-
21 О мёртвых или хорошо, или ничего
цитируется также по-латыни: De mortuis aut bene, aut nihil [nil nisi bene] (? изречение Хилона, одного из семи мудрецов древности, которое в форме "об умерших не злословить" приводит Диоген Лаэртий в сочинении "Жизнь, мнения и учение знаменитых философов", 1, 3, 2, § 70) Über Tote (soll man) nur gut (sprechen), d. h. in guter, wohlwollender Art sprechen; ↑ lat. (? Ausspruch des Chilon, eines der Sieben Weisen des Altertums, mitgeteilt von Diogenes Laertios in seiner Schrift "Leben und Meinungen berühmter Philosophen").Русско-немецкий словарь крылатых слов > О мёртвых или хорошо, или ничего
-
22 Семь чудес света
(название семи грандиозных сооружений древности) Sieben Weltwunder (Bezeichnung der sieben großartigen Bauten des Altertums, die als Höchstleistungen menschlicher Kunst und Technik von den alten Griechen bewundert wurden: die ägyptischen Pyramiden, die hängenden Gärten der Semiramis in Babylon, der Tempel der Artemis in Ephesos u.a.). Zitiert in der Bedeutung: etw. Hervorragendes, Bewunderungswürdiges. In derselben Bedeutung (oft iron.) wird der Ausdruck Восьмо́е чу́до све́та Das achte Weltwunder gebraucht. -
23 Сжечь свои корабли
(выражение, восходящее к древности: некоторые полководцы, чтобы лишить свои войска возможности отступить или бежать, сжигали свои корабли; в новое время Э. Кортес подавил таким образом мятеж, вспыхнувший среди его наёмников, когда его корабли в 1519 г. прибыли в Мексику) Seine Schiffe [Die Brücken] hinter sich verbrennen (ein auf das Altertum zurückgehender bildlicher Ausdruck: manche Feldherren sollen ihre Schiffe bzw. die Brücken hinter sich verbrannt haben, um ihrem Heer jeden Rückzug unmöglich zu machen; in neuerer Zeit unterdrückte H. Cortés auf diese Weise eine Meuterei, die unter seinen Landsknechten ausbrach, als seine Schiffe 1519 Mexiko erreichten). In übertragenem Sinn: einen Schritt tun, der nicht rückgängig gemacht werden kann und andere Entscheidungen ausschließt. -
24 Altertümer
n/pl. древности f/pl., памятники m/pl. старины -
25 Vorzeit
f: in grauer Vorzeit в глубокой древности -
26 zweitälteste
второй по возрасту; Baudenkmal: второй по древности -
27 древние
мн. ч.( народы древности) die Álten -
28 царь
мZar m ( в России); Káiser m ( император); König m ( в древности)царь вавило́нский — der König von Bábylon
царь небе́сный рел. — der Herr im Hímmel
••при царе Горо́хе разг. шутл. — Ánno dázumal
без царя́ в голове́ — únausgeglichen; töricht; verántwortungslos
царь звере́й — König der Tíere
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Древности Российского государства — «Древности Российского государства» подготовленный Ф. Г. Солнцевым научный труд, описывающий основные памятники истории России. Выпущен в Москве в течение 1849 1853 годов. Издание состояло из альбомов, включивших в себя свыше … Википедия
Древности — собственно вещественные памятники, оставшиеся от древних народов или от древнего периода жизни какого либо народа; они составляют предмет археологии и играют лишь служебную роль в дисциплине, изображающей бытовые формы древних народов. Интерес к… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Древности Сочи — совокупность материальной культуры народов, проживавших на территории современного Сочи (Краснодарский край, Россия) до основания первого русского поселения (1837). В первую очередь, это памятники археологии. Содержание 1 Доисторические памятники … Википедия
Древности Московского археологического общества — труды Московского археологического общества, издавались в Москве в 1865 1876 гг … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Древности, труды Московского археологического общества — изд. в Москве в 1865 1876 гг … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Древности — мн. Памятники далёкого прошлого; предметы, сохранившиеся с давних времен. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Чудские древности — под именем Ч. древностей известен разнообразный археологический материал, имеющий далеко еще не выясненные отношения к чуди, как древнему собирательному имени для обозначения финских племен. В какой степени этот материал имеет мало… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Войны древности: Судьба Эллады — Разработчик World Forge Издатели Руссобит … Википедия
Иудейские древности — Иудейские древности … Википедия
Американские древности — различаются по тем странам и народностям, которым принадлежат. Вообще их разделяют на североамериканские, среднеамериканские и южно американские древности, представляющие собою три разные степени гражданского развития … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ГЕРКУЛАНСКИЕ ДРЕВНОСТИ — Древности, добытые из города Геркулана, который, вместе с Помпеей и Стабией, был засыпан извержением Везувия в 79 г. по Р. Х. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ГЕРКУЛАНСКИЕ ДРЕВНОСТИ Древности,… … Словарь иностранных слов русского языка