-
81 기름통
n. oilcan; sump, drainage ditch, pit into which waste liquid drains -
82 канал
1. (изкуствен.) canal(естествен) channel(в сграда) drain(градски) drain, sewerнапоителен/оросителен канал an irrigation canalводносилов канал a hydro-power canalводоотводен канал catch-water (drain)канал за оттичане на повърхностни води drain2. анат. duct, canal3. тех. groove, channelтелевизионен канал T.V. channel4. прен. channel* * *кана̀л,м., -и, (два) кана̀ла 1. ( изкуствен) canal; ( естествен) channel; (в сграда) drain; ( градски) drain, sewer; вентилационен \канал fandrift; водносилов \канал hydro-power canal; водоотводен \канал catch-water (drain); \канал за отпадни води waste canal; \канал за оттичане на повърхностни води drain; \канал с шлюз lock canal; напоителен/оросителен \канал irrigation canal; отводен \канал discharge canal; отточен \канал escape canal; промивен \канал flushing canal; хидродинамичен \канал water channel;2. анат. duct, canal; жлъчен \канал bile-duct; пикочен \канал urethra;3. техн. groove, channel; \канал за ремонт на автомобили inspection/service pit; роторен \канал ел. rotor groove/channel; телевизионен \канал T.V. channel; шпонков \канал keyseat, keyslot, keyhole;4. прен. channel; \канал за предаване на данни data transmission channel; научавам (нещо) по неофициални \канали hear (s.th.) on/through the grapevine; служебен \канал за връзка engineering channel.* * *aqueduct; canal (изкуствен): an irrigation канал - оросителен канал; channel (естествен); coulisse; ditch; drain; gully{`gXli}; gutter; opening; urethra (пикочен); vas (анат.); vestibule (анат.)* * *1. (в сграда) drain 2. (градски) drain, sewer 3. (естествен) channel 4. (изкуствен.) canal 5. КАНАЛ за оттичане на повърхностни води drain 6. анат. duct, canal 7. водносилов КАНАЛ a hydro-power canal 8. водоотводен КАНАЛ catch-water (drain) 9. жлъчен КАНАЛ bile-duct 10. напоителен/оросителен КАНАЛ an irrigation canal 11. пикочен КАНАЛ urethra 12. прен. channel 13. роторен КАНАЛ ел. a rotor groove/channel 14. телевизионен КАНАЛ T.V. channel 15. тех. groove, channel -
83 кавальер
spoil bank, earth deposit, spoil dike, dump, banked earth, rejected excavation, dumped fill, waste pile, pile, side piling, piling, dump pit, dumping place, spoil, stockpile* * *кавалье́р м.
spoil bank -
84 pity
1. nounfeel pity for somebody — Mitgefühl für jemanden od. mit jemandem empfinden
have/take pity on somebody — Erbarmen mit jemandem haben
for pity's sake! — um Gottes od. Himmels willen!
2) (cause for regret)[what a] pity! — [wie] schade!
it's a pity about somebody/something — es ist ein Jammer mit jemandem/etwas (ugs.)
2. transitive verbthe pity of it is [that]... — das Traurige daran ist, dass...
bedauern; bemitleidenI pity you — (also contemptuously) du tust mir leid
* * *['piti] 1. noun1) (a feeling of sorrow for the troubles and sufferings of others: He felt a great pity for her.) das Mitleid2. verb- academic.ru/55798/piteous">piteous- piteously
- piteousness
- pitiable
- pitiably
- pitiful
- pitifully
- pitifulness
- pitiless
- pitilessly
- pitilessness
- pityingly
- have pity on
- take pity on* * *[ˈpɪti, AM -t̬-]for \pity's sake um Himmels willento feel \pity for sb, to take \pity on sb mit jdm Mitleid haben▪ in [or with] \pity mitleidig2. (shame)what a \pity! wie schade!▪ to be a \pity schade [o bedauerlich] sein▪ [it's a] \pity that... [es ist] [wirklich] schade, dass...▪ the \pity of it is that... das Traurige daran ist, dass...II. vt<- ie->▪ to \pity sb jdn bedauern, Mitleid mit jdm haben* * *['pItɪ]1. n1) Mitleid nt, Mitgefühl nt, Erbarmen ntfor pity's sake! — Erbarmen!; (less seriously) um Himmels willen!
to have or take pity on sb, to feel pity for sb — mit jdm Mitleid haben
but the king took pity on him and spared his life — aber der König hatte Erbarmen mit ihm und schonte sein Leben
have you no pity? — hast du kein Mitleid?
to do sth out of pity (for sb) — etw aus Mitleid (mit jdm) tun
to feel no pity — kein Mitgefühl etc haben, kein Mitleid fühlen
to move sb to pity — jds Mitleid (acc) erregen
2)(= cause of regret)
(what a) pity! — (wie) schade!what a pity he can't come —
it's a pity about the lack of tickets — es ist schade, dass es nicht genug Eintrittskarten gibt
and I won't be able to attend, more's the pity — und ich kann leider nicht teilnehmen
it is a pity that... — es ist schade, dass...
it's a great pity — es ist sehr schade, es ist jammerschade; (more formally) es ist sehr bedauerlich
it would be a pity if he lost or were to lose this job —
it would be a pity to waste this opportunity — es wäre bedauerlich, diese Gelegenheit ungenutzt verstreichen zu lassen
2. vtbemitleiden, bedauern; (contemptuously) bedauernall I can say is that I pity you — ich kann nur sagen, du tust mir leid
* * *pity [ˈpıtı]A s1. Mitleid n, Erbarmen n, (mitleidiges) Bedauern, Mitgefühl n:out of pity aus Mitleid;feel pity for, have pity on Mitleid haben mit;take pity on Mitleid bekommen mit;for pity’s sake! um Himmels willen!2. traurige Tatsache, Jammer m:it is a (great) pity es ist (sehr) schade oder bedauerlich;what a pity! wie schade!;more’s the pity umg leider;it is a thousand pities es ist jammerschade;the pity of it is that … es ist nur schade oder ein Jammer, dass …; der (einzige) Nachteil (dabei) ist, dass …B v/t bemitleiden, bedauern, Mitleid haben mit:I pity you du tust mir leid (a. iron)* * *1. nounfeel pity for somebody — Mitgefühl für jemanden od. mit jemandem empfinden
have/take pity on somebody — Erbarmen mit jemandem haben
for pity's sake! — um Gottes od. Himmels willen!
[what a] pity! — [wie] schade!
it's a pity about somebody/something — es ist ein Jammer mit jemandem/etwas (ugs.)
2. transitive verbthe pity of it is [that]... — das Traurige daran ist, dass...
bedauern; bemitleidenI pity you — (also contemptuously) du tust mir leid
* * *n.Mitleid m. v.bemitleiden v. -
85 casting
1) литьё; разливка, отливка•- base casting
- basic casting
- bed casting
- blistered casting
- blown casting
- bottom casting
- bottom pressure casting
- box casting
- box section casting
- box sectional casting
- buggy casting
- burnt-pattern casting
- car casting
- case-hardened casting
- cavityless casting
- center die casting
- centrifugal casting
- chill casting
- continuous casting
- controlled-atmosphere casting
- cored casting
- coreless casting
- countergravity casting
- dead mold casting
- defective casting
- die casting with pressurized gas
- die casting
- double-strand casting
- downhill casting
- dry-sand casting
- electric steel casting
- faint casting
- ferrous castings
- flask casting
- full-form casting
- full-mold casting
- gap-bed casting
- gear casting
- gravity casting
- gravity die casting
- gray iron casting
- green casting
- green-sand casting
- group casting
- half-blank casting
- heavy section casting
- high-duty casting
- high-pressure casting
- hollow casting
- honeycombed casting
- horizontal casting
- hot investment casting
- inclined casting
- injection casting
- intricate cored casting
- inversion casting
- investment casting
- iron casting
- ladle-to-ladle casting
- loam casting
- lost-wax casting
- low-pressure casting
- low-pressure die casting
- machine casting
- machine-tool casting
- malleable casting
- metal mold casting
- miniature casting
- mold castings
- monoblock casting
- multiple casting
- multiple-core casting
- near-net-shape casting
- nonferrous casting
- nonpressure die casting
- one-piece bed casting
- one-piece casting
- open casting
- open sand casting
- permanent mold casting
- pig casting
- pilot casting
- pipe casting
- piston ring casting
- pit casting
- plaster casting
- plaster mold casting
- precision casting
- precision-investment casting
- pressure die casting
- quality casting
- raw casting
- rough casting
- sand casting
- sandmold casting
- scientifically ribbed casting
- semicontinuous casting
- semipermanent mold casting
- semisteel casting
- shaped casting
- shell casting
- shellmold casting
- short-run casting
- single casting
- slip casting
- sloping casting
- sound casting
- source casting
- spoiled casting
- spun casting
- squeeze casting
- stack casting
- steel casting
- suction casting
- thick-section casting
- thick-walled casting
- thin-section casting
- thin-walled casting
- top casting
- torque-tube casting
- trial casting
- true centrifugal casting
- undressed casting
- uphill casting
- vacuum suction casting
- vertical casting
- waste castingEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > casting
-
86 grajdo|ł
m (G grajdołu) augm. pot. 1. (na plaży) pit (dug on a beach as a windbreak) 2. pejor. (zacofana miejscowość) hole pot., pejor.- zmarnujesz sobie życie w tym grajdole you’ll waste your life in this hole of a town3. przen., żart. gossip shop pot.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > grajdo|ł
-
87 rekultywacj|a
f sgt Biol., Leśn., Roln. rehabilitation, reclamation- rekultywacja wysypiska śmieci/wyrobiska waste dump/pit rehabilitationThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > rekultywacj|a
-
88 террикон
м. горн.waste bank; pit refuse heap -
89 wood
1) дерево; древесина; лесоматериал2) дрова3) сажать лес•- wood of coniferous trees - wood of deciduous trees - wood of ripe age - wood on the stem - air-dried wood - air-seasoned wood - armoured wood - balsa wood - barrel wood - bent wood - branchy wood - broadleaf wood - building wood - built-up laminated wood - cabinet wood - carving wood - cement wood - chemical wood - clear wood - cleavable wood - close-grained wood - coalified wood - coniferous woods - cord wood - cross-fibred wood - culled wood - damp wood - deciduous woods - dense wood - disbarked wood - drift wood - dunnage wood - dye wood - fagot wood - figured wood - fine-grained wood - fireproof wood - float wood - floating wood - fuel wood - glued wood - green wood - ground wood - gum wood - hard wood - havana wood - impregnated wood - inlaid wood - kiln-dried wood - knaggy wood - knotty wood - knotty and knaggy wood - laminated wood - lath wood - leaf wood - live wood - mature wood - mechanical wood - oak wood - oven-dried wood - overripe wood - pine wood - pit wood - pitchy wood - plane wood - porous wood - pre-extracted wood - prop wood - refuse wood - resinous wood - ripe wood - rotten wood - scale wood - seasoned wood - soft wood - sound wood - spring wood - staff wood - stained wood - standing wood - stem wood - summer wood - triple wood - unbarked wood - unseasoned wood - veined wood - veneer wood - waste woodto season wood — выдерживать, сушить лесоматериал
* * *1. дерево; древесина; лесоматериал2. лес- acrylic wood
- A-grade wood
- air-dried wood
- barked wood
- built-up laminated wood
- compregnated wood
- compression wood
- dead wood
- densified impregnated wood
- dry wood
- fire wood
- fireproof wood
- floated wood
- hard wood
- heart wood
- improved wood
- laminated wood
- ovendry wood
- plastic wood
- ply wood
- resinous wood
- resin-treated wood
- seasoned wood
- soft wood
- sound wood
- split wood
- unbarked wood
- unseasoned wood
- unsound wood -
90 refuse heap
горн. отвал пустой породы, терриконикСинонимический ряд:dump (noun) ash heap; city dump; dump; dumping ground; dumpster; dung heap; garbage dump; garbage lot; junk pile -
91 spoil heap
-
92 kracht
2 [vermogen om invloed uit te oefenen] power(s)3 [geestelijk/zedelijk vermogen] strength5 [macht om iets uit te werken] force♦voorbeelden:1 aan het eind van zijn krachten zijn • be totally exhausted, have no strength leftmet zijn laatste krachten • with a final effortmet vereende krachten • with combined effortsmet vernieuwde kracht • with renewed effortsal zijn krachten inspannen • exert all one's energies/strength, use all one's powerszijn krachten meten met iemand • pit one's strength against someonezijn krachten nemen met de dag af • he is fading by the dayzijn krachten sparen/verspillen • conserve/waste one's energyin kracht afnemen 〈 van wind〉 • abate, drop(weer) op krachten komen • regain one's strengthuit zijn krachten groeien • outgrow oneselfgeen kracht meer hebben (in zijn armen) • lose all the strength (in one's arms)2 de stille kracht • unseen/hidden powers(aan) argumenten/eisen kracht bijzetten (door …) • enforce arguments/claims (with/by …)zijn krachten wijden aan iets • devote one's efforts towards something4 drijvende kracht (achter) • moving force/spirit (behind)op eigen kracht • on one's own, by oneselfnieuwe krachten verzamelen • gain fresh strength(de) kracht geven om … • give the strength to …daarin ligt zijn kracht • that's his strengthzijn krachten verzamelen • gather (all) one's strength, summon up all one's strengthin de kracht van zijn leven • in one's primehet vergt veel van mijn krachten • it's a great drain on my energy5 de kracht van een betoog • the strength/cogency of an argumentde wet heeft geen terugwerkende kracht • the Act does not apply retroactivelyvan kracht zijn/worden • be/become valid/effectiveniet (meer) van kracht • invalid, ineffectual(weer) van kracht doen worden • bring (back) into effect/operation6 een ervaren kracht • an experienced worker/employee7 neer-/opwaartse kracht • downward/upward pressurevolle kracht vooruit • full steam/speed aheadop volle/halve kracht (werken) • operate at full/half speed/power -
93 bank
откос; вал, насыпь; делать насыпь; окружать валом; запруживать; обваловывать, окружать валом; залежь; уступ; забой; почка пласта (на открытых работах); верхняя приёмная площадка; околоствольный склад угля; серия, ряд агрегатов; ж.-д. подъём; нитка флотационных камер•
- caving bank
- cinder bank
- culm bank
- earth bank
- fire bank
- pit bank
- quarry bank
- shovel spoil bank
- soil bank
- spoil bank
- waste bank -
94 coal
каменный уголь, угольный; загрузить углём•
- altogether coal
- ample coal
- anthracitic coal
- apple-coal
- ash coal
- average-size coal
- baking coal
- banded coal
- bank coal
- bastard coal
- binding coal
- bituminous coal
- black coal
- blind coal
- block coal
- blocky coal
- board coal
- bone coal
- bony coal
- bottle coal
- bottom coal
- bovey coal
- bright coal
- broken coal
- brown coal
- bumpy coal
- caking coal
- candle coal
- cannel coal
- cinley coal
- coking coal
- coombe coal
- dead coal
- developed coal
- dirty coal
- domestic coal
- dross coal
- drossy coal
- dry coal
- dry burning coal
- easy coal
- fat coal
- fault coal
- fiery coal
- fine coal
- fire coal
- flat coal
- foliated coal
- friable coal
- free-burning coal
- frozen coal
- gas coal
- glance coal
- glossy coal
- graded coal
- grate coal
- ground coal
- hanging coal
- high coal
- hard coal
- hard ash coal
- high coal
- high-grade coal
- high-volatile coal
- house coal
- humic coal
- inferior coal
- jet coal
- large coal
- lean coal
- level coal
- light coal
- lightly pitching coal
- longflame coal
- low-sulphur coal
- low-volatile coal
- lump coal
- meagre coal
- medium volatile coal
- merchantable coal
- metabituminous coal
- metalignitous coal
- metallurgical coal
- mill coal
- mineral coal
- moor coal
- moulded coal
- mushy coal
- nether coal
- noncaking coal
- non-coking coal
- nut coal
- open burning coal
- palm coal
- peacock coal
- pillar coal
- pit coal
- pitch coal
- plastic coal
- plate coal
- possible coal
- powder coal
- powdered coal
- powdery coal
- prepared coal
- produced coal
- proud coal
- pulverized coal
- range coal
- raw coal
- rich coal
- roof coal
- rough coal
- round coal
- run coal
- run-of-mine coal
- saleable coal
- sandwiched coal
- screened coal
- separation coal
- shallow coal
- short-flame coal
- sintering coal
- sized coal
- slack coal
- slate coal
- small coal
- smiddy coal
- smuth coal
- soft coal
- soldering coal
- solid coal
- sooty coal
- sparry coal
- specular coal
- splint coal
- spontaneous combustion coal
- steam coal
- steeply pitching coal
- sticky coal
- stone coal
- stove coal
- subbituminous coal
- sweet coal
- thermal coal
- through coal
- tough coal
- undersea coal
- uninflammable coal
- washed coal
- waste coal
- wood coal
- yolk coal -
95 mining
горное дело; горная промышленность; разработка месторождения; выемка; горный, горнодобывающий, горнопромышленный, горнотехнический; добыча, отработка, горное производство•
- adit-cut mining
- advancing mining
- alluvial mining
- auger mining
- bench mining
- biological mining
- blast mining
- block mining
- board-and-stoop mining
- bore mining
- breast mining
- bulk mining
- chamber mining
- chute mining
- coal mining
- continuous mining
- cross-pitch mining
- cut-and-fill mining
- drift mining
- exploring mining
- first mining
- flame-mining
- horizon mining
- hydraulic mining
- in situ mining
- in situ solution mining
- large-scale mining
- layer mining
- leaf mining
- lode mining
- long-face mining
- longwall mining
- longwall advancing mining
- longwall retreating mining
- machine mining
- marine mining
- metal mining
- metalliferrous mining
- moly mining
- multilift mining
- multiple entry mining
- oblique mining
- open mining
- open-cast mining
- open-cut mining
- open-pit mining
- ore mining
- outcrop mining
- outward mining
- overburden mining
- overhand mining
- overhead mining
- pick mining
- pillar mining
- pitch mining
- pitching bed mining
- placer mining
- primary mining
- quarry mining
- quartz mining
- remunerative mining
- retreat mining
- rill cut mining
- room-and pillar mining
- room mining
- robot mining
- second mining
- selective mining
- shovel mining
- shrinkage mining
- shuttle-car mining
- sill mining
- stop-and-go mining
- strip mining
- submarine mining
- surface mining
- thick-bed mining
- thin-bed mining
- third mining
- trackless mining
- two-lift mining
- two-pass mining
- two-way mining
- ultra-deep mining
- under-mining
- underground mining
- undersea mining
- upward mining
- waste-fill mining
- wireless mining -
96 heap
отвал; террикон -
97 שווחא
שְׁוָוחָא, שַׁוְוחָא, שַׁוְוחֲתָאf. (preced. wds.) 1) pit, grave. Targ. Job 33:22; 24 (Ms. שחוו׳; ed. Wil. שוּחֲ׳). Targ. Ps. 9:16 (ed. Wil. שוּחֲ׳; some ed. שויח׳, read: שוו׳; Ms. שחוו׳).Pl. שַׁוְוחָן, שַׁוְחָן. Ib. 119:85 (ed. Wil. שוּחָן; Ms. שְׁיָיחָן; h. text שִׁיחוֹת). 2) destruction, waste. Targ. Job 30:3 Ms. (ed. שוּחָא). -
98 שְׁוָוחָא
שְׁוָוחָא, שַׁוְוחָא, שַׁוְוחֲתָאf. (preced. wds.) 1) pit, grave. Targ. Job 33:22; 24 (Ms. שחוו׳; ed. Wil. שוּחֲ׳). Targ. Ps. 9:16 (ed. Wil. שוּחֲ׳; some ed. שויח׳, read: שוו׳; Ms. שחוו׳).Pl. שַׁוְוחָן, שַׁוְחָן. Ib. 119:85 (ed. Wil. שוּחָן; Ms. שְׁיָיחָן; h. text שִׁיחוֹת). 2) destruction, waste. Targ. Job 30:3 Ms. (ed. שוּחָא). -
99 שַׁוְוחָא
שְׁוָוחָא, שַׁוְוחָא, שַׁוְוחֲתָאf. (preced. wds.) 1) pit, grave. Targ. Job 33:22; 24 (Ms. שחוו׳; ed. Wil. שוּחֲ׳). Targ. Ps. 9:16 (ed. Wil. שוּחֲ׳; some ed. שויח׳, read: שוו׳; Ms. שחוו׳).Pl. שַׁוְוחָן, שַׁוְחָן. Ib. 119:85 (ed. Wil. שוּחָן; Ms. שְׁיָיחָן; h. text שִׁיחוֹת). 2) destruction, waste. Targ. Job 30:3 Ms. (ed. שוּחָא). -
100 שַׁוְוחֲתָא
שְׁוָוחָא, שַׁוְוחָא, שַׁוְוחֲתָאf. (preced. wds.) 1) pit, grave. Targ. Job 33:22; 24 (Ms. שחוו׳; ed. Wil. שוּחֲ׳). Targ. Ps. 9:16 (ed. Wil. שוּחֲ׳; some ed. שויח׳, read: שוו׳; Ms. שחוו׳).Pl. שַׁוְוחָן, שַׁוְחָן. Ib. 119:85 (ed. Wil. שוּחָן; Ms. שְׁיָיחָן; h. text שִׁיחוֹת). 2) destruction, waste. Targ. Job 30:3 Ms. (ed. שוּחָא).
См. также в других словарях:
Waste management — is the collection, transport, processing, recycling or disposal of waste materials. The term usually relates to materials produced by human activity, and is generally undertaken to reduce their effect on health, the environment or aesthetics.… … Wikipedia
Waste 'em All — Album par Municipal Waste Sortie 2003 Enregistrement 2003 Durée 17:36 Genre Thrash metal Label Six Weeks … Wikipédia en Français
Pit toilet — A pit toilet or compost toilet is a method of collection of human waste, used for composting, controlled decomposition, or waste disposal used most often in areas with no sewer system. Pit toilets are used in rural and wilderness areas as well as … Wikipedia
pit — I. /pɪt / (say pit) noun 1. a hole or cavity in the ground. 2. a covered or concealed excavation in the ground to serve as a trap; pitfall. 3. Mining a. an excavation made in digging for some mineral deposit. b. the shaft of a coalmine. c. the… …
Pit of despair — For the pit of despair plot device, see The Princess Bride. Harlow s vertical chamber apparatus The pit of despair was a name used by American comparative psychologist Harry Harlow for a device he designed, technically called a vertical chamber… … Wikipedia
Waste 'em All — Infobox Album Name = Waste em All Type = studio Longtype = Artist = Municipal Waste Released = 2003 Recorded = Genre = Thrashcore Length = 17:29 Label = Six Weeks/ Mordor Producer = Reviews = * Sputnikmusic Rating|3.5|5… … Wikipedia
Pit-Sawers — A term used to describe small scale (usually illegal) loggers in Liberia. (Pit sawing is a crude method of cutting planks from a log.) Liberia is electronically tagging its trees to prevent logging revenue falling into the wrong hands †, Richard… … Dictionary of unconsidered lexicographical trifles
Open-pit mining — El Chino, located near Silver City, New Mexico, is an open pit copper mine … Wikipedia
Super Pit gold mine — Super Pit gold mine … Wikipedia
Hull-Rust-Mahoning Open Pit Iron Mine — Infobox nrhp | name =Hull Rust Mahoning Open Pit Iron Mine nrhp type = nhl caption = Carloads of iron ore being filled at the mine in 1941 location = Hibbing, Minnesota nearest city = lat degrees = 47 lat minutes = 27 lat seconds = 00 lat… … Wikipedia
Lavender Pit — The Lavender Pit is a former open pit copper mine near Bisbee in Cochise County, Arizona, United States. It is located near the famous Copper Queen Mine. The Lavender Pit was named in honor of Harrison M. Lavender (1890 1952), who as Vice… … Wikipedia