-
1 go far
• riittää pitkälle• päästä kauas• kauas• mennä kauas* * *(to be successful: If you keep on working as hard as this, I'm sure you'll go far.) päästä pitkälle -
2 sophisticated
• hyväkäytöksinen• hyvin uudenaikainen• tunteikas• henkevöitynyt• herkkä• hienostunut• henkevä• sielukas• sofistikoitunut• sivistynyt• kehittynyt• kohtelias• mutkikas• maailmaa kokenut• taidokas• taitava• kultivoitunut• pitkälle kehitetty• konstikas* * *sə'fistikeitid1) ((of a person) having a great deal of experience and worldly wisdom, knowledge of how to dress elegantly etc: a sophisticated young man; She has become very sophisticated since she went to live in London.) hienostunut, sivistynyt2) (suitable for, or typical of, sophisticated people: The joke was too sophisticated for the child to understand; sophisticated clothes/hairstyles.) vaateliasta makua tyydyttävä, vaativa3) ((of machines, processes etc) highly-developed, elaborate and produced with a high degree of skill and knowledge: sophisticated photographic techniques.) pitkälle kehittynyt• -
3 advanced
• edistyksellinen• edistynyt• edistysmielinen• eteentyönnetty• kehittynyt• moderni* * *adjective (having made a lot of progress; at a high level: an advanced computer course; in the advanced stages of the illness.) pitkälle edennyt -
4 far
• paljon• etäinen• etäällä• etäälle• kaukainen• kauaksi• kaukana• kauas• kauko-• syrjäinen• pitkällä• pitkään• pitkälti• pitkällään• pitkälle• korkealla* * *1. adverb1) (indicating distance, progress etc: How far is it from here to his house?) kaukana2) (at or to a long way away: She went far away/off.) kaukana, kauas3) (very much: She was a far better swimmer than her friend (was).) paljon2. adjective1) (distant; a long way away: a far country.) kaukainen2) (more distant (usually of two things): He lives on the far side of the lake.) tuonnimmainen•- farther- farthest
- faraway
- far-fetched
- as far as
- by far
- far and away
- far from
- so far -
5 go too far
(to do something which is so bad as to be unacceptable.) mennä liian pitkälle -
6 overshoot
• muuttujan arvon ylitys• ylitys* * *əuvə'ʃu:tpast tense, past participle - overshot; verb(to go farther than (the point one was aiming at): The plane overshot the runway.) mennä liian pitkälle -
7 pout
-
8 so far
• toistaiseksi• tähänastinen• tähän mennessä• tähän saakka• sikäli• siihen asti• siihen* * *1) (until now: So far we have been quite successful.) toistaiseksi2) (up to a certain point: We can get so far but no further without more help.) näin pitkälle -
9 far away
• etäälle• etäällä• kauas• kaukana• kauaksi• kaukainen• matkan päässä• pitkälle• pitkällä (kaukana)• loitolle• loitolla -
10 get far
• päästä pitkälle -
11 over step the mark
• mennä liian pitkälle -
12 thus far
• näin pitkälle• tähän saakka• siihen asti
См. также в других словарях:
pitkälle — • kauas, etäälle, kauaksi, loitolle, pitkälle … Suomi sanakirja synonyymejä
kauaksi — • kauas, etäälle, kauaksi, loitolle, pitkälle … Suomi sanakirja synonyymejä
kauas — • kauas, etäälle, kauaksi, loitolle, pitkälle … Suomi sanakirja synonyymejä
loitolle — • kauas, etäälle, kauaksi, loitolle, pitkälle … Suomi sanakirja synonyymejä
