-
41 complexion
-
42 teint bistré
сущ.общ. тёмный цвет лица -
43 teint cuivré
сущ.общ. смуглый цвет лица -
44 teint de lis
сущ. -
45 teint décoloré
сущ.общ. бледный цвет лица -
46 teint fleuri
сущ.общ. свежий цвет лица -
47 teint frais
сущ.общ. свежий цвет лица -
48 teint lumineux
сущ.космет. лучезарный цвет лица -
49 teint terreux
сущ.общ. землистый цвет лица -
50 éclat
сущ.1) общ. блеск, блеск красоты, известность, сверкание, сияние красоты, взрыв, обломок, треск, яркость, блеск (перен.), огласка, осколок, раскат, свежий цвет лица, сияние, слава2) тех. мерцание -
51 apoplectique
adj. апоплекси́ческий, апоплекти́ческий;un teint apoplectique — апоплекси́ческий цвет лица́
■ m апопле́ктик -
52 basané
au visage basané — смуглоли́цыйun teint basané — сму́глый цвет лица́;
-
53 bis
%=1 adv.1. бис (souvent équivalent à la numération russe avec a);il habite au 4 bis — он живёт в до́ме но́мер четы́ре бис <четы́ре а>
2. (théâtre) бис■ interj. бис!;crier bis ! — крича́ть/за= inch., про= «бис!»
■ m бис;jouer un bis — игра́ть/ сыгра́ть <исполня́ть/испо́лнить> на бис; le pianiste a donné en bis une valse de Chopin — пиани́ст сыгра́л <испо́лнил> на бис вальс Шопе́наles bis se succédaient sans arrêt ∑ — его́ беспреста́нно вызыва́ли на бис;
BIS %=2, -E adj. коричнева́то-се́рый;du pain bis — пеклева́нный (ржано́й) хлеб; un teint. bis — сму́глый цвет лица́de la toile bise — суро́вое льняно́е полотно́;
-
54 brique
f1. кирпи́ч ◄-а'► (dim. кирпи́чик);de briques, en briques — кирпи́чный; une maison de briques — кирпи́чный дом; teint de brique — кирпи́чный цвет лица́une brique creuse (pleine) — полноте́лый (пустоте́лый) кирпи́ч;
2., pop. (million) миллио́н [ста́рых] фра́нков neutre, де́сять ты́сяч [но́вых] фра́нков neutre m adj. кирпи́чный, кирпи́чного цве́та G -
55 brouillé
-E adj.1. (œufs):œufs brouillés — яи́чница[-болту́шка]
2. (yeux) за́спанный;tu as les yeux encore brouillés de sommeil — у тебя́ ещё за́спанные глаза́
3. (teint):un ciel (temps) brouillé — тума́нное не́бо (па́смурная пого́да)il a le teint brouillé — у него́ бле́дный (↑несве́жий) цвет лица́;
-
56 cadavéreux
-SE adj. ме́ртвенный*; тру́пный; как у мертвеца́;une odeur cadavéreuse — тру́пный за́пахteint cadavéreux — ме́ртвенный цвет лица́;
-
57 cireux
-SE adj. восково́й;un teint cireux — восково́й <воско́во-жёлтый> цвет лица́une substance cireuse — восково́е вещество́;
-
58 coloré
-el. окра́шенный; цветно́й;un vitrail richement \coloré — великоле́пно расцве́ченный витра́ж
║ я́ркий;avoir le teint \coloré — име́ть я́ркий цвет лица́
2. fig. кра́сочный, живопи́сный; цвети́стый (style, etc.) -
59 couperosé
-E adj. покры́тый кра́сными пя́тнами <прожи́лками>;un teint couperosé — кра́сный цвет лица́
-
60 cuivré
-E adj.1. (couleur) ме́дный, цве́та G ме́ди, ме́дного цве́та; ме́дно-кра́сный (tirant sur le rouge);une peau cuivrée — ко́жа ме́дного цве́таun teint cuivré — ме́дный цвет лица́;
2. (son) ме́дный, зву́чный; звуча́щий как медь;une voix chaude et cuivrée — тёплый зву́чный го́лос
См. также в других словарях:
цвет лица — ▲ цвет ↑ лицо (человека) румянец розово красный цвет лица. румянец во всю щеку. кровь с молоком. как маков цвет. как наливное яблочко. румянить, ся. пылать (щеки пылают). разрумянить, ся. раскраснеться. разгореться (щеки разгорелись). румяный.… … Идеографический словарь русского языка
цвет — [окраска] сущ., м., употр. очень часто Морфология: (нет) чего? цвета, чему? цвету, (вижу) что? цвет, чем? цветом, о чём? о цвете; мн. что? цвета, (нет) чего? цветов, чему? цветам, (вижу) что? цвета, чем? цветами, о чём? о цветах 1. Цветом… … Толковый словарь Дмитриева
цвет — I а ( у), предлож.; в цве/те; мн. цвета/; м. см. тж. цветовой 1) а) Свойство тела вызывать зрительное ощущение в соответствии со спектральным составом отражаемого или испускаемого им видимого излучения; окраска. Белый, красный, синий цвет.… … Словарь многих выражений
цвет — 1) а ( у), предл. в цвете, мн. цвета, м. Свойство тела вызывать зрительное ощущение в соответствии со спектральным составом отражаемого или испускаемого им видимого излучения; окраска. Темный цвет. Смуглый цвет лица. □ Радуга крадется из за… … Малый академический словарь
цвет — ▲ внешний вид ↑ свет цвет свойство света вызывать определ. зрит. ощущение в соответствии с его спектральным составом. хроматический тон. оттенок цвет без добавления черного или белого; чистый цвет (# цвета). цветной не черно белый. цветовой. < … Идеографический словарь русского языка
Цвет из иных миров — The Colour Out of Space Жан … Википедия
Цвет из Иных Миров — The Colour Out of Space Жанр: Лавкрафтовские ужасы Автор: Говард Филлипс Лавкрафт Язык оригинала: Английский Год написания … Википедия
цвет — 1. ЦВЕТ, а ( у), предлож. в цвете; мн. цвета; м. 1. Свойство тела вызывать зрительное ощущение в соответствии со спектральным составом отражаемого или испускаемого им видимого излучения; окраска. Белый, красный, синий ц. Светлые, тёмные цвета.… … Энциклопедический словарь
Цвет тел — Содержание: Ц. качество тел. Ц. ощущение. Простые (спектр.) Ц. Взаимно дополнительные. Основные. Качества Ц.: тон, светлота и густота тона. Способы смешения Ц. Пурпуровый, белый, черный и серый. Чувствительность глаза к Ц. Светлота Ц. Явл.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Лица Уральской Национальности — ЛУНа Страна … Википедия
цвет(общества) — знать, именитые, важные лица Ср. Вы считаете себя цветом изящной великосветскости, а по мне вы просто невежа, извините за выражение. Дружинин. Заметки петерб. туриста. 3, 2. Ср. Тут была почти вся fine fleur нашего общества... вся знать и моды… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона