-
1 installer
ɛ̃stalev1) einrichten, einbauen, montieren2) ( monter) installieren3)4)installerinstaller [ɛ̃stale] <1>1 (mettre en place) installieren, verlegen câbles, tuyaux; anschließen téléphone; einen -anschluss bekommen eau courante, électricité; aufstellen meuble; aufhängen, aufstellen barrage2 (caser, loger) hinstellen chose; [unter]bringen personne; Beispiel: installer quelqu'un dans un fauteuil jdn in einen Sessel setzen; Beispiel: installer quelqu'un dans un lit jdn in ein Bett legen; Beispiel: être installé en Bretagne sich in der Bretagne niedergelassen haben3 (établir officiellement) einsetzen2 (se loger) Beispiel: s'installer sich einrichten; Beispiel: s'installer chez quelqu'un sich bei jemandem einquartieren3 (s'établir) Beispiel: s'installer sich niederlassen; médecin sich niederlassen; commerçant, patron d'un restaurant ein Geschäft/Restaurant eröffnen; Beispiel: s'installer à la campagne aufs Land ziehen
См. также в других словарях:
Barrage electrique — Barrage Pour les articles homonymes, voir Barrage (homonymie). Article principal : Énergie hydroélectrique. Le … Wikipédia en Français
Barrage hydraulique — Barrage Pour les articles homonymes, voir Barrage (homonymie). Article principal : Énergie hydroélectrique. Le … Wikipédia en Français
Barrage hydroélectrique — Barrage Pour les articles homonymes, voir Barrage (homonymie). Article principal : Énergie hydroélectrique. Le … Wikipédia en Français
Barrage à aiguilles — Barrage Pour les articles homonymes, voir Barrage (homonymie). Article principal : Énergie hydroélectrique. Le … Wikipédia en Français
Barrage de Vouglans — Géographie Pays … Wikipédia en Français
Barrage de Bimont — Géographie Pays … Wikipédia en Français
Barrage de bimont — Localisation Pays France … Wikipédia en Français
Barrage de Tuilières — (ou barrage de Tuilière) Géographie Pays … Wikipédia en Français
Barrage (Musique) — En facture instrumentale, un barrage est un ensemble de pièces de bois permettant d assurer la solidité de l instrument. On distingue plusieurs cas de barrages : le barrage de table d harmonie, et le barrage de structure. Sommaire 1 Barrage… … Wikipédia en Français
Barrage (lutherie) — Barrage (musique) En facture instrumentale, un barrage est un ensemble de pièces de bois permettant d assurer la solidité de l instrument. On distingue plusieurs cas de barrages : le barrage de table d harmonie, et le barrage de structure.… … Wikipédia en Français
Barrage de Cize-Bolozon — lors de la crue de l Ain en avril 2006. Géographie Pays … Wikipédia en Français