-
81 coussin financier
сущ.разг. (денежные) сбереженияФранцузско-русский универсальный словарь > coussin financier
-
82 crédit différé
сущ.1) общ. отсроченный кредит2) юр. отсроченный кредит (предоставляемый банком после того, как сбережения на счёте клиента достигнут установленной суммы)3) бизн. кредит заёмщикам, накопившим на целевом счёте определенную сумму денег -
83 de maigres économies
сущ.общ. скудные сбереженияФранцузско-русский универсальный словарь > de maigres économies
-
84 dépôts d'épargne
сущ.1) коммер. сберегательный вклад2) банк. сберегательный счёт (фонды, сбережения, вложенные на сберегательный счёт) -
85 gratte
сущ.1) общ. полольник, скребок, чесотка2) разг. мелкое жульничество, гитара, добавка, мелкие незаконные доходы, последние сбережения3) тех. скоблильный инструмент, шабер4) канад. небольшая снегоуборочная машина, сгребающая снег на обочины дороги5) бельг. ссадина, царапина -
86 j'ai dû y aller de toutes mes économies
Французско-русский универсальный словарь > j'ai dû y aller de toutes mes économies
-
87 la petite épargne
сущ.Французско-русский универсальный словарь > la petite épargne
-
88 matelas
сущ.1) общ. тюфяк, матрац2) разг. толстая пачка3) тех. надбрекерная резина, подбрекерная резина, подушечный слой, подушка, подушечный слой (покрышки), буфер, слой, мат, брекерная резина, толща, упорная подушка (в свободнопоршневом генераторе газа), подушка (кабельной брони), брёкер (покрышки), брёкер (специальный слой покрышки между каркасом и протектором)4) матем. тюфяк (напр. фашинный)5) электр. подушка (в кабельной броне)6) прост. кубышка, сбережения7) маш. подкладка -
89 matelas de sécurité
сущ.перен. (денежные) сбереженияФранцузско-русский универсальный словарь > matelas de sécurité
-
90 ménage
сущ.1) общ. уборка, дом, домоводство, супружеская чета, домашнее хозяйство, семья2) устар. мебель, сбережения, утварь, домашняя обстановка, экономия3) экон. хозяйство -
91 vivre de ses épargnes
гл.Французско-русский универсальный словарь > vivre de ses épargnes
-
92 éconocroques
сущ.прост. сбережения -
93 économie
сущ.1) общ. расположение, рациональное использование, экономика (наука), бережливость, организация, порядок, хозяйство, сбережения, устройство, экономика, экономия2) устар. управление делами, ведение хозяйства3) маш. экономичность -
94 économies de la population sont grignotées par l'inflation
сущ.бизн. (les) сбережения населения скудеют в результате инфляцииФранцузско-русский универсальный словарь > économies de la population sont grignotées par l'inflation
-
95 épargne-logement
сущ. -
96 épargne-prévoyance
Французско-русский универсальный словарь > épargne-prévoyance
-
97 épargne-économie
сущ. -
98 appel
mпризыв, обращение -
99 épargne
-
100 responsabilité\ sur\ la\ fortune\ personnelle
Dictionnaire français-russe des affaires > responsabilité\ sur\ la\ fortune\ personnelle
См. также в других словарях:
Сбережения — (savings) Деньги, отложенные людьми на какие либо определенные цели или для обеспечения получения в будущем (часто после выхода на пенсию) дохода. Сбережения могут размещаться на сберегательном счете (savings account) в банке или строительном… … Финансовый словарь
сбережения — Накапливаемая часть денежных доходов населения, предназначенная для удовлетворения потребностей в будущем. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] сбережения Часть доходов, не использованная в определенный период времени на текущее… … Справочник технического переводчика
Сбережения — (savings) Остаток дохода после вычета расходов на потребление (consumption) (cм. также: норма сбережений (savings ratio). Сбережения являются важной категорией макроэкономической теории (macroeconomics): уровень сбережений определяет объем… … Словарь бизнес-терминов
СБЕРЕЖЕНИЯ ФОРСИРОВАННЫЕ — СБЕРЕЖЕНИЯ, стимулируемые законом либо кон трактуальными, рыночными положениями. Одно из средств борьбы с инфляци ей, ограничивает рост потребления. Словарь финансовых терминов … Финансовый словарь
сбережения — накопления, залежные деньги Словарь русских синонимов. сбережения накопления; залежные деньги (устар.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
Сбережения — [savings] часть доходов, не использованная в определенный период времени на текущее потребление. Они распадаются на три части: личные С., С. корпораций, правительственные (нераспределенные, не истраченные согласно бюджету) доходы. На размер С.… … Экономико-математический словарь
СБЕРЕЖЕНИЯ, ОПТИМУМ — (savings, optimum) См.: оптимальные сбережения (optimum savings) Экономика. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Дж. Блэк. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 2000 … Экономический словарь
СБЕРЕЖЕНИЯ ЛИЧНЫЕ — ЛИЧНЫЕ СБЕРЕЖЕНИЯ … Юридическая энциклопедия
Сбережения Валовые — источник накопления основного капитала, материальных оборотных средств и финансовых активов та часть располагаемого дохода, которая не потрачена на конечное потребление товаров и услуг. Сумма С.в. больше чистых сбережений на величину потребления… … Словарь бизнес-терминов
Сбережения Валовые Национальные — часть располагаемого национального дохода, которая не израсходована на конечное потребление товаров и услуг. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Сбережения Личные — часть дохода после уплаты налогов, которая не предназначена на потребительские нужды. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов