Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

pit+mouth

  • 1 cavernous

    adjective
    (like a cavern) höhlenartig
    * * *
    adjective (huge and hollow: a cavernous hole.) tiefliegend
    * * *
    cav·ern·ous
    [ˈkævənəs, AM -ɚn-]
    1. (cave-like) höhlenartig
    \cavernous hole gähnendes Loch
    \cavernous pit tiefe Grube
    \cavernous room riesiger [kahler] Raum
    \cavernous cheeks hohle [o eingefallene] Wangen
    \cavernous eyes tief liegende Augen
    \cavernous mouth riesiger Mund; of animal riesiges Maul
    * * *
    ['kvənəs]
    adj
    1) cellar, pit, darkness tief; hole gähnend; mouth riesig; eyes tief liegend; cheeks eingefallen, hohl; voice hohl (tönend); yawn herzhaft, breit
    2) mountain etc höhlenreich, voller Höhlen
    * * *
    cavernous adj (adv cavernously)
    1. voller Höhlen
    2. porös
    3. tief liegend (Augen)
    4. hohl, eingefallen (Wangen etc)
    5. höhlenartig
    cavernous body Schwellkörper m
    7. hohl (Stimme etc)
    * * *
    adjective
    (like a cavern) höhlenartig
    * * *
    adj.
    hohl adj.
    kavitös adj.
    porös adj.

    English-german dictionary > cavernous

  • 2 plum

    noun
    1) (fruit) Pflaume, die
    2) (fig.) Leckerbissen, der; attrib.

    a plum job/position — ein Traumjob (ugs.)

    * * *
    (a type of fruit, usually dark-red or purple, with a stone in the centre.) die Pflaume
    - academic.ru/117937/plum_cake_pudding">plum cake/pudding
    * * *
    [plʌm]
    I. n
    1. (fruit) Pflaume f, Zwetschge f SCHWEIZ, Zwetschke f ÖSTERR
    damson \plum Zwetsche f, Zwetschke f ÖSTERR
    2. (tree)
    \plum [tree] Pflaumenbaum m, Zwetschgenbaum m SCHWEIZ, Zwetschkenbaum m ÖSTERR
    3. (good opportunity) gute Gelegenheit, Chance f
    4. (colour) Pflaumenblau nt
    5.
    ▶ to have a \plum in one's mouth eine heiße Kartoffel im Mund haben
    II. n modifier (juice, pit, tart) Pflaumen-
    \plum jam Pflaumenmus nt; (of damson plum) Zwetschenmus nt, Powidl m ÖSTERR
    III. adj
    1. inv (colour) pflaumenfarben
    \plum[-coloured] shirt pflaumenfarbenes Hemd
    2.
    <plummer, plummest>
    attr (exceptionally good) traumhaft fam
    the \plummest site in the city die attraktivste Lage in der Stadt
    \plum job Traumberuf m, Traumjob m fam
    \plum part Traumrolle f
    * * *
    [plʌm]
    1. n
    1) (= fruit, tree) Pflaume f; (= Victoria plum, dark blue) Zwetsch(g)e f

    to speak with a plum in one's mouth ( Brit fig inf ) — sprechen, als hätte man eine heiße Kartoffel im Mund

    2) (= colour) Pflaumenblau nt
    3) (fig inf

    = good job) a real plum (of a job) — ein Bombenjob m (inf)

    2. adj attr
    1) (inf) job, position Bomben- (inf), Mords- (inf)
    2) (colour) pflaumenblau
    * * *
    plum [plʌm]
    A s
    1. BOT Pflaume f, Zwetsch(g)e f:
    plum brandy Zwetschgenwasser n;
    plum tomato Flaschentomate f
    2. auch plum tree BOT Pflaumen-, Zwetsch(g)enbaum m
    3. BOT Baum oder Frucht mehrerer pflaumenartiger Gewächse, z. B. Dattelpflaume f
    4. Rosine f (im Backwerk etc):
    plum cake Rosinenkuchen m;
    5. umg Rosine f (das Beste, auch aus einem Buch)
    6. auch plum job umg ruhiger, gut bezahlter Posten
    7. besonders US umg warmer Regen, unverhoffter Gewinn, WIRTSCH Sonderdividende f
    8. Pflaumenblau n
    B adj pflaumenblau
    * * *
    noun
    1) (fruit) Pflaume, die
    2) (fig.) Leckerbissen, der; attrib.

    a plum job/position — ein Traumjob (ugs.)

    * * *
    (tree) n.
    Pflaumenbaum m. n.
    Pflaume -n f.
    Zwetschge f.

    English-german dictionary > plum

  • 3 cavernous

    cav·ern·ous [ʼkævənəs, Am -ɚn-] adj
    1) ( cave-like) höhlenartig;
    \cavernous hole gähnendes Loch;
    \cavernous pit tiefe Grube;
    \cavernous room riesiger [kahler] Raum;
    2) (fig: appearing deep)
    \cavernous cheeks hohle [o eingefallene] Wangen fpl;
    \cavernous eyes tiefliegende Augen ntpl;
    \cavernous mouth riesiger Mund; of animal riesiges Maul

    English-German students dictionary > cavernous

См. также в других словарях:

  • pit-mouth — see pit n.1 15 …   Useful english dictionary

  • Pit — Pit, n. [OE. pit, put, AS. pytt a pit, hole, L. puteus a well, pit.] 1. A large cavity or hole in the ground, either natural or artificial; a cavity in the surface of a body; an indentation; specifically: (a) The shaft of a coal mine; a coal pit …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Pit coal — Pit Pit, n. [OE. pit, put, AS. pytt a pit, hole, L. puteus a well, pit.] 1. A large cavity or hole in the ground, either natural or artificial; a cavity in the surface of a body; an indentation; specifically: (a) The shaft of a coal mine; a coal… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Pit frame — Pit Pit, n. [OE. pit, put, AS. pytt a pit, hole, L. puteus a well, pit.] 1. A large cavity or hole in the ground, either natural or artificial; a cavity in the surface of a body; an indentation; specifically: (a) The shaft of a coal mine; a coal… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Pit head — Pit Pit, n. [OE. pit, put, AS. pytt a pit, hole, L. puteus a well, pit.] 1. A large cavity or hole in the ground, either natural or artificial; a cavity in the surface of a body; an indentation; specifically: (a) The shaft of a coal mine; a coal… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Pit kiln — Pit Pit, n. [OE. pit, put, AS. pytt a pit, hole, L. puteus a well, pit.] 1. A large cavity or hole in the ground, either natural or artificial; a cavity in the surface of a body; an indentation; specifically: (a) The shaft of a coal mine; a coal… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Pit martin — Pit Pit, n. [OE. pit, put, AS. pytt a pit, hole, L. puteus a well, pit.] 1. A large cavity or hole in the ground, either natural or artificial; a cavity in the surface of a body; an indentation; specifically: (a) The shaft of a coal mine; a coal… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Pit of the stomach — Pit Pit, n. [OE. pit, put, AS. pytt a pit, hole, L. puteus a well, pit.] 1. A large cavity or hole in the ground, either natural or artificial; a cavity in the surface of a body; an indentation; specifically: (a) The shaft of a coal mine; a coal… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Pit saw — Pit Pit, n. [OE. pit, put, AS. pytt a pit, hole, L. puteus a well, pit.] 1. A large cavity or hole in the ground, either natural or artificial; a cavity in the surface of a body; an indentation; specifically: (a) The shaft of a coal mine; a coal… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • pit stop — Pit Pit, n. [OE. pit, put, AS. pytt a pit, hole, L. puteus a well, pit.] 1. A large cavity or hole in the ground, either natural or artificial; a cavity in the surface of a body; an indentation; specifically: (a) The shaft of a coal mine; a coal… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Pit viper — Pit Pit, n. [OE. pit, put, AS. pytt a pit, hole, L. puteus a well, pit.] 1. A large cavity or hole in the ground, either natural or artificial; a cavity in the surface of a body; an indentation; specifically: (a) The shaft of a coal mine; a coal… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»