-
21 говорят, утверждают
formgener. men wil dat...Russisch-Nederlands Universal Dictionary > говорят, утверждают
-
22 говорят, что...
formgener. er loopt een gerucht dat..., het heet, dat..., men wil dat... -
23 дарёному коню в зубы не смотрят
Russisch-Nederlands Universal Dictionary > дарёному коню в зубы не смотрят
-
24 держаться просто
vgener. zich geven zoals men is -
25 друзья познаются в беде
n1) gener. vrienden in de nood, honderd in een lood2) set phr. in de nood leert men zijn vrienden kennenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > друзья познаются в беде
-
26 его нельзя ничему научить
prongener. men kan niets in hem krijgenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > его нельзя ничему научить
-
27 здесь чудесные места
Russisch-Nederlands Universal Dictionary > здесь чудесные места
-
28 исчерпывающе
vgener. uitentreuren (Oorspronkelikk heeft men aangeduid dat iets zonder treuren geschiedde, dat wil zeggen (volgens de oudere betekenis van treuren) zonder loom of mismoedig te zijn of te worden, dus niet ‘t werk opgevend en vandaar onverdroten) -
29 как говорят
part.gener. naar (het) verluidt, naar ik hoor, naar men zegt, zoals dat heet -
30 как распутать это дело?
part.Russisch-Nederlands Universal Dictionary > как распутать это дело?
-
31 как угодно
conj.gener. zo men wil -
32 куй железо пока горячо
vRussisch-Nederlands Universal Dictionary > куй железо пока горячо
-
33 можно ли на него положиться?
predic.gener. kan men op hem aangaan?Russisch-Nederlands Universal Dictionary > можно ли на него положиться?
-
34 на ошибках учатся
prepos.gener. al doende leert menRussisch-Nederlands Universal Dictionary > на ошибках учатся
-
35 навык мастера ставит
ngener. al doende leert menRussisch-Nederlands Universal Dictionary > навык мастера ставит
-
36 название предмета
ngram. voorwerpsnaam menRussisch-Nederlands Universal Dictionary > название предмета
-
37 не видеть выхода из положения
prepos.gener. niet meer weten waar men het zoeken moet, ten einde raad zijnRussisch-Nederlands Universal Dictionary > не видеть выхода из положения
-
38 не надо касаться этого больного места
prepos.Russisch-Nederlands Universal Dictionary > не надо касаться этого больного места
-
39 не нужно перегибать палку
prepos.Russisch-Nederlands Universal Dictionary > не нужно перегибать палку
-
40 не нужно так шуметь
prepos.gener. men moet niet zo aangaanRussisch-Nederlands Universal Dictionary > не нужно так шуметь
См. также в других словарях:
Men-at-Arms — Pays Royaume Uni Langue Anglais Genre Histoire milit … Wikipédia en Français
men — men·acme; men·a·di·one; men·ar·che; men·as·pis; men·da·cious; men·da·cious·ly; men·da·cious·ness; men·dac·i·ty; men·de; men·de·lé·eff s; men·de·le·vi·um; men·de·lian·ism; men·de·lian·ist; men·del·ism; men·del·ize; men·del s; men·de·lye·ev·ite;… … English syllables
Men's Health (magazine) — Men s Health Jeremy Renner on the September 2010 cover Editor David Zinczenko (2000–present)[1] Former editors … Wikipedia
Men's studies — Men s studies, sometimes called masculinity studies, is an interdisciplinary academic field devoted to topics concerning men, masculinity, gender, and politics. As a relatively new field of study, men s studies was formed largely in response to,… … Wikipedia
Men in Black III — Teaser poster Directed by Barry Sonnenfeld Produced by … Wikipedia
Men in Black (film) — Men in Black Theatrical poster Directed by Barry Sonnenfeld Produced by … Wikipedia
Men in Black (song) — Men in Black Single by Will Smith featuring Coko of SWV from the album Big Willie Style and Men in Black: The Album … Wikipedia
Men in Black II — Film poster Directed by Barry Sonnenfeld Produced by … Wikipedia
Men's Health Week — Men’s Health Week, celebrated annually during the week preceding and including Father’s Day, honors the importance of men s health and wellness. Men s Health Week was chosen for this specific time of year to make use of the extra attention paid… … Wikipedia
Men's spaces — are separate social and cultural spaces, roles and norms available to men in some non westernized societies. It is the membership of these spaces that determines a male s manhood, while failing to get a membership of this space amounts to being… … Wikipedia
Men in Black (franchise) — Logo of the film series Publication information Publisher Malibu Comics … Wikipedia