-
1 плац
plac ćwiczeń воен. -
2 площадь
сущ.• areał• dziedzina• kwadra• kwadrat• kwita• kątownica• majdan• miejsce• miejscowość• mieszkanie• obszar• okolica• osiedle• plac• pomieszczenie• powierzchnia• położenie• przestrzeń• przestwór• płaszczyzna• rejon• rynek• sfera• skwer• strefa• teren• wieś* * *areał, obszar, plac, pole мат., powierzchnia -
3 двор
сущ.• dwór• dziedziniec• jard• ogródek• plac• podwórko• podwórze• skład• stocznia• sąd• zagroda• zagródka* * *(крестья́нский) domostwo, ( монарха) dwór, dziedziniec, obejście, (небольшо́й) podwórko, podwórze, zagroda -
4 должность
сущ.• akcydens• awans• biuro• biurowiec• gabinet• interes• kancelaria• miejsce• miejscowość• nastawienie• obowiązek• oficyna• plac• placówka• poczta• posada• posterunek• pozycja• położenie• praca• punkt• robocizna• robota• rozwiewanie• siedzenie• siedziba• stacja• stan• stanowisko• sytuacja• służba• umiejscowienie• urząd• urzędowanie• ułożenie• zajęcie• zarobek• zatrudnienie* * *posada, stanowisko, urząd -
5 квадрат
-
6 местность
сущ.• dno• grunt• kraina• kraj• miejsce• miejscowość• obszar• ojczyzna• okolica• okręg• państwo• plac• plama• prowincja• przedzamcze• region• rejon• rola• strefa• teren• wieś• ziemia* * *miejscowość, ( teren) okolica, teren -
7 место
сущ.• awans• izba• kropka• miejsce• miejscowość• nastawienie• okolica• plac• placówka• plama• posada• posterunek• pozycja• położenie• przestrzeń• punkt• rola• siedzenie• siedziba• sito• stacja• stan• stanowisko• sytuacja• umiejscowienie• urząd• ustęp• ułożenie• witryna• zrzeszanie* * *( miejsce w klasyfikacji) lokata, miejsce, miejscowość, okolica, posada -
8 область
сущ.• areał• boisko• branża• bryła• cześć• część• departament• dno• dystrykt• dział• dziedzina• dzielnica• gałąź• grunt• konar• koło• kraina• kraj• krąg• kula• kółko• ląd• masa• ministerstwo• obręb• obszar• obwód• oddział• odgałęzienie• odnoga• ojczyzna• okolica• okrąg• okręg• orbita• osiedle• państwo• plac• pole• pomieszczenie• powiat• powierzchnia• połać• prowincja• przestrzeń• region• rejon• resort• rola• sekcja• sfera• skraj• specjalność• strefa• strona• teren• terytorium• wieś• województwo• wydział• zakres• ziemia* * *domena книжн., dziedzina, dzielnica, odcinek перен., okolica анат., region -
9 площадка
сущ.• boisko• dno• dziedzina• grunt• obszar• plac• placyk• powierzchnia• przestrzeń• płaszczyzna• teren• ziemia* * *( wagonu tramwajowego) pomost -
10 пост
сущ.• awans• biuro• biurowiec• dworzec• gabinet• kancelaria• komisariat• miejsce• miejscowość• nastawienie• obowiązek• oficyna• plac• placówka• poczta• posada• post• posterunek• pozycja• położenie• punkt• rewir• siedzenie• stacja• stan• stanowisko• straż• strażnik• sytuacja• służba• urząd• urzędowanie• ułożenie• warta• wartownik* * *(сторожево́й) placówka воен., post, posterunek, stanowisko, urząd -
11 пространство
сущ.• areał• astronautyka• dziedzina• izba• kosmonautyka• kosmos• miejsce• miejscowość• obszar• odstęp• okolica• osiedle• plac• pokój• pomieszczenie• powierzchnia• połać• przedział• przestronność• przestrzeń• przestwór• rejon• rozciągłość• rozległość• rozpiętość• sfera• spacja• strefa• teren• zasięg* * *obszar, połać, przestrzeń, rozłóg -
12 расположение
сущ.• aranżacja• dyspozycja• instalacja• lokacja• lokalizacja• lokalność• miejsce• miejscowość• okolica• plac• porozumienie• porządek• położenie• przychylność• przysługa• rozgoszczenie• rozkład• rozmieszczenie• rozporządzenie• skłonność• układ• umiejscowienie• upodobanie• uporządkowanie• urządzenie• usposobienie• ustawienie• usytuowanie• ułożenie• zarządzenie• łaska• życzliwość* * *fory, rozkład, sentyment, układ, usposobienie -
13 сквер
сущ.• kwadra• kwadrat• kwita• kątownica• plac• skwer* * *skwer, zieleniec -
14 участок
сущ.• dworzec• intryga• komisariat• ośrodek• pasmo• punkt• resort• rewir• spisek• stacja• wątek* * *działka, komisariat, odcinek воен., plac, (ziemi itp.) płat, rewir -
15 местоположение
сущ.• awans• ekspozycja• lokacja• lokalizacja• lokalność• miejsce• miejscowość• narażenie• naświetlanie• obnażenie• okolica• plac• podleganie• posada• pozycja• położenie• sito• stan• stanowisko• sytuacja• teren• umiejscowienie• usytuowanie• ułożenie• witryna• wystawa• wystawienie
См. также в других словарях:
plac — plac·cate; plac·en·ta·lia; plac·en·tary; plac·en·ta·tion; plac·en·tif·er·ous; plac·en·ti·tis; plac·en·tog·ra·phy; plac·en·to·ma; plac·en·tome; plac·id; plac·id·ly; plac·id·ness; plac·it; plac·i·ta; plac·i·tum; plac·ob·del·la; plac·ode;… … English syllables
plac — s.n. (Azi mai ales în loc. adv.) Plăcere. ♢ loc. adv. Pe (sau după) plac (ori placul cuiva) = după voia, după gustul (cuiva). După bunul plac (al cuiva) = după capriciul (cuiva). ♢ expr. A fi la bunul plac al cuiva = a fi la discreţia, la… … Dicționar Român
plac — plȁc m <N mn plàcevi> DEFINICIJA reg. 1. arhit. slobodan i ravan javni prostor u gradu, ob. na križanju ulica; trg [Jelačić plac] 2. prostor na kojem se prodaje voće, povrće, mliječne prerađevine i sl.; tržnica [ići na plac] 3. građ. mjesto … Hrvatski jezični portal
plač — plȁč m DEFINICIJA 1. psihofiziološka pojava svojstvena čovjeku praćena suzama, posljedica je fizičke boli, tuge ili drugoga čuvstva [plač od radosti] 2. etnol. naricanje, tužaljka FRAZEOLOGIJA briznuti (grunuti, udariti) u plač naglo i jako… … Hrvatski jezični portal
plac — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż III, D. u; lm D. placów {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} płaski, dość duży, niezabudowany obszar w mieście, zwykle u zbiegu ulic, przed lub między budynkami, spełniający jakieś funkcje … Langenscheidt Polski wyjaśnień
plac´id|ly — plac|id «PLAS ihd», adjective. pleasantly calm or peaceful; quiet: »a placid lake, a placid temper. The small restaurant had an intimate and placid atmosphere. I think I could…live with animals, they are so placid and self contained (Walt… … Useful english dictionary
plac|id — «PLAS ihd», adjective. pleasantly calm or peaceful; quiet: »a placid lake, a placid temper. The small restaurant had an intimate and placid atmosphere. I think I could…live with animals, they are so placid and self contained (Walt Whitman).… … Useful english dictionary
plac- — ⇒PLAC(O) , (PLAC , PLACO )élém. formant I. Élém. tiré du gr. , «toute surface large et plate», entrant dans la constr. de subst. appartenant pour la plupart au domaine de la zool.: placodermes, subst. masc. plur. ,,Groupe de poissons uniquement… … Encyclopédie Universelle
plac|er — plac|er1 «PLAS uhr», noun. 1. a deposit of sand, gravel, or earth in the bed of a stream, containing particles of gold or other valuable minerals. 2. a place where gold or other minerals can be washed out of loose sand or gravel. ╂[American… … Useful english dictionary
plac — m II, D. u; lm M. e, D. ów 1. «duża, wolna przestrzeń w mieście, powstała najczęściej przy zbiegu lub skrzyżowaniu ulic, zwykle otoczona zabudową architektoniczną; pełni różne funkcje, np. miejsca zebrań publicznych, postoju pojazdów, rynku… … Słownik języka polskiego
pláč — a m (ȃ) knjiž. jok: njen pretresljivi plač; ganil ga je plač otrok / ekspr. plač burje … Slovar slovenskega knjižnega jezika
