-
1 fish
plurals; see fishfish1 n1. pez2. pescadofish2 vb pescartr[fɪʃ]1 pez nombre masculino■ did you catch any fish? ¿pescaste algo?2 SMALLCOOKERY/SMALL pescado1 pescar en1 pescar ( for, -)\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLlike a fish out of water como pez fuera del agua, como gallo en corral ajenoto drink like a fish beber como una esponjato have other fish to fry tener cosas más importantes que hacerthere are plenty of other fish in the sea hay mucho más donde elegirfish and chips pescado con patatasfish cake ≈ croqueta de pescado y patatasfish farm piscifactoríafish shop pescaderíafish slice pala de cocinafish tank peceraodd fish / queer fish tipo rarofish ['fɪʃ] vi1) : pescar2)to fish for seek: buscar, rebuscarto fish for compliments: andar a la caza de cumplidosfish vt: pescarn.• pescado s.m.• pez s.m.v.• pescar v.fɪʃ
I
a) c ( Zool) pez mto be a big fish in a little pond — ser* un pez gordo ( en un lugar pequeño)
to drink like a fish — beber como un cosaco (fam), chupar como una esponja (fam)
to have other fish to fry — tener* cosas mejores or más importantes que hacer
to swim like a fish — nadar como un pez; (before n)
fish market — mercado m de pescado
b) u ( Culin) pescado mwet fish — (BrE) pescado m fresco
fish and chips — (esp BrE) pescado m frito con papas or (Esp) patatas fritas
neither fish, flesh, nor fowl — ni chicha ni limonada or limoná (fam)
c) ( person) (colloq)
II
1.
a) pescar*to go fishing — ir* de pesca, ir* a pescar
to fish FOR something — \<\<for trout\>\> pescar* algo; \<\<for compliments/information\>\> andar* a la caza de algo
b) ( search) rebuscar*to fish (around) in one's pockets/bag — rebuscar* en los bolsillos/la bolsa
2.
vta) \<\<cod/mackerel\>\> pescar*b) \<\<river/lake\>\> pescar* enPhrasal Verbs:- fish out[fɪʃ]1. N(pl fish or fishes)- be like a fish out of water2) * (=person) tipo(-a) * m / f, tío(-a) m / f (Sp) *- he's a2.VI pescar; [trawler] faenarto fish for — [+ trout, salmon etc] pescar; [+ compliments, information] andar a la caza de
- fish in troubled waters3.VT [+ river, pond] pescar en; [+ trout, salmon etc] pescar4.CPDfish and chips N — pescado m frito con patatas fritas
fish and chip shop N — tienda de comida rápida principalmente de pescado frito y patatas fritas
fish course N — (plato m de) pescado m
fish factory N — fábrica f de pescado
fish farm N — piscifactoría f, criadero m de peces
fish farmer N — piscicultor(a) m / f
fish farming N — piscicultura f, cría f de peces
fish finger N — (Brit) palito m de pescado empanado
fish knife N — cuchillo m de pescado
fish manure N — abono m de pescado
fish market N — lonja f de pescado (Sp)
fish restaurant N — restaurante m de pescado
fish seller N (US) — = fishmonger
fish shop N — pescadería f
fish slice N — pala f para el pescado
fish stick N — (US) croqueta f de pescado
fish store N — (US) pescadería f
- fish out- fish up* * *[fɪʃ]
I
a) c ( Zool) pez mto be a big fish in a little pond — ser* un pez gordo ( en un lugar pequeño)
to drink like a fish — beber como un cosaco (fam), chupar como una esponja (fam)
to have other fish to fry — tener* cosas mejores or más importantes que hacer
to swim like a fish — nadar como un pez; (before n)
fish market — mercado m de pescado
b) u ( Culin) pescado mwet fish — (BrE) pescado m fresco
fish and chips — (esp BrE) pescado m frito con papas or (Esp) patatas fritas
neither fish, flesh, nor fowl — ni chicha ni limonada or limoná (fam)
c) ( person) (colloq)
II
1.
a) pescar*to go fishing — ir* de pesca, ir* a pescar
to fish FOR something — \<\<for trout\>\> pescar* algo; \<\<for compliments/information\>\> andar* a la caza de algo
b) ( search) rebuscar*to fish (around) in one's pockets/bag — rebuscar* en los bolsillos/la bolsa
2.
vta) \<\<cod/mackerel\>\> pescar*b) \<\<river/lake\>\> pescar* enPhrasal Verbs:- fish out -
2 fish farmer
(a person who breeds fish.) piscicultor -
3 pisciculturist
pis.ci.cul.tu.rist[pisik'∧ltʃərist] n piscicultor. -
4 pisciculteur
nOCEAN piscicultor m -
5 fish farmer
s.piscicultor. -
6 pisciculturist
s.piscicultor. -
7 fish farmer
(a person who breeds fish.) piscicultor
См. также в других словарях:
piscicultor — PISCICULTÓR, piscicultori, s.m. Specialist în piscicultură. – Din fr. pisciculteur. Trimis de oprocopiuc, 19.03.2004. Sursa: DEX 98 piscicultór s. m., pl. piscicultóri Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic PISCICULTÓR… … Dicționar Român
piscicultor — |ô| adj. s. m. Que ou aquele que se dedica à piscicultura … Dicionário da Língua Portuguesa
piscicultor — piscicultor, ra (Del lat. piscis, pez, y cultor, ōris, el que cultiva). m. y f. Persona dedicada a la piscicultura … Diccionario de la lengua española
piscicultor — (Del lat. piscis, pez + cultor, que cultiva.) ► sustantivo INDUSTRIA Persona que se dedica a criar peces y mariscos en estanques o viveros. * * * piscicultor, a (del lat. «piscis», pez, y « cultor») n. Persona dedicada a la piscicultura. * * *… … Enciclopedia Universal
piscicultor — {{＃}}{{LM P30502}}{{〓}} {{［}}piscicultor{{］}}, {{［}}piscicultora{{］}} ‹pis·ci·cul·tor, to·ra› {{《}}▍ s.{{》}} Persona que se dedica a la piscicultura … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
piscicultor — pis|ci|cul|tor Mot Agut Nom masculí … Diccionari Català-Català
Mariano de la Paz Graells — Nacimiento 24 de enero de 1809 Tricio, La Rioja Fallecimiento 14 de febrero de 1898 Madrid Residencia … Wikipedia Español
Isla Lobos de Afuera — Mapa de la Isla Lobos de Afuera Localización País … Wikipedia Español
salmonicultor — salmonicultór s. m., pl. salmonicultóri Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic SALMONICULTÓR, OÁRE s.m. şi f. Piscicultor specializat în cultura păstrăvului. [< fr. salmoniculteur]. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007.… … Dicționar Român
pisci- — {{＃}}{{LM P30500}}{{〓}} {{［}}pisci {{］}} Elemento compositivo prefijo que significa ‘pez’: • piscicultura, piscicultor, piscívoro.{{○}} {{★}}{{＼}}ETIMOLOGÍA:{{／}} Del latín piscis … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
