-
1 заскочить
pistäytyä -
2 посетить
pistäytyä -
3 вдаваться
pistäytyä, työntyä -
4 вдаться
pistäytyä, työntyä -
5 выдаваться
pistäytyä, pistää esiin -
6 высовываться
pistäytyä, pistää esiin -
7 высунуться
pistäytyä, pistää esiin -
8 забегать
pistäytyä, käväistä -
9 заезжать по пути
pistäytyä, käväistä -
10 заехать по пути
pistäytyä, käväistä -
11 зайти
pistäytyä, käväistä -
12 заходить
pistäytyä, käväistä -
13 забегать
I заб`егатьperfII забег`атьзабежа́ть вперёд — juosta edelle (t eteen)
2) pistäytyäзабежа́ть в магази́н — pistäytyä kaupassa
-
14 заглядывать
1) vilkaista, kurkistaaзагляну́ть в програ́мму — vilkaista ohjelmaan
2) pistäytyäзагляну́ть к дру́гу — pistäytyä ystävän luo
-
15 заскочить
-
16 зайти
perf1) poiketa, käväistä, pistäytyä (johonkin, kauas)зайди́те ко мне — pistäytykää luokseni
зайдём в кафе́ — käydään kahvilla
я за ва́ми зайду́ — käyn hakemassa teidät
зайти́ далеко́ от до́ма — mennä kauas kotoa
зайти́ за́ угол — mennä kulman taakse
2) laskeaсо́лнце уже́ зашло́ — aurinko on jo laskenut
••разгово́р зашёл (t речь зашла́) о нём — keskustelu kääntyi häneen
-
17 отклоняться
-
18 забежать
pyörähtää (pistäytyä)