Перевод: с английского на арабский

с арабского на английский

place+in+property

  • 1 disposal

    [di΄spəuzl] n զետեղում, դասա վորում, տեղավորում. the disposal of houses տների դա սավորությունը/տնօրինումը. ազատվելը, ոչնչացումը. the disposal of rubbish/radioactive waste աղբից ազատվելը, ռադիոակտիվ թափոնի ոչնչացումը. the disposal of property սեփա կանության փոխանցում/վաճառք. at one’s/smb’s disposal մեկի տրամադրության տակ. I’m at your disposal Ես ձեր տրամադրության տակ եմ. I’ve got some extra tickets at my disposal Ես մի քանի ավելորդ տոմս ունեմ իմ տրա մադրության տակ. We have 10 min at our disposal Մեր տրամադրության տակ 10 րոպե կա. put/ place smth at smb’s disposal որևէ բան մեկի տրամադրության տակ դնել

    English-Armenian dictionary > disposal

  • 2 own

    I
    [əun] a անձնական, սեփական. with one’s own eyes սեփական աչքերով. his own idea իր սեփական գաղափարը. I have a copy of my own Ես իմ սեփական օրինակն ունեմ. hold one’s own իր տեսակետը պնդել. My time is my own Ես իմ ժամանակի տերն եմ. my own father/brother իմ հարազատ հայրը/եղբայրը. for reasons of his own միայն իրեն հայտնի պատճառներով. (ինքը, մենակ) I’m (all) on my own now Ես հիմա լրիվ մենակ եմ. They left her on her own Նրանք մենակ թողեցին նրան. on one’s own ինքնուրույն կերպով. She does all the cooking on her own Նա ինքն է ամեն ինչ եփում. be one’s own man անկախ լինել. come into one’s own պատշաճը ստանալ. The patient is holding his own Հիվանդը դիմանում է. get one’s own back on smb մեկի հետ հաշիվները մաքրել. He can hold his own with anybody Ոչ ոքի թույլ չի տա իրեն վիրավորել/նեղացնել
    II
    [əun] v ունենալ, տիրել. own property սեփա կանության տեր լինել. Who owns this car? Ո՞վ է մեքենայի տերը. The factory is owned by my brother Գործարանը պատկանում է իմ եղ բորը. He acts as though he owns the place Նա իրեն այս տեղի տիրոջ նման է պահում. (ճա նաչել, խոստովանել, ընդունել) He owns himself indebted Նա իրեն պարտական է զգում/ճանաչում. He wouldn’t own himself in the wrong Նա չէր ուզում ընդունել, որ սխալ է. I own I was surprised Ընդունում եմ, որ ես զարմա ցա. own one’s faults սխալները/պա կա սություն ները ընդունել. own up խսկց. խո ս տովանել, անկեղծորեն ընդունել. He owned up to the theft Նա խոստովանեց, որ գողություն է արել. on one’s own account իր նա խա ձեռնությամբ. She owned to telling lies Նա խոստովանեց, որ ստել է

    English-Armenian dictionary > own

  • 3 tie

    I
    [tai] n փողկապ. երկթ. լայնակի գերան. striped/loud tie զոլավոր/աչք ծակող փող կապ. ties կապեր. ties of friendship բարե կա մա կան կապեր. family ties ընտանեկան կա պեր
    II
    [tai] v կապել, երիզել. միացնել, ամ րացնել. tie smb’s hands ձեռքերը կապել. tie hand and foot ձեռքն ու ոտքը կապել. tie a knot հանգույց կապել. tie one’s shoe laces կոշ կաքուղը կապել. tie one’s things into a bundle կապոց սարքել. be tied by the rules կանոններով պարտավորվել/սահմանափակվել. be tied to the dates այդ օրերին զբաղված լինել. be tied to the house տնային տնտեսությամբ զբաղվել. մրզ. (հաշիվը հավասարեցնել) We tied with them 3 - all Մենք ոչ-ոքի խաղացինք 3:3. tie for the second place երկրորդ տեղը կիսել. The two candidates tied քղք. Երկու թեկ նածուները հա վասար ձայներ ստացան. tied to time ժա մանակով կապ ված. tie in witհ կապվել. tie up a dog շանը կապել. tie up a parcel կապոցը կա պել. Everything is tied up Ամեն ինչ որոշ ված է. The money is tied up in property Փողը ներ է դրված անշարժ գույքի մեջ

    English-Armenian dictionary > tie

См. также в других словарях:

  • property — prop‧er‧ty [ˈprɒpəti ǁ ˈprɑːpər ] noun properties PLURALFORM 1. [uncountable] LAW all the things that someone owns: • Some of the stolen property was found in Mason s house. • The President supports a tax cut on profits from sales of property… …   Financial and business terms

  • Property — is any physical or virtual entity that is owned by an individual. An owner of property has the right to consume, sell, mortgage, transfer and exchange his or her property.cite web|url=http://www.businessdictionary.com/definition/property.html|titl… …   Wikipedia

  • Property — • The person who enjoys the full right to dispose of it insofar as is not forbidden by law Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Property     Property      …   Catholic encyclopedia

  • Property law — is the area of law that governs the various forms of ownership in real property (land as distinct from personal or movable possessions) and in personal property, within the common law legal system. In the civil law system, there is a division… …   Wikipedia

  • property development — ➔ development * * * property development UK US noun PROPERTY ► [U] the process of buying, improving, and selling buildings and land, and arranging for new buildings to be built: »The company then expanded into residential and commercial property… …   Financial and business terms

  • Place management — is the process of making places better. This is practiced through programmes to improve a location or to maintain an already attained desired standard of operation. Place management can be undertaken by private, public or voluntary organisations… …   Wikipedia

  • place — [n1] location with purpose, function abode, accommodation, apartment, area, berth, city, community, compass, corner, country, distance, district, domicile, dwelling, field, habitat, hamlet, hangout, hole*, home, house, joint, latitude, lay,… …   New thesaurus

  • Place Madou Halldis Apartment — (Брюссель,Бельгия) Категория отеля: Адрес: Place Madou, Сен Жосс тен …   Каталог отелей

  • property law — Introduction       principles, policies, and rules by which disputes over property are to be resolved and by which property transactions may be structured. What distinguishes property law from other kinds of law is that property law deals with… …   Universalium

  • Property (conflict) — In Conflict of Laws, the subject of Property Law follows the terminology of the civil law systems out of Comity. Hence, there are two types of property: * Immovables is the equivalent of real property in common law systems, i.e. it is land or any …   Wikipedia

  • PROPERTY — Classification Property may be divided into different classes in accordance with the various legal principles applicable thereto. One common division is between immovable property and movables, distinguished from each other in the following… …   Encyclopedia of Judaism

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»