Перевод: со всех языков на узбекский

с узбекского на все языки

piston+en+xx

  • 1 piston

    nm.
    1. porshen; les pistons et les cylindres d'un moteur à explosion ichki yonish matorining porshen va silindrlari; le piston d'une seringue shprisning porsheni
    2. mus. piston, tugma (puflab chalinadigan musiqa asboblarining barmoq bilan bosib, ochib-yopib turiladigan tugmasi); cornet à pistons kornet-a-pistone.
    nm.fam. homiylik, himoya, yoqlash, qo‘ llash, quvvatlash; pour réussir, il faut avoir du piston biror narsaga erishish uchun, qo‘llabquvvatlashga ega bo‘lish kerak.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > piston

  • 2 amorce

    nf.
    1. xo‘rak, yem (qarmoqda)
    2. zapan, pilta, piston (porox yoki portlovchi moddani portlatish uchun)
    3. boshlanish, debocha; cette rencontre pourrait être l'amorce d'une négociation véritable bu uchrashuv haqiqiy munozaralar uchun debocha bo‘lishi mumkin.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > amorce

  • 3 amorcer

    vt.
    1. xo‘rak ilib qo‘ymoq (qarmoqqa); xo‘rak hidini taratib baliqni jalb etmoq
    2. pilta, piston qo‘ymoq (portlovchi moddalar uchun)
    3. harakatga keltirmoq, yurgizib yubormoq; ishga solmoq; amorcer une pompe nasosni ishga solmoq
    4. jalb qilmoq, qiziqtirmoq
    5. boshlamoq, kirishmoq; amorcer une conversation gap boshlamoq.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > amorcer

  • 4 capsule

    nf.
    1. anat. parda, xaltacha
    2. qopqoq (buti lka uchun)
    3. urug‘li ko‘sak, ko‘rak
    4. piston kapsul
    5. g‘ilofli dori.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > capsule

  • 5 segment

    nm.
    1. segment; segment de droite o‘ng tomon segmenti
    2. bo‘g‘im, segment; les segments des membres des insectes hasharotlarning bo‘g‘imlari
    3. turli texnika qisimlari; segments de piston porshen gilzalari.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > segment

См. также в других словарях:

  • piston — [ pistɔ̃ ] n. m. • 1648; « pilon » 1534; it. pistone, de pestare → piste 1 ♦ Pièce cylindrique qui se meut dans un tube (corps de pompe, cylindre de machine, de moteur), où elle reçoit et transmet une pression exercée par un fluide. Course,… …   Encyclopédie Universelle

  • Piston — Pis ton, n. [F. piston; cf. It. pistone piston, also pestone a large pestle; all fr. L. pinsere, pistum, to pound, to stamp. See {Pestle}, {Pistil}.] (Mach.) A sliding piece which either is moved by, or moves against, fluid pressure. It usually… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • piston — PISTÓN, pistoane, s.n. 1. Organ de maşină care efectuează o mişcare alternativă de translaţie într un cilindru în care se găseşte un fluid sub presiune. 2. Instrument muzical de suflat din alamă, asemănător cu trompeta. ♦ Clapă mobilă care… …   Dicționar Român

  • pistón — (Del fr. piston). 1. m. émbolo. 2. Parte o pieza central de la cápsula, donde está colocado el fulminante. 3. Llave en forma de émbolo que tienen diversos instrumentos musicales de viento. ☛ V. escopeta de pistón, fusil de pistón, llave de pistón …   Diccionario de la lengua española

  • Piston — kann Folgendes bedeuten: eine umgangssprachliche Bezeichnung für die französische Ingenieursschule École Centrale Paris ein Blechblasinstrument, siehe Kornett (Instrument) die Befestigungsvorrichtung für Zündhütchen bei Perkussionswaffen, siehe… …   Deutsch Wikipedia

  • piston — PISTON. s. m. Cylindre de bois, de fer, ou de cuivre, qui est garni de cuir ou de feutre par le bout, & qui entre dans le corps d une pompe; & sert à eslever l eau. Piston usé. la pompe ne va pas, le piston est rompu. raccommoder un piston …   Dictionnaire de l'Académie française

  • piston — 1704, from Fr. piston, from M.Fr. piston large pestle, from O.It. pistone, variant of pestone a pestle, from pestare to pound, from L.L. pistare, frequentative of L. pinsere (pp. pistus) to pound (see PESTLE (Cf. pestle)) …   Etymology dictionary

  • Piston [1] — Piston (fr., spr. Pistong), 1) Pumpenstock, Kunststange; 2) bei Percussionsgewehren der mit einem Zündloche versehene Stahlcylinder, auf welchen das Zündhütchen aufgesetzt wird …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Piston [2] — Piston, griechischer Bildhauer aus Kalauria, Schüler Amphions …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Piston — (franz., spr. óng), 1) Pumpenstock, Ziehstange; bei Perkussionswaffen der das Zündloch enthaltende Zündstift, auf den das Zündhütchen aufgesetzt wird. S. auch Pistons. – 2) Blasinstrument, soviel wie Cornet à pistons (s. Kornett 3) …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Piston — (frz., spr. óng), Kolben, Pumpenstock; Zündkegel, zum Aufsetzen des Zündhütchens an Perkussionsgewehren; mechan. Vorrichtung an Blechblasinstrumenten, die deren Schallröhre verlängert; fälschlich auch für Cornet à pistons (s. Kornett) gebraucht …   Kleines Konversations-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»