-
1 pisos
pisos, terres -
2 pisos
сущ.общ. многоярусный (в театре) -
3 pisos
• flooring• floorwalker -
4 pisos
m.pl.floors, flooring. -
5 pisos de alto standing
pisos de alto standingLuxuswohnungen -
6 pisos intermedios
сущ.общ. (techos) междуэтажные перекрытия -
7 pisos de relieve
Dictionnaire anglais-français de géographie > pisos de relieve
-
8 pisos de relieve
-
9 pisos de relieve
-
10 pisos de relieve
-
11 casa de pisos
block of flats* * *(n.) = tenement, apartment block, apartment building, apartment complexEx. To be sure, it still has its congeries of mills and factories, its grimy huddle of frame dwellings and congested tenements, its stark, jagged skyline, but its old face is gradually changing.Ex. The difference between the two systems can be illustrated by analogy with a set of letter-boxes located in the entrance to an apartment block, with one box for each resident.Ex. The broad tree-lined streets with large Victorian homes surrounded by ample greenery on what were once the outskirts of town -- the gracious and expansive habitations of the wealthy mill and factory owners -- gradually yield to a miscellany of recent bungalows, modest cottages, and modern apartment buildings.Ex. Multiculturalism is the reality of the community's neighbourhood and apartment complexes.* * *(n.) = tenement, apartment block, apartment building, apartment complexEx: To be sure, it still has its congeries of mills and factories, its grimy huddle of frame dwellings and congested tenements, its stark, jagged skyline, but its old face is gradually changing.
Ex: The difference between the two systems can be illustrated by analogy with a set of letter-boxes located in the entrance to an apartment block, with one box for each resident.Ex: The broad tree-lined streets with large Victorian homes surrounded by ample greenery on what were once the outskirts of town -- the gracious and expansive habitations of the wealthy mill and factory owners -- gradually yield to a miscellany of recent bungalows, modest cottages, and modern apartment buildings.Ex: Multiculturalism is the reality of the community's neighbourhood and apartment complexes.* * *apartment house, Brblock of flats -
12 con varios pisos
(adj.) = multi-storey [multistorey/multistory]Ex. Catalogue terminals can be dispersed throughout the library which is particularly appealing for multi-storey and/or multi-wing libraries = Los terminales del catálogo pueden estar dispersos por todo el edificio, lo que es especialmente necesario para las bibliotecas con varios pisos y con varias alas.* * *(adj.) = multi-storey [multistorey/multistory]Ex: Catalogue terminals can be dispersed throughout the library which is particularly appealing for multi-storey and/or multi-wing libraries = Los terminales del catálogo pueden estar dispersos por todo el edificio, lo que es especialmente necesario para las bibliotecas con varios pisos y con varias alas.
-
13 de dos pisos
de dos pisoszweistöckig -
14 los pisos están por los suelos
los pisos están por los suelos(familiar) die Wohnungen sind äußerst günstig -
15 bloque de pisos
block of flats* * *(n.) = block of flats, block of high-rise flats, tower block, apartment complex, apartment building, apartment blockEx. The area is populated by old people, immigrants and single parent families housed in blocks of flats.Ex. In Britain, this meant the dislocation and scattering of what were close-knit communities either to sprawling suburban council estates, often grossly lacking in amenities, or to blocks of high-rise flats.Ex. There is a multiscreen cinema within 30 minutes walk of the conference venue, including the recently opened IMAX cinema, which shows specialist films on a screen as large as a tower block.Ex. Multiculturalism is the reality of the community's neighbourhood and apartment complexes.Ex. The broad tree-lined streets with large Victorian homes surrounded by ample greenery on what were once the outskirts of town -- the gracious and expansive habitations of the wealthy mill and factory owners -- gradually yield to a miscellany of recent bungalows, modest cottages, and modern apartment buildings.Ex. The difference between the two systems can be illustrated by analogy with a set of letter-boxes located in the entrance to an apartment block, with one box for each resident.* * *(n.) = block of flats, block of high-rise flats, tower block, apartment complex, apartment building, apartment blockEx: The area is populated by old people, immigrants and single parent families housed in blocks of flats.
Ex: In Britain, this meant the dislocation and scattering of what were close-knit communities either to sprawling suburban council estates, often grossly lacking in amenities, or to blocks of high-rise flats.Ex: There is a multiscreen cinema within 30 minutes walk of the conference venue, including the recently opened IMAX cinema, which shows specialist films on a screen as large as a tower block.Ex: Multiculturalism is the reality of the community's neighbourhood and apartment complexes.Ex: The broad tree-lined streets with large Victorian homes surrounded by ample greenery on what were once the outskirts of town -- the gracious and expansive habitations of the wealthy mill and factory owners -- gradually yield to a miscellany of recent bungalows, modest cottages, and modern apartment buildings.Ex: The difference between the two systems can be illustrated by analogy with a set of letter-boxes located in the entrance to an apartment block, with one box for each resident. -
16 edificio de pisos
(n.) = condominium buildingEx. A gunman fired several shots at him after he parked his car in an underground garage below the condominium building where he lives.* * *(n.) = condominium buildingEx: A gunman fired several shots at him after he parked his car in an underground garage below the condominium building where he lives.
* * *apartment building, Brblock of flats -
17 'Venta de pisos'
"Flats for sale" -
18 molde de pisos
многоэтажная форма f; многоуровневая форма f; этажная форма f -
19 aparcamiento de varios pisos
(n.) = multi-storey car parkEx. A prominent feature of the library building is that it sits on top of a multi-storey car park.* * *(n.) = multi-storey car parkEx: A prominent feature of the library building is that it sits on top of a multi-storey car park.
-
20 autobús de dos pisos
(n.) = double-decker busEx. In the United Kingdom an 'information double-decker bus' is used, complete with information material and manned by a team of staff from the main library.* * *(n.) = double-decker busEx: In the United Kingdom an 'information double-decker bus' is used, complete with information material and manned by a team of staff from the main library.
См. также в других словарях:
Pisos térmicos — El relieve constituye el factor modificador del clima de mayor importancia, sobre todo en la zona intertropical, por lo que los distintos tipos climáticos están relacionados principalmente con la altitud relativa determinada por ese relieve.… … Wikipedia Español
Autobús de dos pisos — Un autobús de dos pisos en Londres … Wikipedia Español
Sant Jordi Pisos - Consell de Cent — (Барселона,Испания) Категория отеля: Адрес: Consell de Cent, 545 … Каталог отелей
Sant Jordi Pisos - Santaló — (Барселона,Испания) Категория отеля: Адрес: Santaló, 93, Сериа – Сен Жер … Каталог отелей
Sant Jordi Pisos - Dos de Maig — (Барселона,Испания) Категория отеля: Адрес: Dos de Maig, 327, Сант М … Каталог отелей
revienta pisos — s. ladrón de pisos. ❙ «La pasma, que es una exagerada, dice que soy un revienta pisos.» A. Matías Guiu, Cómo engañar a Hacienda … Diccionario del Argot "El Sohez"
casa de pisos a desnivel — f Casa en la que el suelo de algunas de las habitaciones estб situado a un nivel intermedio, con respecto a los demбs … Diccionario de Construcción y Arquitectur
clavo para pisos — m Clavo de acero cuyo fuste estб deformado mecбnicamente, de cabeza cуnica y punta roma. Tambiйn llamado clavo para entarimar … Diccionario de Construcción y Arquitectur
entramado de varios pisos — m Entramado de un edificio de mбs de una planta de cuyas cargas estбn distribuidas por un sistema de vigas y columnas … Diccionario de Construcción y Arquitectur
maderos para pisos — mpl Madera aserrada en tamaсos corrientes, pero de mбs de 100 mm de ancho, que se clasifica por su resistencia a la flexiуn al ser cargada por su canto. Tambiйn llamados material de cubierta, tabla de piso … Diccionario de Construcción y Arquitectur
New Utrecht (Brooklyn) — Pisos residenciales en el barrio de Nueva Utrecht. Nueva Utrecht es un barrio del distrito de Brooklyn en Nueva York, nombrado en honor a la ciudad de Utrecht (Países Bajos). Fue primeramente ocupado en 1652 por Cornelius van Werckhoven, un… … Wikipedia Español
