-
41 antic
1. n гримасы, ужимки; шутовство; кривляньеto play antics — кривляться, выкидывать номера
2. n арх. скоморох, фигляр3. a кривляющийся, паясничающий; абсурдный, нелепый4. a резвящийся5. a арх. гротескный, шутовскойСинонимический ряд:1. bizarre (adj.) bizarre; fantastic; far-fetched; freakish; grotesque; peculiar; queer; strange2. comic (adj.) comic; farcical; ludicrous3. playful (adj.) coltish; elvish; frisky; frolicsome; gamesome; impish; kittenish; larkish; mischievous; pixie; pixieish; pixilated; playful; prankful; prankish; pranky; puckish; roguish; rollicking; sportive; sprightly; waggish; whimsical; wicked4. antics (noun) antics; jokes; mischief; pranks; tricks5. prank (noun) caper; didoes; frolic; joke; lark; play; prank; shenanigan; tomfoolery; trick; wheezeАнтонимический ряд:serious; solemn -
42 Brownie
1. n девочка-скаут младшего возраста2. n фольк. домовой; добрый дух дома3. n шоколадное пирожное с орехамиСинонимический ряд:fairy (noun) elf; fairy; fay; goblin; imp; leprechaun; nisse; nix; nixie; pixie; spirit; sprite -
43 coltish
a жеребячий, игривый, весёлый, шумныйСинонимический ряд:playful (adj.) antic; elvish; frisky; frolicsome; gamesome; impish; kittenish; larkish; mischievous; pixie; pixieish; pixilated; playful; prankful; prankish; pranky; puckish; roguish; sportive; waggish; wicked -
44 devil
1. n дьявол, чёрт, бесthe devil rebuking sins — грешник, прикидывающийся невинным
a devil incarnate — настоящий бес, сущий дьявол
2. n дьявол во плоти; искуситель; коварный или злой человек3. n разг. энергичный, напористый человекto be a devil for work — работать как чёрт, работать за двоих
4. n разг. боевой дух; азарт, напористостьwithout much devil — вяло, без огонька; без настроения
5. n разг. человек; малый, парень6. n разг. тот, кто выполняет работу за другого, «негр», «невидимка»he that sups with the devil needs a long spoon — тому, кто ужинает с дьяволом, нужна длинная ложка;
7. n разг. арх. ученик или мальчик на побегушках в типографии8. n разг. воплощениеthe devil of avarice — сам демон жадности, дьявольская жадность
9. n разг. настроениеthe blue devils — уныние, меланхолия, хандра
10. n разг. острое блюдо из жареного мяса или рыбы с пряностями и специямисамум; смерч
11. n разг. род фейерверка12. n разг. текст. пылевыколачивающая машина; трепальная машина13. n разг. тех. щётка для чистки труб14. n разг. эмоц. -усил. чёртlike the devil, like devils — как чёрт; чертовски, дьявольски; ужасно
a devil of a fellow — сущий чёрт, сорвиголова
how the devil!, how the deuce!, how the hell!, how the dickens! — какого чёрта!, что за чёрт!; как, чёрт возьми!
15. n разг. чёрт!, чёрт возьми!, чёрт побери!16. n разг. эмоц. после отрицания как бы не так!, чёрта с два!is he coming? — The devil he is! — Он придёт? — Чёрта с два!
17. n разг. эмоц. -усил. в составе реплики выражает недоверие к словам собеседника или неприятное удивление ещё не хватало!, скажите на милость!, неужели!she is in the room — The devil she is! — она сейчас в — Чёрт возьми!
he came — The devil he did! — он приехал — Вот так так!
limb of the devil — сатанинское отродье; исчадие ада
the devil of it — самое неприятное, самое плохое
the devil and all to do — невообразимый шум, адский беспорядок; кавардак; столпотворение
to raise the devil — буянить, шуметь, скандалить, поднять шум, учинить разнос
drinking has played the devil with his health — вино подорвало его здоровье; пьянство его доконало
to whip the devil round the stump — добиваться своего окольным путём, обходить трудности
18. v исполнять черновую работу, быть «белым негром»19. v амер. разг. дразнить, изводить20. v готовить острое мясное или рыбное блюдоСинонимический ряд:1. Apollyon (noun) adversary; Apollyon; archenemy; archfiend; Beelzebub; demon; dervish; diablo; fiend; imp; Lucifer; mephistopheles; Old Gooseberry; Old Nick; Old Scratch; Satan; serpent; Succubus2. beast (noun) beast; rascal; scoundrel3. scamp (noun) enfant terrible; limb; mischief; pixie; rapscallion; ribald; rogue; scalawag; scamp; skeezicks; slyboots4. villain (noun) dastard; renegade; villainАнтонимический ряд:angel; God; saint -
45 dryad
n греч. рим. миф. дриада, лесная нимфаСинонимический ряд:tree nymph (noun) fairy; goddess; nymph; pixie; sprite; tree nymph -
46 elf
1. n фольк. эльф; фея2. n малютка, крошка3. n карлик4. n пострел, проказник5. v уст. путатьСинонимический ряд:fairy (noun) brownie; dwarf; fairy; fay; gnome; goblin; imp; leprechaun; nisse; nix; nymph; pixie; spirit; sprite -
47 elfin
1. n эльф; фея2. n пострел, проказник3. a относящийся к эльфам, феям; сказочный, волшебный4. a миниатюрный и проказливый, похожий на эльфаСинонимический ряд:elf (noun) brownie; elf; enchantress; fairy; fay; leprechaun; nix; pixie; spirit -
48 fairy
1. n фея; волшебница; эльфfairy of the mine — кобольд, гном
2. n амер. сл. гомосексуалист3. a волшебный, сказочный4. a воображаемый; иллюзорный5. a тонкий, прозрачныйСинонимический ряд:1. demon (noun) demon; devil; ghoul; ogre; poltergeist; succubus; vampire; warlock; witch2. elf (noun) brownie; elf; elfin; enchantress; fay; leprechaun; nisse; nix; pixie; spirit; sprite -
49 Fay
1. n Фэй, Фей2. n поэт. фея; эльф3. n хрупкий, грациозный, красивый ребёнок; хрупкая девушка4. n амер. презр. белый человек5. v амер. мор. плотно соединять, пригонять, прилаживать6. v амер. годиться, быть впоруСинонимический ряд:fairy (noun) brownie; elf; fairy; goblin; gremlin; nisse; nymph; pixie; sprite -
50 frisky
a резвый; игривый; живойСинонимический ряд:1. active (adj.) active; animated; frolicsome; lively; peppy; spirited2. playful (adj.) antic; boisterous; coltish; dapper; dashing; elvish; gamesome; gleeful; impish; jaunty; kittenish; larkish; mischievous; pixie; pixieish; pixilated; playful; prankful; prankish; pranky; puckish; roguish; sportive; waggish; wickedАнтонимический ряд: -
51 frolicsome
a поэт. игривый, резвыйСинонимический ряд:1. cheerful (adj.) cheerful; convivial; gay; good-humored; good-humoured; happy; jovial; joyful; joyous; lighthearted2. playful (adj.) antic; coltish; elvish; frisky; gamesome; impish; kittenish; larkish; mischievous; pixie; pixieish; pixilated; playful; prankful; prankish; pranky; puckish; roguish; rollicking; sportive; sprightly; waggish; wicked -
52 gamesome
a игривый; весёлыйСинонимический ряд:playful (adj.) antic; coltish; elvish; frisky; frolicsome; impish; kittenish; larkish; mischievous; pixie; pixieish; pixilated; playful; prankful; prankish; pranky; puckish; roguish; sportive; waggish; wicked -
53 gremlin
1. n ав. разг. гремлин, злой гном, приносящий неудачу лётчику2. n таинственная враждебная сила3. n разг. новичок, неопытный работник4. n разг. бестолковый или ленивый работник; бездельник, лодырьСинонимический ряд:imaginary creature (noun) demon; fairy; goblin; imaginary creature; imp; leprechaun; munchkin; pixie; sprite -
54 impish
a проказливый, озорнойСинонимический ряд:playful (adj.) antic; charming; coltish; elfish; elvish; fiendish; frisky; frolicsome; gamesome; jaunty; kittenish; larkish; mischievous; naughty; pixie; pixieish; pixilated; playful; prankful; prankish; pranky; puckish; roguish; sportive; waggish; wicked -
55 leprechaun
n ирл. фольк. гномСинонимический ряд:gnome (noun) brownie; fairy; gnome; goblin; imp; pixie; sprite -
56 limb
1. n конечность, член; рука или нога2. n нога3. n крыло птицы4. n бот. ветвь первого порядка5. n разг. сук, ветка6. n разг. непослушный ребёнок, неслух7. n грам. член предложения8. n геол. крыло9. n отрог горы10. n выступающая часть здания11. n орудие, орган12. n ответвление, конецto escape with life and limb — легко отделаться;
13. v расчленять; разрезать на куски; отрезать руки и ноги14. n астр. лимб, край15. n лимб, круговая шкала16. n бот. отгибСинонимический ряд:1. branch (noun) bough; branch; offshoot; shoot; switch; twig2. leg (noun) appendage; arm; extremity; leg; member; part; wing3. scamp (noun) devil; enfant terrible; mischief; pixie; rapscallion; rascal; ribald; rogue; scalawag; scamp; skeezicks; slyboots; villain -
57 mischief
1. n вред2. n зло; бедаout of mischief — по злобе, со злости
author of mischief — дух зла, сатана
3. n озорство, шалости, проказы, проделкиfull of mischief — озорной, бедовый; шаловливый
4. n озорник, проказник, бедокур5. n уст. болезньwhere the mischief have you been? — где, чёрт возьми, ты был?
Синонимический ряд:1. discord (noun) conflict; contention; difference; disaccord; discord; disharmony; dispeace; dissension; dissent; dissidence; dissonance; disunion; disunity; division; inharmony; strife; unpeace; variance2. disruption (noun) disruption; harm; ill; trouble3. evil (noun) atrocity; evil; malice; misfortune; sabotage; vandalism4. injury (noun) damage; detriment; disadvantage; hurt; injury; outrage; ruin5. mischievousness (noun) devilment; devilry; deviltry; diablerie; impishness; knavery; mischievousness; playfulness; prankishness; roguery; sportiveness; waggery; waggishness6. rascality (noun) friskiness; misbehavior; misbehaviour; misconduct; naughtiness; rascality; roguishness7. scamp (noun) devil; enfant terrible; limb; pixie; rapscallion; rascal; ribald; rogue; scalawag; scamp; skeezicks; slyboots; villainАнтонимический ряд:amity; assistance; benefit; betterment; blessing; compensation; concession; countenance; defense; favor; favour; friendliness; friendship; good -
58 mischievous
1. a вредный2. a озорной, шаловливыйmischievous tricks — озорные проделки, озорство
3. a редк. злонамеренный, злобныйСинонимический ряд:1. harmful (adj.) damaging; deleterious; detrimental; evil; harmful; hurtful; ill; injurious; nocent; nocuous; prejudicial; prejudicious2. naughty (adj.) bad; devilish; disobedient; ill-behaved; impish; misbehaving; naughty; paw; prankish; roguish; sly; waggish3. playful (adj.) antic; coltish; elvish; frisky; frolicsome; gamesome; kittenish; larkish; pixie; pixieish; pixilated; playful; prankful; pranky; puckish; sportive; wickedАнтонимический ряд: -
59 naiad
1. n греч. рим. миф. и наяда2. n энт. наяда, личинка насекомых с неполным превращениемСинонимический ряд:nymph (noun) fairy; fay; nymph; pixie; sprite; undine -
60 nix
1. n сл. ничего, ничто; нуль2. adv сл. нет; не; нисколькоnix on that game! — не пойдёт!;
3. v сл. отклонить; отказаться4. v сл. запретить; отменить5. int сл. стой!, брось!6. int сл. нельзя!; не хочу!; не позволю!7. int сл. амер. внимание!nix, the cops! — шухер, полиция !
8. n фольк. водяной; речной эльф9. n фольк. русалкаСинонимический ряд:1. fairy (noun) brownie; elf; fairy; goblin; imp; leprechaun; nixie; pixie; spirit2. naught (noun) naught; nil; nothing; zilch3. cancel (verb) cancel; kill; reject; vetoАнтонимический ряд:everything; uphold
См. также в других словарях:
Pixie — Saltar a navegación, búsqueda Los Pixies son unas criaturas del folclore británico. Son pequeñas hadas esbeltas, que viven en los bosques. Su presencia en la comarca de Devon[1] y Cornwall sugiere un origen celta para la creencia y el nombre.[2]… … Wikipedia Español
pixie — UK [ˈpɪksɪ] / US or pixy UK / US noun [countable] Word forms pixie : singular pixie plural pixies an imaginary magic creature like a small person with pointed ears who can do magic … English dictionary
pixie — c.1630, perhaps from Swedish dialect pyske small fairy, but West County origin suggests ultimate source in Cornwall and thus something Celtic. Earliest references were in pixy path bewilderment, lit. path on which one is led astray by pixies, and … Etymology dictionary
pixie — [n] fairy bogie, brownie, elf, fay, gnome, goblin, gremlin, hob, imp, leprechaun, nisse, puck, spirit, sprite; concept 370 … New thesaurus
pixie — (also pixy) ► NOUN (pl. pixies) ▪ a supernatural being in folklore, typically portrayed as a tiny man with pointed ears and a pointed hat. DERIVATIVES pixieish adjective. ORIGIN of unknown origin … English terms dictionary
pixie — or pixy [pik′sē] n. pl. pixies [SW Brit dial. pixey, pisky] a fairy, elf, or other tiny supernatural being, esp. one that is puckish pixieish adj. pixyish … English World dictionary
Pixie — Infobox Paranormalcreatures Creature Name = Pixie Image Caption = Grouping = Mythological creature Fairy Sprite (creature) Possibilities = Hominid AKA = Piskie Pigsie Country = United Kingdom Region = Cornwall and Devon Habitat = Moor First… … Wikipedia
Pixie — Pour les articles homonymes, voir Pixie (homonymie). Les pixies (également appelées piskies et pigsies en Cornouaille) sont des créatures mythiques du folklore britannique, considérée comme particulièrement concentrée dans les zones autour du… … Wikipédia en Français
Pixie — künstlerische Darstellung eines Pixies Pixies sind Wesen der englischen Mythologie, deren Charakteristika denen von Kobolden und Feen ähneln. Geschichten über diese Fabelwesen sind im Südwesten Englands, in den Regionen Devon und Cornwall,… … Deutsch Wikipedia
pixie — /pik see/, n. 1. a fairy or sprite, esp. a mischievous one. 2. a small, pert, or mischievous person. adj. 3. Also, pixieish, pixyish. playfully impish or mischievous; prankish: pixie mood; a pixie sense of humor. [1620 30; orig. dial. (SW… … Universalium
Pixie — Pixy Pix y, Pixie Pix ie, n.; pl. {Pixies}. [For Pucksy, from Puck.] 1. An old English name for a fairy; an elf. [Written also {picksy}.] [1913 Webster] 2. (Bot.) A low creeping evergreen plant ({Pyxidanthera barbulata}), with mosslike leaves and … The Collaborative International Dictionary of English