Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

plátano

  • 1 plane

    I 1. [plein] noun
    1) (an aeroplane.) avião
    2) (a level or standard: Man is on a higher plane (of development) than the apes.) nível
    3) (in geometry, a flat surface.) plano
    2. verb
    (to move smoothly over the surface (of water etc).) planar
    II 1. [plein] noun
    (a carpenter's tool for making a level or smooth surface.) plaina
    2. verb
    (to make (a surface) level, smooth or lower by using a plane.) aplainar
    III [plein] noun
    (a type of tree with broad leaves.) plátano
    * * *
    plane1
    [plein] n Bot plátano, sicômoro.
    ————————
    plane2
    [plein] n 1 Geom plano. 2 superfície, nível. 3 avião. • vi 1 viajar de avião. 2 planar. • adj plano, raso, liso. plane of incidence Opt plano de incidência. plane of projection Geom plano de projeção. plane of sight Mil plano de mira.
    ————————
    plane3
    [plein] n plaina, escarnador. • vt aplainar. circular plane plaina circular. grooving plane goivete fêmeo. jack plane plaina para desbastar. jointer plane garlopa. sash plane plaina de vidraceiro. smoothing plane cepilho. toothing plane plaina com ferro dentado.

    English-Portuguese dictionary > plane

  • 2 sycamore

    syc.a.more
    [s'ikəmɔ:] n Bot 1 Amer plátano. 2 falso-plátano. 3 sicômoro.

    English-Portuguese dictionary > sycamore

  • 3 buttonball

    but.ton.ball
    [b'∧tənbɔ:l] n Bot plátano: espécie de sicômoro.

    English-Portuguese dictionary > buttonball

  • 4 platan

    plat.an
    [pl'ætən] n Bot plátano, sicômoro.

    English-Portuguese dictionary > platan

  • 5 plane

    I 1. [plein] noun
    1) (an aeroplane.) avião
    2) (a level or standard: Man is on a higher plane (of development) than the apes.) plano
    3) (in geometry, a flat surface.) plano
    2. verb
    (to move smoothly over the surface (of water etc).) planar
    II 1. [plein] noun
    (a carpenter's tool for making a level or smooth surface.) plaina
    2. verb
    (to make (a surface) level, smooth or lower by using a plane.) aplainar
    III [plein] noun
    (a type of tree with broad leaves.) plátano

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > plane

См. также в других словарях:

  • Plátano — puede designar: diferentes plantas y, en algunos casos, sus frutos: todas las especies de árboles del género Platanus, en especial: Platanus occidentalis, el plátano americano, plátano de Virginia[1] o sicomoro americano;[2] Platanus orientalis,… …   Wikipedia Español

  • plátano — (Del lat. platănus, y este del gr. πλάτανος). 1. m. Árbol de la familia de las Platanáceas, con una altura de 15 a 20 o más metros y amplia copa, tronco cilíndrico, de corteza lisa de tono claro, verde grisáceo, que se renueva anualmente,… …   Diccionario de la lengua española

  • Platano — (Катания,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Giacinto Platania 3, 95100 Катания, Италия …   Каталог отелей

  • plátano — s. m. Gênero tipo de árvore da família das platanáceas.   ‣ Etimologia: latim platanus, i …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Plátano — (Del lat. platanus < gr. platanos.) ► sustantivo masculino 1 BOTÁNICA Planta musácea, que llega a medir hasta tres metros a pesar de ser herbácea, tallo formado por las vainas de las hojas que llegan a medir hasta 2 metros, que presenta las… …   Enciclopedia Universal

  • Platano — Der Begriff Platano hat folgende Bedeutungen: ein Fluss in Italien siehe Platano (Fluss) ein Fluss in Honduras siehe Río Platano ein Biosphärenreservat an diesem Fluss siehe Biosphärenreservat Río Plátano der spanische Name einer Bananenart siehe …   Deutsch Wikipedia

  • plátano — s m 1 Fruto comestible en forma de baya, casi cilíndrico, largo y ligeramente arqueado, que crece en racimos que se agrupan en torno a un eje y forman las pencas. Su cáscara es lisa, fibrosa por dentro y fácilmente desprendible, de color verde… …   Español en México

  • plátano — s. pene. ❙ «Entonces, tú, si hiciéramos lo de nueve semanas y media... A mí dame un buen plátano y déjate de rollos macabeos.» El Jueves, 13.5.98. ❙ «Despampanante traves ti de Canarias. Dos buenos melones y un superplátano.» Manda Güebos, n.° 41 …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • plátano — {{#}}{{LM P30671}}{{〓}} {{SynP31406}} {{[}}plátano{{]}} ‹plá·ta·no› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Fruto comestible del banano o platanero, de forma alargada y curva, y con una cáscara verde que amarillea cuando madura. {{<}}2{{>}} Árbol de tronco… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • platano — plà·ta·no s.m. 1a. AD pianta ad alto fusto, con corteccia grigia e grandi foglie palmate, usata spec. per alberare parchi, viali e sim. | TS bot.com. nome comune di alcune specie del genere Platano, spec. del Platanus hybrida 1b. TS fal. il legno …   Dizionario italiano

  • Plátano — reife Kochbananen auf einem britischen Markt Die Kochbanane, auch Gemüsebanane, Mehlbanane oder Pisangfeige, span. „plátano“, in Brasilien „Banana da terra“, ist die Frucht vieler Sorten der Bananenart Musa × paradisiaca. Die Kochbanane ist in… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»