Перевод: со всех языков на вьетнамский

с вьетнамского на все языки

pit+ru

  • 41 capitalistic

    /'kæpitəlist/ * danh từ - nhà tư bản !cockroach capitalist - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhà tư bản nhỏ, tiểu chủ * tính từ+ Cách viết khác: (capitalistic) /,kæpitə'listik/ - tư bản, tư bản chủ nghĩa

    English-Vietnamese dictionary > capitalistic

  • 42 capitalize

    /kə'pitəlaiz/ Cách viết khác: (capitalise)/kə'pitəlaiz/ * ngoại động từ - tư bản hoá, chuyển thành tư bản; dùng làm vốn - viết bằng chữ hoa, in bằng chữ hoa - (nghĩa bóng) lợi dụng

    English-Vietnamese dictionary > capitalize

  • 43 coal-mine

    /'koulmain/ Cách viết khác: (coal-pit)/'koulpit/ -pit) /'koulpit/ * danh từ - mỏ than

    English-Vietnamese dictionary > coal-mine

  • 44 dig

    /dig/ * danh từ - sự đào, sự bới, sự xới, sự cuốc (đất) - sự thúc; cú thúc =to give someone a dig in the ribs+ thúc vào sườn ai - sự chỉ trích cay độc =a dig at someone+ sự chỉ trích ai cay độc - (khảo cổ học) (thông tục) sự khai quật - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) sinh viên học gạo * ngoại động từ dug - đào bới, xới, cuốc (đất...) =to dig a hole+ đào một cái lỗ =to dig potatoes+ bới khoai - thúc, án sâu, thọc sâu =to dig a strick into the sand+ ấn sâu cái gậy xuống cát =to dig somebody in the ribs+ thúc vào sườn ai - moi ra, tìm ra =to dig the truth out of somebody+ moi sự thật ở ai - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) chú ý tới - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) hiểu rõ * nội động từ - đào bới, xới, cuốc =to dig for gold+ đào tìm vàng - ((thường) + into), for moi móc, tìm tòi, nghiên cứu =to dig for information+ moi móc tin tức =to dig into an author+ nghiên cứu tìm tòi ở một tác giả - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) học gạo !to dig down - đào (chân tường...) cho đổ xuống !to dig fỏ - moi móc, tìm tòi !to dig from - đào lên, moi lên !to dig in (into) - thúc, ấn sâu, thọc (cái thúc ngựa, đầu mũi kiếm...) - chôn vùi =to dig oneself in+ ẩn mình (bằng cách đào hàm trú ẩn...) !to dig out - đào ra, moi ra, khai quật; tìm ra =to dig out a secret+ moi ra được một điều bí mật !to dig up - xới (đất); đào lên, bới lên (khoai...) - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) nhận, lĩnh (tiền) !to dig a pit for someone - (xem) pit

    English-Vietnamese dictionary > dig

  • 45 epitomise

    /i'pitəmaiz/ Cách viết khác: (epitomise) /i'pitəmaiz/ * ngoại động từ - tóm tắt, cô lại - là hình ảnh thu nhỏ của

    English-Vietnamese dictionary > epitomise

  • 46 epitomize

    /i'pitəmaiz/ Cách viết khác: (epitomise) /i'pitəmaiz/ * ngoại động từ - tóm tắt, cô lại - là hình ảnh thu nhỏ của

    English-Vietnamese dictionary > epitomize

  • 47 inappetence

    /in'æpitəns/ Cách viết khác: (inappetency) /in'æpitənsi/ * danh từ - sự không muốn, sự không thèm

    English-Vietnamese dictionary > inappetence

  • 48 inappetency

    /in'æpitəns/ Cách viết khác: (inappetency) /in'æpitənsi/ * danh từ - sự không muốn, sự không thèm

    English-Vietnamese dictionary > inappetency

  • 49 pine-beauty

    /'pain,bju:ti/ Cách viết khác: (pine-carpet) /'pain,kɑ:pit/ -carpet) /'pain,kɑ:pit/ * danh từ - (động vật học) mọt thông

    English-Vietnamese dictionary > pine-beauty

  • 50 pine-carpet

    /'pain,bju:ti/ Cách viết khác: (pine-carpet) /'pain,kɑ:pit/ -carpet) /'pain,kɑ:pit/ * danh từ - (động vật học) mọt thông

    English-Vietnamese dictionary > pine-carpet

  • 51 der Orchesterraum

    - {orchestral pit}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Orchesterraum

  • 52 das Parterre

    - {ground floor} tầng dưới cùng - {parterre} khu vực trước sân khấu, bồn hoa = das Parterre (Theater) {pit}+ = der Zuschauer im Parterre {groundling}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > das Parterre

  • 53 das Salzbergwerk

    - {salt mine; salt pit}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > das Salzbergwerk

  • 54 phonographisch

    - {phonographic} máy hát, thuật tốc ký của Pit-man

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > phonographisch

  • 55 die Narben

    - {pitting} = die Narben (Leder) {grain}+ = mit Narben bedecken {to pit}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Narben

  • 56 die Höhlung

    - {bowl} cái bát, bát, nõ, long, sự ăn uống, sự chè chén, quả bóng gỗ, trò chơi bóng gỗ, trò chơi kí - {cavity} lỗ hổng, hố hốc, ổ, khoang - {concave} - {fosse} hào, fossa = die gewölbte Höhlung (Anatomie) {vault}+ = eine Höhlung bilden {to pit}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Höhlung

  • 57 der Tagebau

    - {opencast mining; opencast pit} = der Tagebau (Bergbau) {strip mining; surface working}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Tagebau

  • 58 das Mieten

    - {hire} sự thuê, sự cho thuê, sự mướn, tiền thuê, tiền trả công, tiền thưởng = in Mieten lagern {to pit}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > das Mieten

  • 59 die Miete

    - {hire} sự thuê, sự cho thuê, sự mướn, tiền thuê, tiền trả công, tiền thưởng - {lease} hợp đồng cho thuê - {rent} chỗ rách, kẽ hở, khe lá, chỗ nẻ, kẽ nứt, khe núi, sự phân ly, sự chia rẽ, tô, sự cướp bóc, sự cướp đoạt - {stack} cây rơm, đụn rơm, Xtec, đống, một số lượng lớn, nhiều, cụm súng dựng chụm vào nhau, ống khói, đám ống khói, núi đá cao, giá sách, nhà kho sách = die Miete (Agrar) {clamp; pit}+ = in Pacht oder Miete haben {to tenant}+ = bei jemandem zur Miete wohnen {to be a tenant with someone}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Miete

  • 60 die Narbe

    - {scar} scaur, sẹo, vết sẹo, mối hận sâu sắc, nỗi đau khổ, vết nhơ - {seam} đường may nổi, đường phân giới, sự khâu nổi vết thương, đường khâu nổi vết thương, lớp, vỉa than = die Narbe (Botanik) {stigma}+ = die Narbe (Medizin) {ciatrice; pit}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Narbe

См. также в других словарях:

  • Pit — Pit, n. [OE. pit, put, AS. pytt a pit, hole, L. puteus a well, pit.] 1. A large cavity or hole in the ground, either natural or artificial; a cavity in the surface of a body; an indentation; specifically: (a) The shaft of a coal mine; a coal pit …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Pit — may refer to:Technology* Programmable Interval Timer, a computing device * Pulsed inductive thruster, a device used in spacecraft propulsion * The core of a nuclear weaponPlaces* Pit River, a watershed in California * Pittsburgh International… …   Wikipedia

  • Pit — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}}   Sigles d une seule lettre   Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres …   Wikipédia en Français

  • pit — ☆ pit1 [pit ] n. [Du < MDu pitte, akin to PITH] the hard stone, as of the plum, peach, or cherry, which contains the seed vt. pitted, pitting to remove the pit from (a fruit) pit2 [pit] n. [ME < OE pytt < early WGmc & NGmc * puttia (> …   English World dictionary

  • pit — Ⅰ. pit [1] ► NOUN 1) a large hole in the ground. 2) a mine or excavation for coal, chalk, etc. 3) a hollow or indentation in a surface. 4) a sunken area in a workshop floor allowing access to a car s underside. 5) an area at the side of a track… …   English terms dictionary

  • PIT — (engl. für „Grube“) ist Hundekampfarena (siehe: Kampfhund) eine (datentragende) Vertiefung auf einer Compact Disc ein Fluss in Kalifornien, siehe Pit River. die Fachbezeichnung für mikroskopisch kleine Vertiefungen/Schädigungen an Werksteinen von …   Deutsch Wikipedia

  • Pit — Pit, v. t. [imp. & p. p. {Pitted}; p. pr. & vb. n. {Pitting}.] 1. To place or put into a pit or hole. [1913 Webster] They lived like beasts, and were pitted like beasts, tumbled into the grave. T. Grander. [1913 Webster] 2. To mark with little… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Pit — (engl. für „Grube“) ist eine (datentragende) Vertiefung auf einer Compact Disc eine Arena für Hundekämpfe ein Fluss in Kalifornien, siehe Pit River. die Fachbezeichnung für mikroskopisch kleine Vertiefungen/Schädigungen an Werksteinen von… …   Deutsch Wikipedia

  • Pit — Saltar a navegación, búsqueda Un pit es uno de los pequeños agujeros o depresiones que el láser, sobre la superficie de un CD, DVD o cualquier otro soporte digital óptico como blu ray disc o HD DVD, quema para escribir un valor binario. El láser… …   Wikipedia Español

  • pit — sb., ten, pit, tene (ved motorløb), i sms. pit , fx pitstop; køre i pit …   Dansk ordbog

  • Pit — das; s, s <aus engl. pit »Grube«>: 1. im altengl. Theater der der Spielfläche gegenüberliegende Hof, in dem ärmere Zuschauer Stehplätze hatten. 2. (meist Plur.) Informationsträger auf Kompaktschallplatten (Elektrot.) …   Das große Fremdwörterbuch

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»