
    Stow away: Ar. and P. ἀποτίθεσθαι.
    Put away into place of safety: P. and V. ὑπεκτίθεσθαι.
    Be stowed away: P. ὑπεκκεῖσθαι.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Stow

  • 7 safe

    I 1. [seif] adjective
    1) ((negative unsafe) protected, or free (from danger etc): The children are safe from danger in the garden.) ασφαλής
    2) (providing good protection: You should keep your money in a safe place.) ασφαλής
    3) (unharmed: The missing child has been found safe and well.) σώος
    4) (not likely to cause harm: These pills are safe for children.) ακίνδυνος
    5) ((of a person) reliable: a safe driver; He's a very fast driver but he's safe enough.) αξιόπιστος
    •
    - safely
    - safety
    - safeguard     2. verb
    (to protect: Put a good lock on your door to safeguard your property.) προστατεύω,διασφαλίζω
    - safety lamp
    - safety measures
    - safety-pin
    - safety valve
    - be on the safe side
    - safe and sound     II [seif] noun
    (a heavy metal chest or box in which money etc can be locked away safely: There is a small safe hidden behind that picture on the wall.) χρηματοκιβώτιο

    English-Greek dictionary > safe

  • 8 bank

    I 1. [bæŋk] noun
    1) (a mound or ridge (of earth etc): The child climbed the bank to pick flowers.) πλαγιά
    2) (the ground at the edge of a river, lake etc: The river overflowed its banks.) όχθη
    3) (a raised area of sand under the sea: a sand-bank.) ξέρα
    2. verb
    1) ((often with up) to form into a bank or banks: The earth was banked up against the wall of the house.) στιβάζω
    2) (to tilt (an aircraft etc) while turning: The plane banked steeply.) γέρνω
    II 1. [bæŋk] noun
    1) (a place where money is lent or exchanged, or put for safety and/or to acquire interest: He has plenty of money in the bank; I must go to the bank today.) τράπεζα
    2) (a place for storing other valuable material: A blood bank.) τράπεζα
    2. verb
    (to put into a bank: He banks his wages every week.) καταθέτω
    - bank book
    - banker's card
    - bank holiday
    - bank-note
    - bank on     III [bæŋk] noun
    (a collection of rows (of instruments etc): The modern pilot has banks of instruments.) σειρά

    English-Greek dictionary > bank

  • 9 Protection

    subs.
    Guarding: P. and V. φυλακή, ἡ, φρουρά, ἡ, τήρησις, ἡ (Eur., frag.), V. φρούρημα, τό.
    Safety: P. and V. σωτηρία, ἡ.
    Shelter: P. σκέπη, ἡ (Plat.).
    Place of refuge: P. and V. καταφυγή, ἡ.
    Fly for protection: P. and V. καταφεύγειν.
    Defence, bulwark: P. and V. ἔρυμα, τό, ἔπαλξις, ἡ, V. ἕρκος, τό.
    Used concretely of a person: V. ἔρεισμα, τό, πύργος, ὁ.
    Protection against: P. and V. πρόβλημα, τό (gen.), V. ἔρυμα, τό (gen.), ῥῦμα, τό (gen.), ἔπαλξις, ἡ (gen.), ἀλκή, ἡ (gen.), P. προβολή, ἡ (gen.).
    What protection will this be to me? V. τί δὴ τόδʼ ἔρυμά μοι γενήσεται; (Eur., Phoen. 983).
    Laying aside their spears, the protection of their lord: V. λόγχας δὲ θέντες δεσπότου φρουρήματα (Eur., El. 798).
    Safe-guard: P. φυλακή, ἡ, φυλακτήριον, τό.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Protection

  • 10 Replace

    v. trans.
    Put in place: P. and V. καθιστάναι, V. καταστέλλειν (Eur., Bacch. 933).
    Put in stead: P. ἀντικαθιστάναι.
    He said that if they used ( the money) to secure their safety they must replace an equal sum: P. χρησαμένους ἐπὶ σωτηρίᾳ ἔφη χρῆναι μὴ ἐλάσσω ἀντικαταστῆσαι πάλιν (Thuc. 2, 13).
    Bring back, restore (exiles, etc.): P. and V. κατάγειν.
    Be an equivalent for: P. ἀντάξιος εἶναι; see Equal.
    Make good: P. and V. ἀκεῖσθαι, ἀναλαμβάνειν.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Replace

См. также в других словарях:

  • place of safety — index cache (storage place), haven, refuge Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • place of safety order — in Scots law, a child may be removed compul sorily from his family home into the care of the local authority under a place of safety order. The child can be detained at the place of safety for up to seven days, during which arrangements can be… …   Law dictionary

  • place of safety order — (until 1991) a legal order, effective for not more than 28 days, allowing a child to be taken into care to avoid further or possible physical harm by parents, etc • • • Main Entry: ↑safe …   Useful english dictionary

  • place of safety —    an inhumane prison    Himmler s favoured term for his concentration camps …   How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms

  • A Place of Safety — is a crime novel by Caroline Graham, the sixth in her popular Chief Inspector Barnaby series, which has been adapted into the successful ITV drama Midsomer Murders .Plot summaryFerne Basset vicar s wife Ann Lawrence accuses Carlotta, a young… …   Wikipedia

  • safety — noun ADJECTIVE ▪ added, extra, greater, increased ▪ The seat is bolted in place for added safety. ▪ comparative, reasonable, relative …   Collocations dictionary

  • safety —   Maluhia, palekana, panekana, malu.    ♦ Place of safety, pu uhonua …   English-Hawaiian dictionary

  • Safety — is the state of being safe (from French sauf ), the condition of being protected against physical, social, spiritual, financial, political, emotional, occupational, psychological, educational or other types or consequences of failure, damage,… …   Wikipedia

  • Safety climate — is a term commonly used to describe the sum of employees’ perceptions regarding overall safety within their organization. Much debate still continues over the definition and application of safety climate as the term is still used interchangeable… …   Wikipedia

  • Safety wire — Safety wiring of two pairs of drilled head bolts Safety wire or lockwire is common in the aircraft and racing industries as an extra precaution to keep vital fasteners from unintentionally loosening and parts from falling off due to vibration or… …   Wikipedia

  • safety culture — ˈsafety ˌculture noun [countable, uncountable] HUMAN RESOURCES a way of working that emphasizes the importance of the safety of the people working in a place: • Promoting a positive safety culture at work is a critical part of the job of… …   Financial and business terms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»