-
21 ce vin est imbuvable
ce vin est imbuvableto víno se nedá pít -
22 donner à boire à q.
donner à boire à q.dát komu pít (.)dát komu napít (.) -
23 être friand de qc.
être friand de qc.jíst rád cobýt chtivý čehopít rád comít rád cobýt žádostivý čeho -
24 il en perd le boire et le manger
il en perd le boire et le mangernemůže jíst ani pít (fam.)ztrácí proto chuť k jídlu i k pití (fam.)Dictionnaire français-tchèque > il en perd le boire et le manger
-
25 il te donne à boire
il te donne à boiredává ti pítdává ti napít -
26 J'ai envie de boire.
J'ai envie de boire.Chce se mi pít. -
27 l’alcool lui est défendu
l’alcool lui est défendunesmí pít alkohol -
28 Le malade demande à boire.
Le malade demande à boire.Nemocný chce pít. -
29 Les boissons alcooliques ne me réussissent pas.
Les boissons alcooliques ne me réussissent pas.Pít lihoviny mi nesvědčí.Dictionnaire français-tchèque > Les boissons alcooliques ne me réussissent pas.
-
30 pinter
pinterhodně pít (fam.) -
31 pomper
pompernasávat (fam.)nasávat - pít (fam.)opisovat (fam.)čerpatopisovat z taháku (fam.)pumpovatvyčerpatvypumpovat -
32 s’abreuver
-
33 se boire
se boirepít se -
34 se taper
se taperprát sejíst (fam.)pít (fam.)tlouci seudělat -
35 s’humecter le gosier
s’humecter le gosierpít (fam.)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Pit — Pit, n. [OE. pit, put, AS. pytt a pit, hole, L. puteus a well, pit.] 1. A large cavity or hole in the ground, either natural or artificial; a cavity in the surface of a body; an indentation; specifically: (a) The shaft of a coal mine; a coal pit … The Collaborative International Dictionary of English
Pit — may refer to:Technology* Programmable Interval Timer, a computing device * Pulsed inductive thruster, a device used in spacecraft propulsion * The core of a nuclear weaponPlaces* Pit River, a watershed in California * Pittsburgh International… … Wikipedia
Pit — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
pit — ☆ pit1 [pit ] n. [Du < MDu pitte, akin to PITH] the hard stone, as of the plum, peach, or cherry, which contains the seed vt. pitted, pitting to remove the pit from (a fruit) pit2 [pit] n. [ME < OE pytt < early WGmc & NGmc * puttia (> … English World dictionary
pit — Ⅰ. pit [1] ► NOUN 1) a large hole in the ground. 2) a mine or excavation for coal, chalk, etc. 3) a hollow or indentation in a surface. 4) a sunken area in a workshop floor allowing access to a car s underside. 5) an area at the side of a track… … English terms dictionary
PIT — (engl. für „Grube“) ist Hundekampfarena (siehe: Kampfhund) eine (datentragende) Vertiefung auf einer Compact Disc ein Fluss in Kalifornien, siehe Pit River. die Fachbezeichnung für mikroskopisch kleine Vertiefungen/Schädigungen an Werksteinen von … Deutsch Wikipedia
Pit — Pit, v. t. [imp. & p. p. {Pitted}; p. pr. & vb. n. {Pitting}.] 1. To place or put into a pit or hole. [1913 Webster] They lived like beasts, and were pitted like beasts, tumbled into the grave. T. Grander. [1913 Webster] 2. To mark with little… … The Collaborative International Dictionary of English
Pit — (engl. für „Grube“) ist eine (datentragende) Vertiefung auf einer Compact Disc eine Arena für Hundekämpfe ein Fluss in Kalifornien, siehe Pit River. die Fachbezeichnung für mikroskopisch kleine Vertiefungen/Schädigungen an Werksteinen von… … Deutsch Wikipedia
Pit — Saltar a navegación, búsqueda Un pit es uno de los pequeños agujeros o depresiones que el láser, sobre la superficie de un CD, DVD o cualquier otro soporte digital óptico como blu ray disc o HD DVD, quema para escribir un valor binario. El láser… … Wikipedia Español
pit — sb., ten, pit, tene (ved motorløb), i sms. pit , fx pitstop; køre i pit … Dansk ordbog
Pit — das; s, s <aus engl. pit »Grube«>: 1. im altengl. Theater der der Spielfläche gegenüberliegende Hof, in dem ärmere Zuschauer Stehplätze hatten. 2. (meist Plur.) Informationsträger auf Kompaktschallplatten (Elektrot.) … Das große Fremdwörterbuch