-
101 pitched battle
meydan savaşı* * *(a battle between armies that have been prepared and arranged for fighting beforehand: They fought a pitched battle.) meydan savaşı, muharebesi -
102 pitched battle
(a battle between armies that have been prepared and arranged for fighting beforehand: They fought a pitched battle.) divja bitka -
103 pitched battle
• suunniteltu taistelu* * *(a battle between armies that have been prepared and arranged for fighting beforehand: They fought a pitched battle.) hyvin valmisteltu taistelu -
104 pitched battle
-
105 pitched battle
[pɪtʃt-]n* * *(a battle between armies that have been prepared and arranged for fighting beforehand: They fought a pitched battle.) bitwa rozstrzygająca -
106 pitched battle
(a battle between armies that have been prepared and arranged for fighting beforehand: They fought a pitched battle.) izplānota kauja -
107 pitched battle
(a battle between armies that have been prepared and arranged for fighting beforehand: They fought a pitched battle.) lemiamas mūšis -
108 pitched battle
ordnad batalj, fältslag* * *(a battle between armies that have been prepared and arranged for fighting beforehand: They fought a pitched battle.) ordnad batalj -
109 pitched battle
(a battle between armies that have been prepared and arranged for fighting beforehand: They fought a pitched battle.) pravidelná bitva* * *• pravidelná bitva -
110 pitched battle
(a battle between armies that have been prepared and arranged for fighting beforehand: They fought a pitched battle.) bătălie cu o strategie -
111 pitched battle
(a battle between armies that have been prepared and arranged for fighting beforehand: They fought a pitched battle.) μάχη εκ παρατάξεως -
112 pitched battle
(a battle between armies that have been prepared and arranged for fighting beforehand: They fought a pitched battle.) pravidelná bitka -
113 pitched battle
1) воен. генеральное, решающее сражение2) ожесточённый бой, ожесточённая схваткаFor the next three nights pitched battles were fought with the police. — В течение последующих трёх ночей происходили ожесточённые бои с полицией.
-
114 pitched battle
ожесточённая схватка, настоящее сражение [этим. воен. генеральное, решающее сражение]...the omnibus traffic between Hammersmith and Barnes was diverted to Lonsdale Road - not without terrific diplomacy and pitched battles in the columns of newspapers and in Local Government Offices. (A. Bennett, ‘The City of Pleasure’ part I, ch. I) —...автобусное движение между Хаммерсмитом и Барнесом было переведено на Лонсдейлскую дорогу. Этому предшествовали сложные дипломатические переговоры заинтересованных сторон и ожесточенные схватки на страницах газет и в местных органах управления.
-
115 pitched battle
a battle between armies that have been prepared and arranged for fighting beforehand:مَعْرَكَة مُنَظَّمَه إستَعَدَّ لها الجَيشانThey fought a pitched battle.
-
116 pitched battle
(a battle between armies that have been prepared and arranged for fighting beforehand: They fought a pitched battle.) bataille rangée -
117 pitched battle
(a battle between armies that have been prepared and arranged for fighting beforehand: They fought a pitched battle.) batalha campal -
118 pitched roof
крыша скатная
Крыша, поверхность которой состоит из одного или нескольких наклонных участков - скатов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pitched roof
-
119 pitched paper
Большой англо-русский и русско-английский словарь > pitched paper
-
120 pitched roof
Большой англо-русский и русско-английский словарь > pitched roof
См. также в других словарях:
-pitched — pitched, combining form. 1. having a pitch: »A high pitched voice = a voice having a high pitch. 2. having a pitch or slope: »A single pitched roof = a roof having a single pitch … Useful english dictionary
pitched — [pıtʃt] adj a pitched roof is sloping rather than flat … Dictionary of contemporary English
pitched — [ pıtʃt ] adjective a pitched roof slopes, instead of being flat … Usage of the words and phrases in modern English
pitched — [[t]pɪ̱tʃt[/t]] ADJ GRADED A pitched roof is one that slopes as opposed to one that is flat. → See also , low pitched ...a rather quaint lodge with a steeply pitched roof. Syn: slanting … English dictionary
Pitched — Pitch Pitch, v. t. [imp. & p. p. {Pitched}; p. pr. & vb. n. {Pitching}.] [See {Pitch}, n.] 1. To cover over or smear with pitch. Gen. vi. 14. [1913 Webster] 2. Fig.: To darken; to blacken; to obscure. [1913 Webster] The welkin pitched with sullen … The Collaborative International Dictionary of English
pitched — adjective a) Having a slope. a pitched roof b) Having a specified tonal range. a high pitched scream … Wiktionary
pitched — adjective 1. (of sound) set to a certain pitch or key; usually used as a combining form (Freq. 2) high pitched • Participle of verb: ↑pitch 2. set at a slant a pitched rather than a flat roof • Similar to: ↑ … Useful english dictionary
pitched — adj. Pitched is used with these nouns: ↑battle, ↑roof … Collocations dictionary
pitched — adjective a roof that is pitched is sloping rather than flat … Longman dictionary of contemporary English
pitched — UK [pɪtʃt] / US adjective a pitched roof slopes, instead of being flat … English dictionary
pitched battle — n 1.) a big battle between armies or large groups of people ▪ a pitched battle between the rival groups 2.) an angry and usually long argument ▪ She wanted to avoid another pitched battle with her son. →↑skirmish … Dictionary of contemporary English