Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

pl+советчики+es

  • 21 payer

    (v) платить
     ♦ être payé pour savoir знать по опыту, по обязанности, по долгу службы
     ♦ il ne se paye pas de chansons словами от него не отделаешься
     ♦ payer d'audace брать смелостью, развязностью; идти напролом
     ♦ payer de sa personne полностью выкладываться в каком-л. деле
     ♦ payer en beaux discours [ de belles paroles] кормить обещаниями, зубы заговаривать
     ♦ payer les violons взять на себя чужие расходы
     ♦ payer qn de retour платить кому-л. взаимностью
     ♦ payer sa bienvenue (прост.) поставить магарыч
     ♦ payer [ offrir] une tournée угостить всех выпивкой
     ♦ se faire payer брать взятки
     ♦ se payer qch ([lang name="French"]du bon temps, le plaisir, etc) доставить себе что-л. (удовольствие, развле чение и т. д.)
     ♦ s'en payer une tranche (прост.) повеселиться, развлечься
     ♦ [lang name="French"]tant tenu, tant payé по работе и плата
     ♦ les conseilleurs ne sont pas les payeurs советчики – не ответчики

    Современная Фразеология. Русско-французский словарь > payer

  • 22 полшышо

    Г. па́лшышы
    1. прич. от полшаш.
    2. в знач. сущ. помощник, помощница; заместитель; подручный. Бригадирын полшышыжо помощник бригадира; коҥга оптышын полшышыжо подручный печника; полшышылан шогалташ назначить помощником.
    □ Унапӧрт гыч еҥлектеш. – Оза улат? – йодеш Эликов. Полшышыжо улам. Я. Ялкайн. Из трактира выходит человек. – Ты хозяин? – спросил Эликов. – Его помощник. Ой пуышо уло, полшышо уке. Калыкмут. Советчики есть, нет помощников.
    ◊ Полшышо глагол лингв. вспомогательный глагол. Полшышо глагол-влак лица да числа дене вашталтыт, жап да наклонений формышт уло. «Мар. йылме». Вспомогательные глаголы изменяются по лицам и числам, у них имеются формы времени и наклонения.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > полшышо

  • 23 пуышо

    1. прич. от пуаш II.
    2. в знач. сущ. дающий, податель; тот, кто отдаёт, выдаёт. Заявленийым пуышо податель заявления; илышым пуышо родитель, родительница; ойым пуышо-влак дающие советы, советчики.
    □ Корно он-чыктышыжо шуко, корнылан кинде курикам пуышо шагал. Калыкмут. Тех, кто показывает дорогу, много, но мало тех, кто даёт ломоть хлеба на дорогу.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > пуышо

  • 24 -G460

    плохие, надоедливые советчики.

    Frasario italiano-russo > -G460

См. также в других словарях:

  • СОВЕТЫ И СОВЕТЧИКИ — Совет: информация, сообщаемая человеком, который не может ею воспользоваться, человеку, который не хочет ею воспользоваться. Можно дать другому разумный совет, но нельзя научить его разумному поведению. Франсуа Ларошфуко Тому, кто может отличить… …   Сводная энциклопедия афоризмов

  • Охота на ведьм — (Hunting for witches) Понятие охоты на ведьм, история охоты на ведьм Понятие охоты на ведьм, история охоты на ведьм, частные случаи Содержание Содержание Определение Дело о ядах о ведовстве в Древнем мире Средневековая и охота на ведем Молот… …   Энциклопедия инвестора

  • Аш, Шолом — [1880 ] еврейский писатель, романтик умирающего польского еврейского местечка. Род. в Кутно (Польша), дебютировал в 1900 в еженедельнике "Иуд" новеллой "Мойшеле" на еврейском яз. Первые годы писал по гебраистске. В 1902 отошел …   Большая биографическая энциклопедия

  • Единая электроэнергетическая система — (ЕЭС)         объединение двух или многих энергетических систем для энергоснабжения обширных территорий в пределах одной, а иногда и нескольких стран. ЕЭС производит, распределяет и преобразует главным образом электрическую энергию. Перед… …   Большая советская энциклопедия

  • КЛАСС СКРЕБНИ (ACANTHOCEPHALA) —          В большинстве случаев паразитическое существование многих нематод относительно мало влияет на их общую морфологическую организацию, так как она близка к организации свободноживущих форм этого обширного класса животных. Скребни в этом… …   Биологическая энциклопедия

  • плохо́й — ая, ое; плох, плоха, плохо; хуже и (прост.) плоше. 1. Обладающий отрицательными качествами или свойствами; не отвечающий полностью своему назначению; противоп. хороший. Плохая погода. Плохой почерк. Плохие условия. □ Теперь у нас дороги плохи.… …   Малый академический словарь

  • сове́тчик — а, м. Тот, кто советует, дает советы1 (в 1 знач.). Разговаривать с Ротовым Пермяков ни за что не решился бы советчиков тот не любил и ничьих советов не принимал. В. Попов, Закипела сталь. || с определением. О том, что может в тех или иных случаях …   Малый академический словарь

  • Эффективные компоненты психотерапии (effective components of psychotherapy) — Все формы психотер. в общем и целом приносят больше пользы большему числу людей, чем неформальная помощь или простое течение времени. Это дает достаточную уверенность в том, что, несмотря на конфликты между различными школами и различиям в их… …   Психологическая энциклопедия

  • ОТЫСКАТЬСЯ — ОТЫСКАТЬСЯ, ыщусь, ыщешься; ыщись; совер. 1. Найтись, обнаружиться после поисков. Пропажа отыскалась. 2. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.). То же, что выискаться (разг. ирон.). Тоже (мне) советчики отыскались. | несовер. отыскиваться, аюсь, аешься …   Толковый словарь Ожегова

  • СБИВАТЬ — СБИВАТЬ, сбить что, своротить с места, сдвинуть, опрокинуть, сокрушить, сломать ударом, сшибить, столкнуть, сколотить; свалить. Сбить обручи с бочки. Сбил гнездо бабок. Воры замки сбили. Сбить батарею, орудие, ядрами. * Сбить с кого рога, сбить… …   Толковый словарь Даля

  • ГНОМЫ — в низшей мифологии народов Европы маленькие антропоморфные существа, обитающие под землёй, в горах или в лесу. Ростом они с ребёнка или с палец, но наделены сверхъестественной силой; носят длинные бороды, иногда наделяются козлиными ногами или… …   Энциклопедия мифологии

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»