-
41 перевязочный
перевязочный пункт — Verbandstelle f, Verbandplatz m (умл.) -
42 материал
1 С м. неод.1. (обычно мн. ч.) materjal, (toor)aine; кровельный \материал katuse(katte)materjal, строительный \материал ehitusmaterjal, перевязочный \материал sidumismaterjal, -vahendid, испытание \материалов materjalide teimimine v katsetamine, сопротивление \материалов (1) materjalide tugevus, (2) tugevusõpetus, волокнистый \материал tekst. kiudaine, смазочный \материал tehn. määrdeaine, määre;2. andmestik, aines, ainestik, materjalid; \материал (для) словаря sõnaraamatu aines v ainestik, газетные \материалы ajalehekirjutised;3. riie; \материал на платье kleidiriie -
43 материал
-а α.1. ύλη• υλικό•строительный материал οικοδομικό υλικό•
горячий материал καύσιμη ύλη•
упаковочный материал υλικό αμπαλαρίσματος (ύφασμα ή χαρτί)•
перевязочный материал υλικό επίδεσης (οι επίδεσμοι)•
сопротивление -ов αντοχή υλικών.
2. μτφ. πλθ. -ы, -ов στοιχεία, δεδομένα, πληροφορίες•-ы биографии Александра Великого υλικά βιογραφίας του Μέγα Αλέξανδρου•
-ы съезда υλικά του συνεδρίου.
3. ύφασμα, πανί. -
44 перевязочный
прил.перевязочный материал — materiale di bendaggio -
45 перевязочный
επ.1. της επίδεσης•перевязочный материал υλικό επίδεσης• επίδεσμοι•
-ые средства μέσα επίδεσης.
2. ουσ. θ. -ая θάλαμος επίδεσης. -
46 перевязочный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > перевязочный
-
47 перевязочный (хирургический) материал
Textile: sashУниверсальный русско-английский словарь > перевязочный (хирургический) материал
-
48 bandaging material
-
49 dressing material
-
50 matériel de pansement
-
51 obvezuo
перевязочный материал -
52 materiale di bendaggio
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > materiale di bendaggio
-
53 корпия
( перевязочный материал) filacciaРусско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > корпия
-
54 wound textile
-
55 surgical ligature
Англо-русский словарь текстильной промышленности > surgical ligature
-
56 obvazový materiál
-
57 sidosaine
-
58 verbandmateriaal
-
59 бинты
kötszer -
60 surgical ligature
См. также в других словарях:
ПЕРЕВЯЗОЧНЫЙ МАТЕРИАЛ — ПЕРЕВЯЗОЧНЫЙ МАТЕРИАЛ, материал, употребляемый при операциях и перевязках с целью осушивания операционного поля или раны, остановки кровотечения, защиты от 25» внешних вредностей, для всасывания раневого отделяемого и при лечении ран. К П.… … Большая медицинская энциклопедия
Перевязочный материал — I Перевязочный материал материал, применяемый во время операций и перевязок для осушения ран и полостей, защиты их от вторичного инфицирования, дренирования, а также тампонады с целью остановки кровотечения. П. м. изготавливают из несинтетических … Медицинская энциклопедия
ПЕРЕВЯЗОЧНЫЙ МАТЕРИАЛ — средства, применяемые при операциях и перевязках для предохранения раны от вторичного загрязнения и высушивания, для остановки кровотечения и удаления гнойного экссудата. П. м. должен обладать хорошей гигроскопичностью, эластичностью и… … Ветеринарный энциклопедический словарь
перевязочный материал — общее название текстильных тканей и других материалов, используемых для изготовления повязок, осушения, механической очистки и тампонады ран при хирургических операциях и перевязках … Большой медицинский словарь
перевязочный материал гемостатический — П. м. биологического происхождения или искусственно изготовленный, обладающий свойством останавливать кровотечение в месте применения, напр. фибринная пленка, гемостатическая губка … Большой медицинский словарь
МАТЕРИАЛ — (фр. materiel, от лат. materia вещество). Запасы и припасы, заготовленные для постройки или каких либо других работ, также письменные работы для помещения в период. изданиях и т. п. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.… … Словарь иностранных слов русского языка
МАТЕРИАЛ — и матерьял, матерьяла, муж. (от лат. materialis вещественный). 1. Вещество, предметы, идущие на изготовление чего нибудь; сырье. Строительные материалы. Коробка сделана из непрочного материала. Упаковочный материал (стружки, бумага и пр.).… … Толковый словарь Ушакова
материал — а; м. [от лат. materialis] 1. Вещество, предмет, сырьё, применяемые для изготовления чего л. Строительный м. Семенной м. Перевязочный м. Приготовить м. для строительства дома. 2. Данные, сведения, источники, служащие основой для чего л.,… … Энциклопедический словарь
материал — а; м. (от лат. materialis) см. тж. материальный 1) Вещество, предмет, сырьё, применяемые для изготовления чего л. Строительный материа/л. Семенной материа/л. Перевязочный материа/л. Приготовить мате … Словарь многих выражений
перевязочный — см. перевязка; ая, ое. П ая процедура. П ые средства. Перевя/зочный материал. Перевя/зочный пункт … Словарь многих выражений
РАФИЯ — перевязочный материал, состоящий из наружного слоя ткани листьев мадагаскарской пальмы. Употр. садоводами для перевязки прививок в плодовых питомниках, а также поранений деревьев. Прочность, мягкость, эластичность и гладкость волокна сделали… … Сельскохозяйственный словарь-справочник