Перевод: с финского на английский

с английского на финский

place+(verb)

  • 1 asettaa

    yks.nom. asettaa; yks.gen. asetan; yks.part. asetti; yks.ill. asettaisi; mon.gen. asettakoon; mon.part. asettanut; mon.ill. asetettiin
    bed (verb)
    constitute (verb)
    draw (verb)
    install (verb)
    lay (verb)
    pitch (verb)
    place (verb)
    plant (verb)
    pose (verb)
    post (verb)
    put (verb)
    set (verb)
    settle (verb)
    space (verb)
    * * *
    • plant
    • fit
    • station
    • deposit
    • space
    • set
    • settle
    • establish
    • dup
    • draw
    • set up
    • adjust
    • fix
    • tame
    • appoint
    • arrange
    • assign
    • bed
    • constitute
    • customize
    • dispose
    • reinstate in one's post
    • investiture
    • put
    • put on
    • restrain
    • mount
    • direct
    • trim
    • position
    • pre-set
    • pose
    • locate
    • place
    • make it a rule
    • lay
    • install
    • pitch

    Suomi-Englanti sanakirja > asettaa

  • 2 sijoittaa

    yks.nom. sijoittaa; yks.gen. sijoitan; yks.part. sijoitti; yks.ill. sijoittaisi; mon.gen. sijoittakoon; mon.part. sijoittanut; mon.ill. sijoitettiin
    bestow (verb)
    deploy (verb)
    invest (verb)
    lay (verb)
    locate (verb)
    lodge (verb)
    place (verb)
    plant (verb)
    post (verb)
    put (verb)
    quarter (verb)
    seat (verb)
    set (verb)
    settle (verb)
    station (verb)
    * * *
    • put up
    • lay
    • settle
    • locate
    • invest
    • lodge
    • place
    • plant
    • put
    • quarter
    • relocate
    • fit
    • set
    • assign
    • slops
    • slot
    • station
    • seat
    • substitute
    • budget for
    • domiciliate
    • accommodate
    • bestow
    • date
    • deploy
    • deposit

    Suomi-Englanti sanakirja > sijoittaa

  • 3 sattua

    yks.nom. sattua; yks.gen. satun; yks.part. sattui; yks.ill. sattuisi; mon.gen. sattukoon; mon.part. sattunut; mon.ill. satuttiin
    befall (verb)
    betide (verb)
    chance (verb)
    come about (verb)
    come to pass (verb)
    fall (verb)
    happen (verb)
    hit (verb)
    hurt (verb)
    occur (verb)
    pass (verb)
    strike (verb)
    take place (verb)
    * * *
    • take place
    • come about
    • fall on
    • happen
    • hit
    • hurt
    • occur
    • pass
    • shun
    • chance
    • strike
    • come to pass
    • touch
    • smash in
    • befall
    • ache
    • fall
    • betide

    Suomi-Englanti sanakirja > sattua

  • 4 panna

    yks.nom. panna; yks.gen. pannan; yks.part. pannaa; yks.ill. pannaan; mon.gen. pannojen pannain; mon.part. pannoja; mon.ill. pannoihin
    apply (verb)
    brew (verb)
    deposit (verb)
    insert (verb)
    lay (verb)
    make (verb)
    place (verb)
    put (verb)
    repose (verb)
    send (verb)
    set (verb)
    ban (noun)
    excommunication (noun)
    cause get make
    * * *
    • copulate
    • deposit
    • excommunication
    • enter
    • cause
    • charge
    • brew
    • fit
    • apply
    • ban
    • start
    • write down
    • turn into
    • fix
    • stick
    • set
    • send
    • screw
    • repose
    • put
    • put down
    • push
    • prompt
    • invest
    • force
    • fuck
    • get
    • impose
    • pose
    • insert
    • lay down
    • lay
    • make
    • note down
    • place
    • plant
    • stuff

    Suomi-Englanti sanakirja > panna

  • 5 tapahtua

    yks.nom. tapahtua; yks.gen. tapahdun; yks.part. tapahtui; yks.ill. tapahtuisi; mon.gen. tapahtukoon; mon.part. tapahtunut; mon.ill. tapahduttiin
    befall (verb)
    betide (verb)
    come about (verb)
    come to pass (verb)
    happen (verb)
    occur (verb)
    pass (verb)
    take place (verb)
    transpire (verb)
    * * *
    • take place
    • follow
    • go on
    • happen
    • materialise
    • occur
    • pass
    • transpire
    • ensue
    • result
    • come to pass
    • come off
    • come about
    • chance
    • betide
    • befall
    • arise
    • come true
    • turn out

    Suomi-Englanti sanakirja > tapahtua

  • 6 asettua

    yks.nom. asettua; yks.gen. asetun; yks.part. asettui; yks.ill. asettuisi; mon.gen. asettukoon; mon.part. asettunut; mon.ill. asetuttiin
    abate (verb)
    calm (verb)
    get settled (verb)
    moderate (verb)
    place oneself (verb)
    settle (verb)
    settle down (verb)
    subside (verb)
    take one's stand (verb)
    * * *
    • ease
    • mitigate
    • group
    • get settled
    • get in order
    • establish oneself
    • pacify
    • dwindle
    • dull
    • come to nothing
    • blow over
    • calm down
    • taper off
    • fade
    • nestle
    • place oneself
    • plant oneself
    • quiet down
    • relent
    • set
    • settle down
    • settle
    • slacken
    • station oneself
    • subside
    • take one's place
    • take one's stand
    • alleviate
    • moderate
    • calm
    • abate

    Suomi-Englanti sanakirja > asettua

  • 7 ladella

    yks.nom. ladella; yks.gen. latelen; yks.part. lateli; yks.ill. latelisi; mon.gen. ladelkoon; mon.part. ladellut; mon.ill. ladeltiin
    arrange (verb)
    enumerate (verb)
    place in a row (verb)
    put up (verb)
    rattle off (verb)
    reel off (verb)
    set (verb)
    * * *
    • reel off
    • set
    • rattle
    • put
    • put up
    • place in a row rattle off
    • arrange
    • spout forth

    Suomi-Englanti sanakirja > ladella

  • 8 sovittaa

    yks.nom. sovittaa; yks.gen. sovitan; yks.part. sovitti; yks.ill. sovittaisi; mon.gen. sovittakoon; mon.part. sovittanut; mon.ill. sovitettiin
    accommodate (verb)
    adapt (verb)
    adjust (verb)
    arbitrate (verb)
    arrange (verb)
    atone for (verb)
    compose (verb)
    compound (verb)
    conciliate (verb)
    expiate (verb)
    fit (verb)
    make amends for (verb)
    mediate (verb)
    range (verb)
    reconcile (verb)
    set (verb)
    settle (verb)
    square (verb)
    suit (verb)
    tailor (verb)
    try on (verb)
    build into combine fit in incorporate into
    * * *
    • put
    • incorporate into
    • conform
    • conciliate
    • customize
    • expiate
    • figure
    • fit in
    • fit on
    • fit
    • concur
    • make amends for
    • match
    • compound
    • place
    • arrange
    • range
    • reconcile
    • save
    • set
    • settle
    • slops
    • square
    • mediate
    • try on
    • suffice it to say
    • work in
    • atone
    • try
    • compose
    • to fit
    • tailor
    • accommodate
    • adapt
    • adjust
    • arbitrate
    • atone for
    • build into
    • suit
    • combine

    Suomi-Englanti sanakirja > sovittaa

  • 9 järjestää

    yks.nom. järjestää; yks.gen. järjestän; yks.part. järjesti; yks.ill. järjestäisi; mon.gen. järjestäköön; mon.part. järjestänyt; mon.ill. järjestettiin
    adjust (verb)
    arrange (verb)
    array (verb)
    dispose (verb)
    do (verb)
    dress (verb)
    engineer (verb)
    fix (verb)
    marshal (verb)
    organize (verb)
    put in order (verb)
    range (verb)
    rearrange (verb)
    regulate (verb)
    settle (verb)
    sort (verb)
    stage (verb)
    straighten (verb)
    tidy (verb)
    * * *
    • do
    • fix up
    • group
    • get
    • get up
    • found
    • form
    • fix
    • initiate
    • fit
    • establish
    • knock up
    • dress
    • organize
    • dispose
    • design
    • compose
    • clear up
    • clear out
    • engineer
    • raise
    • tidy
    • systematize
    • supply
    • straighten
    • stage
    • sort
    • settle
    • set up
    • order
    • rearrange
    • marshal
    • put right
    • put in order
    • prepare
    • plan
    • place
    • pair off
    • assort
    • organise
    • obtain
    • regulate
    • assemble
    • array
    • arrange
    • adjust
    • classify
    • build

    Suomi-Englanti sanakirja > järjestää

  • 10 liittää

    yks.nom. liittää; yks.gen. liitän; yks.part. liitti; yks.ill. liittäisi; mon.gen. liittäköön; mon.part. liittänyt; mon.ill. liitettiin
    add (verb)
    affiliate (verb)
    affix (verb)
    ally (verb)
    annex (verb)
    append (verb)
    associate (verb)
    attach (verb)
    band (verb)
    connect (verb)
    enclose (verb)
    incorporate (verb)
    insert (verb)
    join (verb)
    link (verb)
    subjoin (verb)
    suffix (verb)
    tack (verb)
    tenon (verb)
    unite (verb)
    * * *
    • place
    • relate
    • fasten
    • subjoin
    • unite
    • link
    • suffix
    • insert
    • tie
    • associate
    • couple
    • contact
    • connect
    • clamp
    • chain
    • bind
    • bend
    • incorporate
    • attach
    • fix
    • append
    • annex
    • ally
    • aggregate
    • affix
    • affiliate
    • add
    • band
    • interpolate
    • enclose
    • join

    Suomi-Englanti sanakirja > liittää

  • 11 korvata

    yks.nom. korvata; yks.gen. korvaan; yks.part. korvasi; yks.ill. korvaisi; mon.gen. korvatkoon; mon.part. korvannut; mon.ill. korvattiin
    balance compensating (adje)
    countervail covering (adje)
    indemnifying (adje)
    offseting (adje)
    recompensing (adje)
    recouping (adje)
    refunding (adje)
    reimbursing (adje)
    remunerating (adje)
    repairing (adje)
    repaying (adje)
    replacing (adje)
    requiting (adje)
    substituting (adje)
    superseding (adje)
    supplying (adje)
    compensate (verb)
    cover (verb)
    indemnify (verb)
    offset (verb)
    recompense (verb)
    recoup (verb)
    refund (verb)
    reimburse (verb)
    remunerate (verb)
    repair (verb)
    repay (verb)
    replace (verb)
    requite (verb)
    substitute (verb)
    supersede (verb)
    supply (verb)
    * * *
    • makeup
    • make good
    • indemnify
    • eliminate
    • offset
    • repair
    • cover
    • recompense
    • recoup
    • redeem
    • refund
    • countervail
    • remunerate
    • take the place of
    • repay
    • replace
    • reimburse
    • counteract
    • compensate
    • balance
    • reward
    • supersede
    • requite
    • counterbalance
    • substitute

    Suomi-Englanti sanakirja > korvata

  • 12 sijoittua

    yks.nom. sijoittua; yks.gen. sijoitun; yks.part. sijoittui; yks.ill. sijoittuisi; mon.gen. sijoittukoon; mon.part. sijoittunut; mon.ill. sijoituttiin
    be placed (verb)
    place oneself (verb)
    settle (verb)
    * * *
    • place
    • settle
    • settle oneself
    • be placed
    • establish oneself
    • place oneself

    Suomi-Englanti sanakirja > sijoittua

  • 13 rauhoittaa

    yks.nom. rauhoittaa; yks.gen. rauhoitan; yks.part. rauhoitti; yks.ill. rauhoittaisi; mon.gen. rauhoittakoon; mon.part. rauhoittanut; mon.ill. rauhoitettiin
    protect by law set appease (verb)
    calm (verb)
    calm down (verb)
    ease (verb)
    hush (verb)
    mollify (verb)
    pacify (verb)
    preserve (verb)
    quiet (verb)
    quieten (verb)
    reassure (verb)
    settle (verb)
    soothe (verb)
    at rest (noun)
    * * *
    • allay
    • reconcile
    • protect
    • protect by law
    • quiet
    • quieten
    • reassure
    • relax
    • restrain
    • set at ease
    • set at rest
    • settle
    • tame
    • preserve
    • soothe
    • assure
    • place under protection
    • assuage
    • abate
    • absorb
    • calm down
    • calm
    • comfort
    • compose
    • ease
    • hush
    • mollify
    • pacify
    • placate
    • appease

    Suomi-Englanti sanakirja > rauhoittaa

  • 14 tilata

    yks.nom. tilata; yks.gen. tilaan; yks.part. tilasi; yks.ill. tilaisi; mon.gen. tilatkoon; mon.part. tilannut; mon.ill. tilattiin
    bespeak (verb)
    book (verb)
    commission (verb)
    engage (verb)
    indent (verb)
    order (verb)
    reserve (verb)
    subscribe (verb)
    subscribe to (verb)
    take (verb)
    * * *
    • engage
    • commission
    • book
    • take in
    • indent
    • take
    • subscribe
    • subscribe to
    • reserve
    • place an order
    finance, business, economy
    • order
    • bespeak

    Suomi-Englanti sanakirja > tilata

  • 15 turvata

    yks.nom. turvata; yks.gen. turvaan; yks.part. turvasi; yks.ill. turvaisi; mon.gen. turvatkoon; mon.part. turvannut; mon.ill. turvattiin
    assure (verb)
    ensure (verb)
    guarantee (verb)
    guard (verb)
    lean (verb)
    protect (verb)
    safeguard (verb)
    secure (verb)
    trust (verb)
    trust in (verb)
    assuring (adje)
    ensuring (adje)
    guaranteeing (adje)
    guarding (adje)
    leaning (adje)
    protecting (adje)
    safeguarding (adje)
    securing (adje)
    trusting (adje)
    * * *
    • guard
    • trust
    • trust in
    • stabilize
    • stabilise
    • secure
    • safeguard
    • put one's faith in
    • provide for
    • protect
    • lean
    • guarantee
    • ensure
    • assure
    • against
    • turn to
    • place reliance on

    Suomi-Englanti sanakirja > turvata

  • 16 laittaa

    yks.nom. laittaa; yks.gen. laitan; yks.part. laittoi; yks.ill. laittaisi; mon.gen. laittakoon; mon.part. laittanut; mon.ill. laitettiin
    arrange (verb)
    do (verb)
    fix (verb)
    make (verb)
    mend (verb)
    prepare (verb)
    put (verb)
    repair (verb)
    set (verb)
    * * *
    • put
    • do
    • fix up
    • fix
    • lay
    • make
    • place
    • put up
    • reinstall
    • repair
    • send
    • set
    • construct
    • mend
    • arrange
    • build
    • prepare

    Suomi-Englanti sanakirja > laittaa

  • 17 liikkua

    yks.nom. liikkua; yks.gen. liikun; yks.part. liikkui; yks.ill. liikkuisi; mon.gen. liikkukoon; mon.part. liikkunut; mon.ill. liikuttiin
    be afloat (verb)
    be current (verb)
    be in circulation (verb)
    be in motion (verb)
    budge (verb)
    go (verb)
    move (verb)
    stir (verb)
    travel (verb)
    * * *
    • be in motion
    • go around
    • go
    • move over
    • move
    • stir
    • travel
    • wander
    • change position
    • wander about
    • budge
    • be in circulation
    • be current
    • change place

    Suomi-Englanti sanakirja > liikkua

  • 18 syrjäyttää

    yks.nom. syrjäyttää; yks.gen. syrjäytän; yks.part. syrjäytti; yks.ill. syrjäyttäisi; mon.gen. syrjäyttäköön; mon.part. syrjäyttänyt; mon.ill. syrjäytettiin
    displace (verb)
    oust (verb)
    outrival (verb)
    pass over (verb)
    replace (verb)
    set aside (verb)
    supersede (verb)
    supplant (verb)
    * * *
    • force aside
    • take the place of
    • supplant
    • supersede
    • set aside
    • replace
    • remove from power
    • pass over
    • pass by
    • override
    • ignore
    • edge out
    • disregard
    • displace
    • topple
    • oust

    Suomi-Englanti sanakirja > syrjäyttää

  • 19 peitellä

    yks.nom. peitellä; yks.gen. peittelen; yks.part. peitteli; yks.ill. peittelisi; mon.gen. peitelköön; mon.part. peitellyt; mon.ill. peiteltiin
    conceal (verb)
    cover (verb)
    cover up (verb)
    disguise (verb)
    hide (verb)
    screen (verb)
    tuck up (verb)
    * * *
    • disguise
    • screen
    • place under cover
    • make distorted
    • tuck up
    • cover
    • cover up
    • conceal
    • gloss over
    • hide

    Suomi-Englanti sanakirja > peitellä

  • 20 turvautua

    yks.nom. turvautua; yks.gen. turvaudun; yks.part. turvautui; yks.ill. turvautuisi; mon.gen. turvautukoon; mon.part. turvautunut; mon.ill. turvauduttiin
    draw on (verb)
    fall back on (verb)
    fall back upon (verb)
    have recourse to (verb)
    resort (verb)
    resort to (verb)
    turn to (verb)
    * * *
    • have recourse to
    • resort to
    • turn to
    • take refuge in
    • put one's faith in
    • place reliance on
    • fall back on
    • draw on
    • consult
    • trust in
    • be based on
    • fall back upon

    Suomi-Englanti sanakirja > turvautua

См. также в других словарях:

  • place — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 particular position/area ADJECTIVE ▪ convenient, good, great, ideal, perfect ▪ horrible, terrible ▪ It …   Collocations dictionary

  • place — [ plas ] n. f. • 1080 « endroit »; lat. pop. °plattea, class. platea I ♦ 1 ♦ (1370; h. XIIe) Lieu public, espace découvert, généralement entouré de constructions. ⇒ esplanade, rond point; piazza. Petite place. ⇒ placette. Place d une ville… …   Encyclopédie Universelle

  • placé — place [ plas ] n. f. • 1080 « endroit »; lat. pop. °plattea, class. platea I ♦ 1 ♦ (1370; h. XIIe) Lieu public, espace découvert, généralement entouré de constructions. ⇒ esplanade, rond point; piazza. Petite place. ⇒ placette. Place d une ville… …   Encyclopédie Universelle

  • place-kick — verb 1. kick (a ball) from a stationary position, in football • Derivationally related forms: ↑place kicker, ↑place kicking • Hypernyms: ↑kick • Verb Frames: Somebody s something 2. score (a goal) …   Useful english dictionary

  • place — ► NOUN 1) a particular position or location. 2) a portion of space occupied by or set aside for someone or something. 3) a vacancy or available position. 4) a position in a sequence or hierarchy. 5) the position of a figure in a series indicated… …   English terms dictionary

  • place upright — verb put into an upright position Can you stand the bookshelf up? • Syn: ↑stand, ↑stand up • Derivationally related forms: ↑stand (for: ↑stand), ↑standard ( …   Useful english dictionary

  • place down — verb cause to sit or seat or be in a settled position or place set down your bags here • Syn: ↑set down, ↑put down • Hypernyms: ↑put, ↑set, ↑place, ↑pose, ↑position …   Useful english dictionary

  • place´-kick´er — place kick, the kicking of a ball placed or held on the ground in football and soccer. place kick «PLAYS KIHK», intransitive verb. to make a place kick. –v.t. 1. to kick (a ball) as a place kick. 2. to score (points or a goal) by means of a place …   Useful english dictionary

  • place — index allocate, area (province), base (place), building (structure), case (set of circumstances), character ( …   Law dictionary

  • place kick American Football & Rugby — noun a kick made after the ball is first placed on the ground. verb (place kick) take a place kick. Derivatives place kicker noun …   English new terms dictionary

  • place on a pedestal — verb To glorify or idealize …   Wiktionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»