-
21 Dostávám chuť napít se piva.
Dostávám chuť napít se piva.L’envie me prend de boire de la bière.L’envie me vient de boire de la bière.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Dostávám chuť napít se piva.
-
22 Hospodský narazil nový sud piva.
Hospodský narazil nový sud piva.L'aubergiste a mis en perce un nouveau tonneau de bière.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Hospodský narazil nový sud piva.
-
23 Chtěl byste se napít piva?
Chtěl byste se napít piva?Voudriez-vous boire un verre de bière?Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Chtěl byste se napít piva?
-
24 Načínáme nový sud piva.
Načínáme nový sud piva.On met en perce un nouveau tonneau de bière.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Načínáme nový sud piva.
-
25 Naše piva se silně chmelí.
Naše piva se silně chmelí.On houblonne fortement nos bières.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Naše piva se silně chmelí.
-
26 Některá piva pro vývoz se musí alkoholizovat.
Některá piva pro vývoz se musí alkoholizovat.Il faut alcooliser certaines bières d'exportation.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Některá piva pro vývoz se musí alkoholizovat.
-
27 Pojďme se občerstvit sklenicí piva!
Pojďme se občerstvit sklenicí piva!Allons nous rafraîchir en prenant un bock.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Pojďme se občerstvit sklenicí piva!
-
28 Pojďme si vypít skleničku piva!
Pojďme si vypít skleničku piva!Allons boire un bock.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Pojďme si vypít skleničku piva!
-
29 Požil přílišného množství piva.
Požil přílišného množství piva.Il a absorbé trop de bière.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Požil přílišného množství piva.
-
30 půllitr piva s limonádou
půllitr piva s limonádoudemi panachéTschechisch-Französisch Wörterbuch > půllitr piva s limonádou
-
31 sklenka piva
sklenka pivabock m -
32 vaření piva
vaření pivacuisson de la bièrebrassage m -
33 Ve Francii se pije více vína než piva.
Ve Francii se pije více vína než piva.On boit plus de vin que de bière en France.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Ve Francii se pije více vína než piva.
-
34 Zahnali jsme žízeň sklenkou piva.
Zahnali jsme žízeň sklenkou piva.Nous avons étanché notre soif avec en bock.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Zahnali jsme žízeň sklenkou piva.
-
35 Zaskočím si na skleničku piva.
Zaskočím si na skleničku piva.Je fais un saut au café pour boire un bock.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Zaskočím si na skleničku piva.
-
36 Zunkl si piva.
Zunkl si piva.Il but une gorgée de bière. -
37 fľaša piva
bottle of beer -
38 vařeni piva
чешск. -
39 domišljata marka piva
• witty beer brand -
40 industrija slada i piva
• malting industry
См. также в других словарях:
PIVA — Pour les articles homonymes, voir PIVA (homonymie). PIVA … Wikipédia en Français
Piva — may refer to:* Piva River, a river in Montenegro * Piva, Montenegro, a region in Montenegro * Piva language, a member of the Piva Banoni languages * Piva bagpipe, an Italian folk instrument * Piva (dance), a Renaissance dance … Wikipedia
Piva — bezeichnet: einen alten Tanz, siehe Piva (Tanz) einen Quellfluss der Drina, siehe Piva (Fluss) Kloster Piva, Montenegro eine Sackpfeifenart aus Norditalien, siehe Piva (Sackpfeife) Piva ist der Familienname folgender Personen: Valerio Piva (*… … Deutsch Wikipedia
Piva [1] — Piva (ital.), Dudelsack (s. d.) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Piva [2] — Piva, Nebenfluß der Drina (s. d.) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Piva — (ital.), s.v.w. Dudelsack … Kleines Konversations-Lexikon
píva — ž, {{c=1}}v. {{ref}}pivo{{/ref}} … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
pivă — PÍVĂ s.f. v. piuă. Trimis de oprocopiuc, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 … Dicționar Român
piva — s.f. [lat. pīpa ]. (mus.) [strumento a fiato composto di un otre nel quale imboccano tre o quattro canne, la prima per dargli fiato e le altre per suonare] ▶◀ cornamusa. ‖ zampogna … Enciclopedia Italiana
piva — píva ž DEFINICIJA v. pivo ETIMOLOGIJA vidi pivo … Hrvatski jezični portal
Piva — 43°21′N 18°50′E / 43.35, 18.833 … Wikipédia en Français