-
21 соединительная тяга
2) Aviation: connecting bar, linkage rod, track rod3) Engineering: connecting linkage, connecting rod, coupling link, tie link4) Railway term: bridle bar (между перьями стрелки), combination link, contact rod, tie rod (соединяющая два рельса)5) Automobile industry: coupling bar, link rod, pitman arm, tie rod, tierod6) Forestry: drawbar8) Mechanic engineering: screw stay (с нарезкой)9) Mechanics: coupling rod11) Automation: connector rod, tie bar12) Robots: connecting wire13) Makarov: connecting link, connecting link (или кулиса), distance link (поддерживающая неизменное расстояние между элементами механизма), stayУниверсальный русско-английский словарь > соединительная тяга
-
22 Lenkstockhebel
m < kfz> (Hebel an Ausgangswelle v. Lenkgetriebe) ■ pitman arm; steering gear arm; drop arm GBm <kfz.el> (an der Lenksäule; Schalter; z.B. Blinkerhebel) ■ control stalk; antennae switch GB -
23 рулевая сошка
(steering) drop arm, (steering) pitman arm, tie-rod arm, steering lever -
24 rukunica upravljača
• drag link steering arm; drop arm; pitman arm (usa) -
25 Lenkhebel
m1. pitman arm2. steering (control) arm3. steering knuckle arm4. steering lever -
26 вал рулевой сошки
Automobile industry: pitman arm shaft, steering arm shaft -
27 вал сошки руля
1) Military: steering finger shaft2) Engineering: pitman arm shaft3) Automobile industry: lever shaft, steering arm shaft, steering lever shaft -
28 Lenkstockhebelabzieher
German-english technical dictionary > Lenkstockhebelabzieher
-
29 Lenkhebel
-
30 Lenkstockhebel
-
31 laktasta poluga upravljača
• drop arm; pitman arm (usa) -
32 ramię przekładni kierowniczej
• drop arm• pitman armSłownik polsko-angielski dla inżynierów > ramię przekładni kierowniczej
-
33 Lenkstockhebel
m1. control stalk2. pitman arm3. steering idler arm -
34 верхний шатуна
Engineering: pitman arm upper bearing -
35 двухшарнирная сошка руля
Automobile industry: double-ball pitman arm (передающая движение непосредственно поперечным рулевым тягам при независимой передней подвеске)Универсальный русско-английский словарь > двухшарнирная сошка руля
-
36 шатун станка-качалки
Sakhalin R: pitman armУниверсальный русско-английский словарь > шатун станка-качалки
-
37 Demontagegabel
f <kfz.wz> ■ ball joint separator; ball joint remover; tie rod [end] separator; pitman arm wedge -
38 Kugelgelenk-Trenngabel
f <kfz.wz> ■ ball joint separator; ball joint remover; tie rod [end] separator; pitman arm wedgeGerman-english technical dictionary > Kugelgelenk-Trenngabel
-
39 Lenkhebelwelle
f < kfz> ■ pitman arm shaft; rocker shaft GB ; steering box output shaft GB ; sector shaft; cross shaft -
40 Lenkstockwelle
f < kfz> ■ pitman arm shaft; rocker shaft GB ; steering box output shaft GB ; sector shaft; cross shaft
См. также в других словарях:
Pitman arm — The Pitman arm is a steering component in an automobile or truck. The Pitman arm is a linkage attached to the steering gear (see recirculating ball) sector shaft, that converts the angular motion of the sector shaft into the linear motion needed… … Wikipedia
pitman arm — A short lever arm splined to the steering gear cross shaft, the pitman arm transmits the steering force from the cross shaft to the steering linkage system. In this way rotary motion of the steering wheel is turned to lateral movement of the arm … Dictionary of automotive terms
pitman arm — noun An arm connected to the output shaft of a steering gear, aimed at moving the steering linkage to steer a vehicles front wheels … Wiktionary
Pitman — may refer to: * Pitman, New Jersey * Pitman Shorthand, a system of shorthand * Pitman arm, a vehicle steering component * A connecting rod in an engine * Pitman (Game Boy), a Game Boy game * Pitman Press, a British publisher * Pitman Publishing,… … Wikipedia
arm — A part attached to or projecting from something. Also see a arm a arm actuator arm ball joint rocker arm breaker arm check arm contact arm control arm crankarm door check arm … Dictionary of automotive terms
Idler arm — On an automobile or truck with conventional parallelogram steering, the Idler Arm or idler arm assembly is a pivoting support for the steering linkage. The idler arm consists of a rod which pivots on a bracket attached to the frame of the vehicle … Wikipedia
idler arm — In a parallel relay type steering linkage, it is one of the connecting levers. The steering gearbox is attached to a pitman arm which converts rotary motion to lateral motion. The pitman arm connects to a transverse centerlink which connects to… … Dictionary of automotive terms
drop arm — A British term for the pitman arm … Dictionary of automotive terms
steering gear arm — See pitman arm … Dictionary of automotive terms
Steering — For other uses, see Steering (disambiguation). Part of car steering mechanism: tie rod, steering arm, king pin axis (using ball joints). Steering is the term applied to the collection of components, linkages, etc. which will allow a vessel (ship … Wikipedia
Sawmill — A sawmill is a facility where logs are cut into boards.awmill processA sawmill s basic operation is much like those of 100 years ago; a log enters on one end and dimensional lumber exits on the other end. *Logging fells (falls) the trees, and log … Wikipedia