-
1 piteousness
noun condición lastimosa/patético -
2 piteousness
s.1 compasión, ternura.2 patetismo. -
3 pity
'piti
1. noun1) (a feeling of sorrow for the troubles and sufferings of others: He felt a great pity for her.) pena, compasión2) (a cause of sorrow or regret: What a pity (that) she can't come.) pena, lástima
2. verb(to feel pity for (someone): She pitied him; She is to be pitied.) compadecerse de, tener pena de, sentir pena por- piteous- piteously
- piteousness
- pitiable
- pitiably
- pitiful
- pitifully
- pitifulness
- pitiless
- pitilessly
- pitilessness
- pityingly
- have pity on
- take pity on
pity1 n pena / lástimawhat a pity qué lástima / qué penawhat a pity you can't come! ¡qué pena que no puedas venir!pity2 vb compadecertr['pɪtɪ]2 (regret) lástima, pena1 (feel pity for) compadecerse de, tener lástima de, dar lástima■ I pity you if he catches you! ¡pobre de ti como te pille!\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLfor pity's sake! ¡por amor de Dios!more's the pity por desgracia, desgraciadamenteto have pity on somebody / take pity on somebody compadecerse de alguien, tener piedad de alguien, tener compasión de alguienwhat a pity! ¡qué lástima!, ¡qué pena!1) compassion: compasión f, piedad f2) shame: lástima f, pena fwhat a pity!: ¡qué lástima!n.• compasión s.f.• conmiseración s.f.• lástima s.f.• misericordia s.f.• piedad s.f.v.• compadecer v.• compadecerse de v.• lastimar v.• tener lástima de expr.• tener piedad de v.
I 'pɪti1) (no pl) ( cause of regret) lástima f, pena fit's a pity (THAT) — es una lástima or una pena que (+ subj)
what a pity! — qué lástima!, que pena!
more's the pity — es una lástima or una pena
2) u ( compassion) piedad f, compasión fto take pity on somebody/something — apiadarse or compadecerse* de alguien/algo
to have pity on somebody — tener* piedad or compasión de alguien
II
transitive verb pities, pitying, pitied tenerle* lástima a, compadecer*['pɪtɪ]1. N1) piedad f, compasión f•
to feel (no) pity for sb — (no) sentir compasión por algn•
have pity on us — ten piedad de nosotros•
to move sb to pity — mover a algn a compasión, dar lástima a algn•
I did it out of pity for him — se lo hice por compasión•
for pity's sake! — ¡por piedad!; (less seriously) ¡por el amor de Dios!•
to take pity on sb — compadecerse or apiadarse de algn2) (=cause of regret) lástima f, pena fwhat a pity! — ¡qué lástima!, ¡qué pena!
what a pity he didn't see it — ¡qué pena que no lo viera!
•
more's the pity — desgraciadamente, pero ¿qué le vamos a hacer?it is a pity that... — es una lástima que + subjun, es una pena que + subjun
it is a pity that you can't come — es una lástima or una pena que no puedas venir
the pity of it was that... — lo lamentable fue que..., lo peor del caso fue que...
2.VT compadecer(se de), tener lástima aI pity you when she finds out! — ¡pobre de ti cuando se entere!
* * *
I ['pɪti]1) (no pl) ( cause of regret) lástima f, pena fit's a pity (THAT) — es una lástima or una pena que (+ subj)
what a pity! — qué lástima!, que pena!
more's the pity — es una lástima or una pena
2) u ( compassion) piedad f, compasión fto take pity on somebody/something — apiadarse or compadecerse* de alguien/algo
to have pity on somebody — tener* piedad or compasión de alguien
II
transitive verb pities, pitying, pitied tenerle* lástima a, compadecer*
См. также в других словарях:
piteousness — piteous ► ADJECTIVE ▪ deserving or arousing pity. DERIVATIVES piteously adverb piteousness noun. ORIGIN Old French piteus, from Latin pietas dutifulness … English terms dictionary
Piteousness — Piteous Pit e*ous, a. [OE. pitous, OF. pitos, F. piteux. See {Pity}.] 1. Pious; devout. [Obs.] [1913 Webster] The Lord can deliver piteous men from temptation. Wyclif. [1913 Webster] 2. Evincing pity, compassion, or sympathy; compassionate;… … The Collaborative International Dictionary of English
piteousness — noun see piteous … New Collegiate Dictionary
piteousness — See piteously. * * * … Universalium
piteousness — pɪtɪəsnɪs n. pitifulness, wretchedness; miserableness, state of deserving compassion or mercy … English contemporary dictionary
piteousness — pit·e·ous·ness … English syllables
piteousness — noun see piteous … Useful english dictionary
List of collective nouns by collective term L-Z — Collective noun List of collective nouns List of collective nouns by collective term COLLECTIVE TERM COLLECTIVE PHRASE STATUS labour A labour of moles [cite web|url=http://dictionary.oed.com|title=Oxford English Dictionary online] lap A lap of… … Wikipedia
piteous — adjective Date: 14th century of a kind to move to pity or compassion • piteously adverb • piteousness noun … New Collegiate Dictionary
List of animal names — This list gives names of animals used depending on the context. Many species of animals, particularly those domesticated, have been given specific names for the male, the female, and the young of the species. There are a few generic terms, bull… … Wikipedia
piteous — piteously, adv. piteousness, n. /pit ee euhs/, adj. 1. evoking or deserving pity; pathetic: piteous cries for help. 2. Archaic. compassionate. [1250 1300; ME; r. pitous < OF < ML pietosus. See PITY, OUS] Syn. 1. affecting, moving, distressing,… … Universalium