-
81 piste de base de temps
сущ.1) радио. дорожка синхронизирующих импульсов2) выч. дорожка синхроимпульсов, синхродорожка, синхронизирующая дорожкаФранцузско-русский универсальный словарь > piste de base de temps
-
82 piste de broyage
сущ.метал. размольная дорожка -
83 piste de chantier
сущ.мелиор. пионерная дорогаФранцузско-русский универсальный словарь > piste de chantier
-
84 piste de chiffre
сущ.выч. цифровая дорожка -
85 piste de circulation
сущ.авиа. рулёжная дорожкаФранцузско-русский универсальный словарь > piste de circulation
-
86 piste de code
сущ.выч. кодовая дорожка -
87 piste de colorants
сущ.тех. цветная фонограммаФранцузско-русский универсальный словарь > piste de colorants
-
88 piste de contrôle
сущ.выч. дорожка контрольных маркёров, дорожка контрольных меток, контрольная дорожкаФранцузско-русский универсальный словарь > piste de contrôle
-
89 piste de course à pied
сущ.общ. беговая дорожкаФранцузско-русский универсальный словарь > piste de course à pied
-
90 piste de crash
сущ. -
91 piste de danse
сущ. -
92 piste de descente
сущ.общ. дистанция скоростного спуска (в лыжном спорте), трасса скоростного спуска (в лыжном спорте)Французско-русский универсальный словарь > piste de descente
-
93 piste de disque
сущ.выч. дорожка (магнитного) диска, дорожка на (магнитном) диске -
94 piste de décollage
сущ.тех. взлётная полосаФранцузско-русский универсальный словарь > piste de décollage
-
95 piste de décollage et d'atterrissage
сущ.Французско-русский универсальный словарь > piste de décollage et d'atterrissage
-
96 piste de la bande magnétique
сущ.Французско-русский универсальный словарь > piste de la bande magnétique
-
97 piste de lancement
сущ.тех. стартовая дорожкаФранцузско-русский универсальный словарь > piste de lancement
-
98 piste de lecture
сущ.1) радио. дорожка воспроизведения2) выч. канал транспортировки карт для считывания, канал транспортировки перфокарт для считывания, тракт транспортировки карт для считывания, тракт транспортировки перфокарт для считывания -
99 piste de luge
сущ.спорт. саночная трасса -
100 piste de marque
сущ.выч. маркёрная дорожка
См. также в других словарях:
Piste — Piste … Deutsch Wörterbuch
piste — [ pist ] n. f. • 1559; a. it. pista, var. de pesta, de pestare « broyer », bas lat. pistare, class. pinsare 1 ♦ Trace que laisse un animal sur le sol où il a marché. ⇒ foulée, voie. Après avoir « dévoyé de sa piste le flair des plus redoutables… … Encyclopédie Universelle
piste — PISTE. s. f. Vestige, trace que laisse l animal aux endroits où il a marché. Suivre la beste à la piste. on a perdu la piste de la beste. Il se dit aussi de l homme. Suivre un homme à la piste. on a suivi ces voleurs à la piste. On dit fig. qu Un … Dictionnaire de l'Académie française
Piste — Sf Rennbahn erw. fach. (19. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. piste, das auf it. pesta Fährte, Bahn zurückgeht. Dieses zu it. pestare stampfen . Ebenso nndl. piste, ne. piste, nfrz. piste, nschw. pist, nnorw. pist. französisch it … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Piste — Piste, n. [F., fr. L. pisere, pinsere, pistum, to pound.] (Min.) The track or tread a horseman makes upon the ground he goes over. Johnson. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
piste — [pi:st] n BrE a snow covered slope which has been prepared for people to ↑ski down →↑off piste … Dictionary of contemporary English
piste — also pist, mid 18c., from Fr. piste, from L. pista (via) “beaten (track),” from pistus, pp. of pinsere “to pound, stamp” (see PESTLE (Cf. pestle)) … Etymology dictionary
piste — piste; al·piste; … English syllables
Piste — »abgesteckte Ski oder Radrennstrecke; Rollbahn auf Flugplätzen; Einfassung der Manege im Zirkus«: Das Wort wurde im 19. Jh. (zunächst im Sinne von »Spur, Fährte«) aus gleichbed. frz. piste entlehnt, das seinerseits aus it. pista, einer Nebenform… … Das Herkunftswörterbuch
Piste — (fr., spr. Pist), Spur von Fußtapfen, bes. eines Wildes od. eines Pferdes … Pierer's Universal-Lexikon
piste — index brand Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary