-
21 Stabilitätsdaten
данные устойчивостиусловия стабильностихарактеристика устойчивостиDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Stabilitätsdaten
-
22 Angaben
данныереквизитыDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Angaben
-
23 Angaben der Prüfungen
данные испытанийDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Angaben der Prüfungen
-
24 Daten
данныеинформация (pl.)сведения (pl.)Deutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Daten
-
25 Tabellenangaben
данные таблицы (pl.)Deutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Tabellenangaben
-
26 Angabe
данныедонесениепоказаниеуказание -
27 Aufklärungsnachrichten
данные разведкидонесение разведкиDeutsch-Russische Marine Wörterbuch > Aufklärungsnachrichten
-
28 Daten
данные -
29 Feindbild
данные о противникеположение противникасведения о противнике -
30 Feuerdaten
данные для стрельбы -
31 Kartenangaben
данные карты -
32 Ortungsunterlagen
данные обнаружения -
33 Peilergebnis
данные пеленгованияпеленг -
34 Schießdaten
данные для стрельбы -
35 Schußeinstellung
данные для стрельбы -
36 Schußelemente
данные для стрельбы -
37 Standortangabe
данные о местеуказание места -
38 Zielunterlagen
данные для стрельбы -
39 Motordaten pl
данные по двигателю, параметры дввигателя, техническая характеристика двигателяDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Motordaten pl
-
40 Angaben
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Angaben
См. также в других словарях:
данные — Интерпретируемое формализованным способом представление информации, пригодное для коммуникации, интерпретации или обработки. [ИСО/МЭК 2382 1] [ГОСТ Р 52292 2004] данные Информация, представленная в виде, пригодном для обработки автоматическими… … Справочник технического переводчика
Данные — об объемах, динамике и структуре мирового ИМПОРТА систематичес ки публикуются в статистическом ежемесячнике ООН Monthly Bulletin of Statistics . Словарь финансовых терминов. Данные Данные сведения: полученные путем измерения, наблюдения,… … Финансовый словарь
данные коллективного пользования — общедоступные данные общие данные — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы общедоступные данныеобщие данные EN public data … Справочник технического переводчика
Данные пользователя системы телеобработки данных — 13 Источник: ГОСТ 24402 88: Телеобработка данных и вычислительные сети. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
данные — См … Словарь синонимов
ДАННЫЕ ДИНАМИЧЕСКИХ РЯДОВ — (time series data) Данные по какой либо одной переменной в различные моменты времени. Временной масштаб может выбираться достаточно произвольно, исходя из конкретных целей – от десятилетий до дней и даже минут для цен на бирже. Для последних… … Экономический словарь
данные пользователя системы телеобработки данных (вычислительной сети) — данные пользователя Данные, вводимые пользователем в систему телеобработки данных (вычислительную сеть) или получаемые пользователем из этой системы (сети). [ГОСТ 24402 88] Тематики телеобработка данных и вычислительные сети Синонимы данные… … Справочник технического переводчика
данные в схематическом виде — данные о схеме — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы данные о схеме EN schematic data … Справочник технического переводчика
данные в цифровой форме — оцифрованные данные — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы оцифрованные данные EN digitalized data … Справочник технического переводчика
данные взаимодействия — интерактивные данные — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы интерактивные данные EN interactive data … Справочник технического переводчика
данные для управления системой — системная управляющая информация системные управляющие данные — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы системная управляющая… … Справочник технического переводчика