-
61 copear
• prodávat nápoje (ve sklenkách)• pít jako duha• přihýbat si -
62 criar al biberón
• dávat pít z láhve• krmit z láhve• odkojit z láhve• uměle živit (kojence) -
63 criar al pecho
• dávat pít (dítěti)• kojit u prsu -
64 criar con biberón
• dávat pít z láhve• krmit z láhve• odkojit z láhve -
65 dar a la bota
• přihýbat si (pít) -
66 dar de beber
• dát napít• dát pít -
67 darse trago
• opíjet se• pít -
68 desacostumbrar ạ u.p. de beber café
• zbavit koho zvyku pít kávuDiccionario español-checo > desacostumbrar ạ u.p. de beber café
-
69 desmandarse
• PR předbíhat• rozvázat* * *• Mé pít přes míru• Mé přejídat se• Par neposlouchat (lékaře)• bloudit (o myšlenkách aj.)• být neuctivý• být neukázněný• chovat se hrubě• chovat se nevázaně• oddělit se (od stáda)• překročit svá práva• splašit se• toulat se (o myšlenkách aj.)• utéct (od stáda)• vybočit z mezí -
70 echar cortadillos
• mluvit afektovaně• mluvit strojeně• pít jako duha -
71 embrocarse
• Mé pít* * *• Mé opíjet se• Mé přetáhnout si přes hlavu -
72 empinar la bijirita
• kšeftovat• opíjet se• pít• přihýbat si -
73 en bruto
• Do nadmíru (pít aj.)• Do nemilosrdně (bít koho)• Do pořádně (bít koho)• brutto -
74 estar dale trago y dale trago
• Ec koukat se pořád do sklenice (pít) -
75 este café no es bebible
• ta káva se nedá pít -
76 hacer boca
• dát si aperitiv• pojíst něco malého• povzbudit chuť k jídlu• pít aperitiv -
77 hacer buches
• Mé napít se• Mé pít -
78 le arrancaron de la bebida
• odnaučili ho pít• odvrátili ho od pití -
79 matear
• Cu omakávat• Cu ošahávat* * *• Am podat čaj maté• Am pít čaj maté• Am připravit čaj maté• Cu hrát kuličky• prohledávat křoví• rozrůstat se• rozsadit se (od sebe)• rozvětvovat se• větvit se -
80 matraquearse
• PR nasávat (pít)
См. также в других словарях:
Pit — Pit, n. [OE. pit, put, AS. pytt a pit, hole, L. puteus a well, pit.] 1. A large cavity or hole in the ground, either natural or artificial; a cavity in the surface of a body; an indentation; specifically: (a) The shaft of a coal mine; a coal pit … The Collaborative International Dictionary of English
Pit — may refer to:Technology* Programmable Interval Timer, a computing device * Pulsed inductive thruster, a device used in spacecraft propulsion * The core of a nuclear weaponPlaces* Pit River, a watershed in California * Pittsburgh International… … Wikipedia
Pit — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
pit — ☆ pit1 [pit ] n. [Du < MDu pitte, akin to PITH] the hard stone, as of the plum, peach, or cherry, which contains the seed vt. pitted, pitting to remove the pit from (a fruit) pit2 [pit] n. [ME < OE pytt < early WGmc & NGmc * puttia (> … English World dictionary
pit — Ⅰ. pit [1] ► NOUN 1) a large hole in the ground. 2) a mine or excavation for coal, chalk, etc. 3) a hollow or indentation in a surface. 4) a sunken area in a workshop floor allowing access to a car s underside. 5) an area at the side of a track… … English terms dictionary
PIT — (engl. für „Grube“) ist Hundekampfarena (siehe: Kampfhund) eine (datentragende) Vertiefung auf einer Compact Disc ein Fluss in Kalifornien, siehe Pit River. die Fachbezeichnung für mikroskopisch kleine Vertiefungen/Schädigungen an Werksteinen von … Deutsch Wikipedia
Pit — Pit, v. t. [imp. & p. p. {Pitted}; p. pr. & vb. n. {Pitting}.] 1. To place or put into a pit or hole. [1913 Webster] They lived like beasts, and were pitted like beasts, tumbled into the grave. T. Grander. [1913 Webster] 2. To mark with little… … The Collaborative International Dictionary of English
Pit — (engl. für „Grube“) ist eine (datentragende) Vertiefung auf einer Compact Disc eine Arena für Hundekämpfe ein Fluss in Kalifornien, siehe Pit River. die Fachbezeichnung für mikroskopisch kleine Vertiefungen/Schädigungen an Werksteinen von… … Deutsch Wikipedia
Pit — Saltar a navegación, búsqueda Un pit es uno de los pequeños agujeros o depresiones que el láser, sobre la superficie de un CD, DVD o cualquier otro soporte digital óptico como blu ray disc o HD DVD, quema para escribir un valor binario. El láser… … Wikipedia Español
pit — sb., ten, pit, tene (ved motorløb), i sms. pit , fx pitstop; køre i pit … Dansk ordbog
Pit — das; s, s <aus engl. pit »Grube«>: 1. im altengl. Theater der der Spielfläche gegenüberliegende Hof, in dem ärmere Zuschauer Stehplätze hatten. 2. (meist Plur.) Informationsträger auf Kompaktschallplatten (Elektrot.) … Das große Fremdwörterbuch